[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb



commit 4d332cb1310497dfeb501cd2ab25f88e01f8f92e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Jun 26 21:19:33 2018 +0000

    Update translations for support-tbb
---
 sv.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sv.json b/sv.json
index d858073ea..364022681 100644
--- a/sv.json
+++ b/sv.json
@@ -15,7 +15,7 @@
 	"id": "#tbb-3",
 	"control": "tbb-3",
 	"title": "När jag använder Tor Browser, kommer någon se vilka hemsidor jag besöker?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser prevents people from knowing the websites you visit. Some entities, such as your Internet Service Provider (ISP), may be able to see that you're using Tor.</p>"
+	"description": "Tor Browser förhindrar att någon vet vilka sidor du besöker. Några ställen, till exempel din bredbandsoperatör kan ha möjlighet att se att du använder Tor. "
     },
     "tbb-4": {
 	"id": "#tbb-4",
@@ -86,8 +86,8 @@
     "tbb-14": {
 	"id": "#tbb-14",
 	"control": "tbb-14",
-	"title": "Should I install a new add-on or extension in Tor Browser, like AdBlock Plus or uBlock Origin?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">It's strongly discouraged to install new add-ons in Tor Browser, because they can compromise both your privacy and your security. Plus, Tor Browser already comes installed with two add-ons â?? HTTPS Everywhere and NoScript â?? which give you added protection.</p>"
+	"title": "Borde jag installera ett nytt add-on eller tillägg i Tor Browser som Adblock Plus eller uBlock Origin?",
+	"description": "Det avråds starkt att installera nya add-ons i Tor Browser för att de kan äventyra båda din integritet och din säkerhet. Dessutom så kommer Tor Browser redan installerat med två add-ons -- HTTPS Everywhere och NoScript-- som ger dig ökad säkerhet. "
     },
     "tbb-15": {
 	"id": "#tbb-15",

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits