[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5aee457c540e7b5fd8f5c5a6af48a923083a5c9f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jun 3 07:15:10 2013 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-si_LK/strings.xml |   21 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 21 insertions(+)

diff --git a/values-si_LK/strings.xml b/values-si_LK/strings.xml
index ff72767..727241d 100644
--- a/values-si_LK/strings.xml
+++ b/values-si_LK/strings.xml
@@ -7,8 +7,11 @@
   <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
   <string name="control_permission_label">Tor �රම�භ ��ර�ම �� න��ත�ම</string>
   <string name="tor_proxy_service_process">Tor න�ය�ත� ���� </string>
+  <string name="status_starting_up">Orbot �රම�භ �රම�න��</string>
   <string name="status_activated">Tor ජ�ලයට �බ�ද�ය�</string>
+  <string name="status_disabled">Orbot à¶?à·?â??රà·?යà·?à·?à·?රà·?à·?ත à¶?ර à¶?ත </string>
   <string name="status_shutting_down">Orbot න��ත�ම�න� ප�ත�</string>
+  <string name="tor_process_starting">Tor ද�ය�ය� �රම�භ �රම�න�...</string>
   <string name="tor_process_complete">�ම�ප�ර�ණය�.</string>
   <string name="tor_process_waiting">ර�ද� ��ට�ය�.</string>
   <string name="not_anonymous_yet">à¶?à·?à·?à·?දයයà·?: à¶?බà·? à¶?නà·?දà·?නà·? තà·?ම නà·?රà·?නà·?මà·?à¶? නà·?මà·?ත. à¶?රà·?ණà·?à¶?ර à¶?බà·? යà·?දà·?මà·? à·?දà·?à·? HTTP proxy 127.0.0.1:8118 à·?à·? SOCKS4A à·?à·? SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050 භà·?à·?à·?තà·? à·?න පරà·?දà·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à¶?රà¶?නà·?න.</string>
@@ -22,6 +25,8 @@
   <string name="menu_stop">න�ත��න�න</string>
   <string name="menu_about">ප���බද</string>
   <string name="menu_wizard">Wizard</string>
+  <string name="main_layout_download">භ��ත �රන�න </string>
+  <string name="main_layout_upload">�ඩ��ත �රන�න </string>
   <string name="button_help">�ද��</string>
   <string name="button_close">��න�න</string>
   <string name="button_about">ප���බද</string>
@@ -68,6 +73,7 @@
   <string name="wizard_tips_tricks">Orbot �බල �ල ය�ම� </string>
   <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Android à·?à·? à¶?රà¶?à·?â??à·?à·?ත à¶?à·?à·?ණà·?à¶? පණà·?à·?à·?ඩ à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යà·? </string>
   <string name="wizard_tips_proxy">නà·?යà·?තà·? à·?à·?à·?à·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? - Orbot à·?මà¶? à¶?à·?â??රà·?යà·?à¶?à·?රà·?මට à¶?නà·?à¶?à·? යà·?මà·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à¶?රන à¶?à¶?à·?රය à·?දà·?රනà·?න </string>
+  <string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Search Engine app</string>
   <string name="duckgo_apk_url">https://duckduckgo.com/android/latest.apk</string>
   <string name="proxymob_setup_url">https://guardianproject.info/releases/proxymob-latest.xpi</string>
   <string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
@@ -75,6 +81,7 @@
   <string name="wizard_final">Orbot ��ද�නම�!</string>
   <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
   <string name="tor_check">මà·?මà¶?à·?නà·? à¶?බà·? à·?à·?බà·? බà·?â??රà·?à·?à·?රය https://check.torproject.org ට à·?à·?à·?à·?ත à·?à·?. à¶?à·?à·?ට à¶?බට Orbot නà·?à·?à·? ලà·?à·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·? à¶?තà·?දà·?යà·? à·?à·? à¶?බ Tor ජà·?ලයට à·?මà·?බනà·?ධ à·?à·? à¶?තà·?දà·?යà·? දà·?à¶?à¶?ත à·?à·?à¶?.</string>
+  <string name="pref_hs_group">�����ණ� ���� �ත���ර �රම�න� </string>
   <string name="pref_general_group">ප�ද�</string>
   <string name="pref_start_boot_title">Orbot �රඹ�ම� ධ���ය� �රඹන�න </string>
   <string name="pref_start_boot_summary">Orbot à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?යà·? à¶?රමà·?භ à¶?ර, à¶?බà·? Android à¶?පà¶?රණය පටනà·?à¶?තà·? à·?à·?ට Tor à·?ලට à·?මà·?බනà·?ධ à¶?රà¶?නà·?න.</string>
@@ -114,14 +121,27 @@
   <string name="pref_entrance_node_dialog">�ත��� ��ම� න�ඩ��ලට ප�����න�න </string>
   <!--<string name="pref_use_whispercore">Use WhisperCore</string>
 <string name="pref_use_whispercore_summary">Use the proprietary NetFilter APIs provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore installed)</string>-->
+  <string name="pref_proxy_title">Outbound ජ�ල න�ය�ත� </string>
+  <string name="pref_proxy_type_title">Outbound න�ය�ත� �ර��ය�� </string>
   <string name="pref_proxy_type_summary">නà·?යà·?තà·? à·?à·?à·?à·?දà·?යà¶?යනà·? à·?දà·?à·? පà·?â??රà·?ටà·?à¶?à·?ල: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
   <string name="pref_proxy_type_dialog">න�ය�ත� ���� �ර��ය �ත�ලත� �රන�න </string>
+  <string name="pref_proxy_host_title">Outbound න�ය�ත� �ත���රය��  </string>
   <string name="pref_proxy_host_summary">න�ය�ත� ����ද�ය��� �ත���ර� න�මය </string>
   <string name="pref_proxy_host_dialog">න�ය�ත����� �ත���රය �ත�ල� �රන�න </string>
+  <string name="pref_proxy_port_title">Outbound න�ය�ත� ප�ර�ටය�� </string>
   <string name="pref_proxy_port_summary">න�ය�ත� ����ද�ය� ප�ටය</string>
   <string name="pref_proxy_port_dialog">න�ය�ත� ���� ප�ටය �ත��� �රන�න </string>
   <string name="status">තත��ය</string>
+  <string name="transparent_proxying_enabled">පà·?රදà·?à·?à·?â??ය නà·?යà·?තà·?à·?à·?à·?à·? à·?බල à¶?ර à¶?ත </string>
+  <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy Tethering �ද�� �බල �ර �ත!</string>
+  <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">à¶?à·?à·?à·?දයයà·?: පà·?රදà·?à·?à·?â??ය නà·?යà·?තà·?à·?à·?à·?à·?à·?à·?නà·? දà·?à·?යà¶?à·? à·?ටà¶?à·?න à¶?ත!</string>
+  <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy ��න�ද��� ��ත� �ර �ත </string>
+  <string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor à¶?à·?â??රà·?යà·?à·?ලà·?නà·? à¶?රමà·?භ à¶?à·?රà·?මට නà·?à·?à·?à¶?à·? à·?à·?ය:</string>
+  <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy පà·?ටයà·? à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶?à·?à·?මà·?නà·? පà·?තà·?:</string>
+  <string name="bridge_error">��ත� ද��ය��</string>
+  <string name="bridge_requires_ip">��ත� �������� භ���ත�ය �ද�� �බ �ඩ� තරම�න� ��� ��ත� IP ල�ප�නය�� �� �ත�ලත� �ල ය�ත�ය.</string>
   <string name="error">ද��ය��</string>
+  <string name="enable_hidden_services">�����ණ� ���� �ත���ර �රම�න� </string>
   <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/orbot/</string>
   <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
   <string name="tor_version">Tor v0.2.4.3-alpha: https://www.torproject.org</string>
@@ -129,6 +149,7 @@
   <string name="privoxy_version">Privoxy v3.0.12: http://www.privoxy.org</string>
   <string name="iptables_version">Iptables v1.4.7: http://www.netfilter.org</string>
   <string name="openssl_version">OpenSSL v0.9.8h: http://www.openssl.org</string>
+  <string name="found_existing_tor_process">පà·?තà·?න Tor à¶?à·?â??රà·?යà·?à·?ලà·? à·?මà·?à·?à·?ය...</string>
   <string name="default_bridges"></string>
   <string name="btn_save_settings">��ට��ම� ��ර���න�න</string>
 </resources>

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits