[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck



commit 6d161ed722d1963ee0f30b120b66e71cd71efc83
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Mar 10 19:15:09 2014 +0000

    Update translations for torcheck
---
 eo/torcheck.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/eo/torcheck.po b/eo/torcheck.po
index 80ee8a1..6453a91 100644
--- a/eo/torcheck.po
+++ b/eo/torcheck.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-10 18:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-10 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: etrapani <etrapani@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,18 +58,18 @@ msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Via adreso IP Å?ajnas esti: "
 
 msgid "Are you using Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "Ä?u vi estas uzanta Tor?"
 
 msgid "This page is also available in the following languages:"
 msgstr "Tiu Ä?i paÄ?o ankaÅ­ haveblas en la jenaj lingvoj:"
 
 msgid "For more information about this exit relay, see:"
-msgstr ""
+msgstr "Pli da informo pri tiu Ä?i elira peranto, Ä?i tie:"
 
 msgid ""
 "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, "
 "development, and education of online anonymity and privacy."
-msgstr ""
+msgstr "La Projekto Tor estas neprofitcela, laÅ­ US 501(c)(3), organizo kiu sin dediÄ?as al la esploro, disvolvo kaj eduko pri anonimeco kaj privateco en la reto."
 
 msgid "Learn More &raquo;"
 msgstr "Pli da informo &raquo;"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits