[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tsum] Update translations for tsum
commit 2928c591544466416ef2118f39139d8dfecf7f64
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu Mar 20 21:45:07 2014 +0000
Update translations for tsum
---
uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml | 34 +++++++++++++++++-----------------
1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml b/uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml
index c5ff264..28d17d1 100644
--- a/uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml
+++ b/uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml
@@ -7,7 +7,7 @@
<h1 id="the-short-user-manual">Ð?оÑ?оÑ?кий поÑ?Ñ?бник коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?а</h1>
<p>Цей поÑ?Ñ?бник коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?а мÑ?Ñ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ? пÑ?о Ñ?е, Ñ?к заванÑ?ажиÑ?и Ñ?а викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и Tor, пÑ?о Ñ?е, Ñ?о Ñ?обиÑ?и, коли Tor не може пÑ?д'Ñ?днаÑ?иÑ?Ñ? до меÑ?ежÑ?. ЯкÑ?о ви не можеÑ?е знайÑ?и вÑ?дповÑ?дÑ? на Ñ?воÑ? пиÑ?аннÑ? Ñ? Ñ?Ñ?омÑ? поÑ?Ñ?бникÑ?, напиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? елекÑ?Ñ?онного лиÑ?Ñ?а на адÑ?еÑ?Ñ? help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
<p>Ð?айÑ?е на Ñ?вазÑ?, Ñ?о ми надаÑ?мо Ñ?еÑ?нÑ?Ñ?нÑ? пÑ?дÑ?Ñ?имкÑ? на волонÑ?еÑ?Ñ?Ñ?киÑ? заÑ?адаÑ?, Ñ?а Ñ?однÑ? оÑ?Ñ?имÑ?Ñ?мо багаÑ?о елекÑ?Ñ?онниÑ? лиÑ?Ñ?Ñ?в. Ð?ема пÑ?иÑ?ин Ñ?Ñ?Ñ?бÑ?ваÑ?иÑ?Ñ?, Ñ?кÑ?о ми не вÑ?дповÑ?мо вам вÑ?дÑ?азÑ?.</p>
- <h2 id="how-tor-works">Як Tor пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?</h2>
+ <h2 id="how-tor-works">Як пÑ?аÑ?Ñ?Ñ? Tor</h2>
<p>Tor Ñ? меÑ?ежа вÑ?Ñ?Ñ?Ñ?алÑ?ниÑ? Ñ?Ñ?нелÑ?в, Ñ?ка дозволÑ?Ñ? полÑ?пÑ?иÑ?и Ð?аÑ?Ñ? конÑ?Ñ?денÑ?Ñ?йнÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? безпекÑ? в Ð?нÑ?еÑ?неÑ?Ñ?. Ð?еÑ?Ñ? нÑ?ж Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?к поÑ?Ñ?апиÑ?Ñ? Ñ? пÑ?блÑ?Ñ?ний Ð?нÑ?еÑ?неÑ?, Tor надÑ?илаÑ? Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?к Ñ?еÑ?ез Ñ?Ñ?и випадковиÑ? Ñ?еÑ?веÑ?и (Ñ?акож вÑ?домÑ? Ñ?к <em>Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?и</em>), Ñ?о знаÑ?одÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? його меÑ?ежÑ?.</p>
<p>Ð?а Ñ?иÑ?Ñ?нкÑ? виÑ?е зобÑ?ажено Ñ?к виглÑ?даÑ? пеÑ?еглÑ?д веб-Ñ?айÑ?Ñ?в Ñ?еÑ?ез меÑ?ежÑ? Tor. Ð?еленÑ? монÑ?Ñ?оÑ?и пÑ?едÑ?Ñ?авлÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?обоÑ? Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?и в меÑ?ежÑ? Tor, в Ñ?ой Ñ?аÑ? Ñ?к Ñ?Ñ?и клÑ?Ñ?а - Ñ?е Ñ?аÑ?и Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? мÑ?ж коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?ем Ñ? кожним Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ом.</p>
<p>Tor will anonymize the origin of your traffic, and it will encrypt everything between you and the Tor network. Tor will also encrypt your traffic inside the Tor network, but it cannot encrypt your traffic between the Tor network and its final destination.</p>
@@ -24,7 +24,7 @@
<p>You can get Tor on your Android device by installing the package named <em>Orbot</em>. For information about how to download and install Orbot, please see the <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en";>Tor Project website</a>.</p>
<p>У наÑ? Ñ?акож Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?овÑ? пакеÑ?и длÑ? <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en";>Nokia Maemo/N900</a> and <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/";>Apple iOS</a>.</p>
<h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Як пеÑ?евÑ?Ñ?иÑ?и, Ñ?о Ð?и маÑ?Ñ?е пÑ?авилÑ?нÑ? веÑ?Ñ?Ñ?Ñ?</h3>
- <p>Before running the Tor Browser Bundle, you should make sure that you have the right version.</p>
+ <p>Ð?еÑ?ед запÑ?Ñ?ком Tor Browser Bundle, Ð?и повиннÑ? пеÑ?еконаÑ?иÑ?Ñ?, Ñ?о Ñ? Ð?аÑ? вÑ?Ñ?ановлена пÑ?авилÑ?на веÑ?Ñ?Ñ?Ñ?.</p>
<p>The software you receive is accompanied by a file with the same name as the bundle and the extension <strong>.asc</strong>. This .asc file is a GPG signature, and will allow you to verify the file you've downloaded is exactly the one that we intended you to get.</p>
<p>Ð?еÑ?Ñ? нÑ?ж Ð?и зможеÑ?е пеÑ?евÑ?Ñ?иÑ?и пÑ?дпиÑ?, Ð?ам доведеÑ?Ñ?Ñ?Ñ? заванÑ?ажиÑ?и Ñ? вÑ?Ñ?ановиÑ?и GnuPG:</p>
<p><strong>Windows</strong>: <a href="http://gpg4win.org/download.html";>http://gpg4win.org/download.html</a><br/><strong>Mac OS X</strong>: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/";>http://macgpg.sourceforge.net/</a><br/><strong>Linux</strong>: Ð?Ñ?лÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Linux диÑ?Ñ?Ñ?ибÑ?Ñ?ивÑ?в вклÑ?Ñ?аÑ? попеÑ?еднÑ?о вÑ?Ñ?ановлений GnuPG.</p>
@@ -61,7 +61,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16
<p>Ð?Ñ?Ñ?лÑ? заванÑ?аженнÑ? Tor Browser Bundle Ñ? Ñ?озпакÑ?ваннÑ? пакеÑ?Ñ?, Ñ? Ð?аÑ? з'Ñ?виÑ?Ñ?Ñ?Ñ? диÑ?екÑ?оÑ?Ñ?Ñ? з декÑ?лÑ?кома Ñ?айлами вÑ?еÑ?единÑ?. Ð?дин з Ñ?айлÑ?в Ñ? виконÑ?ваним Ñ? називаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? "Start Tor Browser" (або "start-tor-browser", в залежноÑ?Ñ?Ñ? вÑ?д Ð?аÑ?оÑ? опеÑ?аÑ?Ñ?йноÑ? Ñ?иÑ?Ñ?еми).</p>
<p>When you start the Tor Browser Bundle, you will first see Vidalia start up and connect you to the Tor network. After that, you will see a browser confirming that you are now using Tor. This is done by displaying <a href="https://check.torproject.org/";>https://check.torproject.org/</a>. You can now browse the Internet through Tor.</p>
<p>
- <em>Please note that it is important that you use the browser that comes with the bundle, and not your own browser.</em>
+ <em>Ð?веÑ?нÑ?Ñ?Ñ? Ñ?вагÑ? на Ñ?е, Ñ?о дÑ?же важливо, Ñ?об Ð?и викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?вали бÑ?аÑ?зеÑ?, Ñ?кий поÑ?Ñ?авлÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? з пакеÑ?ом, а не Ñ?вÑ?й влаÑ?ний бÑ?аÑ?зеÑ?.</em>
</p>
<h3 id="what-to-do-when-tor-does-not-connect">Що Ñ?обиÑ?и, Ñ?кÑ?о Tor не пÑ?дклÑ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? до меÑ?ежÑ?</h3>
<p>Some users will notice that Vidalia gets stuck when trying to connect to the Tor network. If this happens, make sure that you are connected to the Internet. If you need to connect to a proxy server, see <em>How to use an open proxy</em> below.</p>
@@ -81,48 +81,48 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16
<p>The steps below assume you have a functional Tor/Vidalia configuration, and you have found a list of HTTPS, SOCKS4, or SOCKS5 proxies.</p>
<ol style="list-style-type: decimal">
<li>Ð?Ñ?дкÑ?ийÑ?е панелÑ? налаÑ?Ñ?Ñ?ванÑ? Vidalia, наÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? <em>Ð?алаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ?</em>.</li>
- <li>Click <em>Network</em>. Select <em>I use a proxy to access the Internet</em>.</li>
- <li>On the <em>Address</em> line, enter the open proxy address. This can be a hostname or an IP Address.</li>
+ <li>Ð?аÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? <em>Ð?еÑ?ежа</em>. Ð?ибеÑ?Ñ?Ñ?Ñ? <em>Я викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?Ñ? пÑ?окÑ?Ñ? длÑ? доÑ?Ñ?Ñ?пÑ? в Ð?нÑ?еÑ?неÑ?</em>.</li>
+ <li>У Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? <em>Ð?дÑ?еÑ?а</em> введÑ?Ñ?Ñ? вÑ?дкÑ?иÑ?ий адÑ?еÑ? пÑ?окÑ?Ñ?. Це може бÑ?Ñ?и Ñ?м'Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?Ñ? або IP-адÑ?еÑ?а.</li>
<li>Ð?ведÑ?Ñ?Ñ? поÑ?Ñ? proxy.</li>
- <li>Generally, you do not need a username and password. If you do, enter the information in the proper fields.</li>
+ <li>Як пÑ?авило, Ð?ам не поÑ?Ñ?Ñ?бно вводиÑ?и Ñ?м'Ñ? коÑ?иÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?а Ñ?а паÑ?олÑ?. ЯкÑ?о Ñ?Ñ? Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ? вÑ?е ж Ñ?аки знадобиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?, Ñ?о введÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ? Ñ? вÑ?дповÑ?днÑ? полÑ?.</li>
<li>Ð?беÑ?Ñ?Ñ?Ñ? <em>Тип</em> пÑ?окÑ?Ñ?, Ñ?кий Ð?и викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?Ñ?Ñ?е HTTP/HTTPS, SOCKS4 або SOCKS5.</li>
- <li>Push the <em>OK</em> button. Vidalia and Tor are now configured to use a proxy to access the rest of the Tor network.</li>
+ <li>Ð?аÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? кнопкÑ? <em>OK</em>. Vidalia Ñ? Tor Ñ?епеÑ? налаÑ?Ñ?ованÑ? на викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? пÑ?окÑ?Ñ? длÑ? доÑ?Ñ?Ñ?пÑ? до Ñ?нÑ?оÑ? Ñ?аÑ?Ñ?ини меÑ?ежÑ? Tor.</li>
</ol>
<h2 id="frequently-asked-questions">Ð?иÑ?аннÑ?, Ñ?кÑ? Ñ?аÑ?Ñ?о Ñ?Ñ?авлÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?</h2>
- <p>This section will answer some of the most common questions. If your question is not mentioned here, please send an email to help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
+ <p>У Ñ?Ñ?омÑ? Ñ?оздÑ?лÑ? Ñ?озмÑ?Ñ?енÑ? вÑ?дповÑ?дÑ? на деÑ?кÑ? з найбÑ?лÑ?Ñ? поÑ?иÑ?ениÑ? пиÑ?анÑ?. ЯкÑ?о Ð?аÑ?е пиÑ?аннÑ? не згадÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?, бÑ?дÑ? лаÑ?ка, надÑ?Ñ?лÑ?Ñ?Ñ? лиÑ?Ñ?а на help@xxxxxxxxxxxxxxxxxx</p>
<h3 id="unable-to-extract-the-archive">Ð?е вдаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? вÑ?дкÑ?иÑ?и аÑ?Ñ?Ñ?в</h3>
- <p>If you are using Windows and find that you cannot extract the archive, download and install <a href="http://www.7-zip.org/";>7-Zip</a>.</p>
+ <p>ЯкÑ?о Ð?и викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?Ñ?Ñ?е Windows, Ñ? виÑ?вилоÑ?Ñ?, Ñ?о Ð?и не можеÑ?е Ñ?озпакÑ?ваÑ?и аÑ?Ñ?Ñ?в, заванÑ?ажÑ?е Ñ? вÑ?Ñ?ановÑ?Ñ?Ñ? <a href="http://www.7-zip.org/";>7-Zip</a>.</p>
<p>If you are unable to download 7-Zip, try to rename the file from .z to .zip and use winzip to extract the archive. Before renaming the file, tell Windows to show file extensions:</p>
<h4 id="windows-xp">Windows XP</h4>
<ol style="list-style-type: decimal">
<li>Ð?Ñ?дкÑ?иÑ?и <em>Ð?Ñ?й комп'Ñ?Ñ?еÑ?</em></li>
- <li>Click on <em>Tools</em> and choose <em>Folder Options...</em> in the menu</li>
+ <li>Ð?аÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? на <em>Ð?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?и</em>> Ñ?а вибеÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? менÑ? <em>Ð?лаÑ?Ñ?ивоÑ?Ñ?Ñ? папки...</em></li>
<li>Ð?аÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? на вкладкÑ? <em>Ð?еÑ?еглÑ?д</em></li>
- <li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li>
+ <li>Ð?нÑ?мÑ?Ñ?Ñ? вÑ?дмÑ?Ñ?кÑ? <em>Ð?Ñ?иÑ?овÑ?ваÑ?и Ñ?озÑ?иÑ?еннÑ? длÑ? заÑ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ованиÑ? Ñ?ипÑ?в Ñ?айлÑ?в</em> Ñ? наÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? <em>OK</em></li>
</ol>
<h4 id="windows-vista">Windows Vista</h4>
<ol style="list-style-type: decimal">
<li>Ð?Ñ?дкÑ?иÑ?и <em>Ð?Ñ?й комп'Ñ?Ñ?еÑ?</em></li>
<li>Ð?аÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? на <em>Ð?Ñ?ганÑ?зÑ?ваÑ?и</em> Ñ? обеÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? менÑ? <em>Ð?иÑ?екÑ?оÑ?Ñ?Ñ? Ñ? налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? поÑ?Ñ?кÑ?</em></li>
<li>Ð?аÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? на вкладкÑ? <em>Ð?еÑ?еглÑ?д</em></li>
- <li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li>
+ <li>Ð?нÑ?мÑ?Ñ?Ñ? вÑ?дмÑ?Ñ?кÑ? <em>Ð?Ñ?иÑ?овÑ?ваÑ?и Ñ?озÑ?иÑ?еннÑ? длÑ? заÑ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ованиÑ? Ñ?ипÑ?в Ñ?айлÑ?в</em> Ñ? наÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? <em>OK</em></li>
</ol>
<h4 id="windows-7">Windows 7</h4>
<ol style="list-style-type: decimal">
<li>Ð?Ñ?дкÑ?иÑ?и <em>Ð?Ñ?й комп'Ñ?Ñ?еÑ?</em></li>
<li>Ð?аÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? на <em>Ð?Ñ?ганÑ?зÑ?ваÑ?и</em> Ñ? обеÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? менÑ? <em>Ð?иÑ?екÑ?оÑ?Ñ?Ñ? Ñ? налаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? поÑ?Ñ?кÑ?</em></li>
<li>Ð?аÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? на вкладкÑ? <em>Ð?еÑ?еглÑ?д</em></li>
- <li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li>
+ <li>Ð?нÑ?мÑ?Ñ?Ñ? вÑ?дмÑ?Ñ?кÑ? <em>Ð?Ñ?иÑ?овÑ?ваÑ?и Ñ?озÑ?иÑ?еннÑ? длÑ? заÑ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ованиÑ? Ñ?ипÑ?в Ñ?айлÑ?в</em> Ñ? наÑ?иÑ?нÑ?Ñ?Ñ? <em>OK</em></li>
</ol>
<h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia пÑ?оÑ?иÑ?Ñ? паÑ?олÑ?</h3>
- <p>You should not have to enter a password when starting Vidalia. If you are prompted for one, you are likely affected by one of these problems:</p>
+ <p>Ð?и не повиннÑ? вводиÑ?и паÑ?олÑ? пÑ?и запÑ?Ñ?кÑ? Vidalia. ЯкÑ?о Ñ? Ð?аÑ? його запиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?, Ñ?о ймовÑ?Ñ?но Ð?и Ñ?Ñ?икнÑ?лиÑ?Ñ? з однÑ?Ñ?Ñ? з пÑ?облем:</p>
<p><strong>You are already running Vidalia and Tor</strong>: For example, this situation can happen if you installed the Vidalia bundle and now you're trying to run the Tor Browser Bundle. In that case, you will need to close the old Vidalia and Tor before you can run this one.</p>
<p><strong>Vidalia crashed, but left Tor running</strong>: If the dialog that prompts you for a control password has a Reset button, you can click the button and Vidalia will restart Tor with a new random control password. If you do not see a Reset button, or if Vidalia is unable to restart Tor for you; go into your process or task manager, and terminate the Tor process. Then use Vidalia to restart Tor.</p>
<p>Ð?лÑ? оÑ?Ñ?иманнÑ? додаÑ?ковоÑ? Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ?, пеÑ?еглÑ?нÑ?Ñ?е <a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword";>FAQ</a> на Ñ?Ñ?оÑ?Ñ?нÑ?Ñ? Tor Project.</p>
<h3 id="flash-does-not-work">Flash не пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?</h3>
- <p>For security reasons, Flash, Java, and other plugins are currently disabled for Tor. Plugins operate independently from Firefox and can perform activity on your computer that ruins your anonymity.</p>
- <p>Most YouTube videos work with HTML5, and it is possible to view these videos over Tor. You need to join the <a href="https://www.youtube.com/html5";>HTML5 trial</a> on the YouTube website before you can use the HTML5 player.</p>
- <p>Note that the browser will not remember that you joined the trial once you close it, so you will need to re-join the trial the next time you run the Tor Browser Bundle.</p>
+ <p>Ð? мÑ?Ñ?кÑ?ванÑ? безпеки, Flash, Java Ñ?а Ñ?нÑ?Ñ? плагÑ?ни в даний Ñ?аÑ? вÑ?дклÑ?Ñ?енÑ? длÑ? Tor. Ð?лагÑ?ни пÑ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? незалежно вÑ?д Firefox Ñ? можÑ?Ñ?Ñ? здÑ?йÑ?нÑ?ваÑ?и на Ð?аÑ?омÑ? комп'Ñ?Ñ?еÑ?Ñ? дÑ?Ñ?лÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?, Ñ?о поÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? анонÑ?мнÑ?Ñ?Ñ?Ñ?.</p>
+ <p>Ð?Ñ?лÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? вÑ?део Ñ? YouTube пÑ?аÑ?Ñ?Ñ? з HTML5, Ñ? Ñ?Ñ? вÑ?део можна дивиÑ?иÑ?Ñ? Ñ?еÑ?ез Tor. Ð?ам поÑ?Ñ?Ñ?бно Ñ?вÑ?мкнÑ?Ñ?и <a href="https://www.youtube.com/html5";>HTML5 Ñ?Ñ?Ñ?ал</a> на Ñ?айÑ?Ñ? YouTube, пеÑ?Ñ? нÑ?ж Ð?и зможеÑ?е викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и HTML5 плеÑ?Ñ?.</p>
+ <p>Ð?веÑ?нÑ?Ñ?Ñ? Ñ?вагÑ?, Ñ?о бÑ?аÑ?зеÑ? не пам'Ñ?Ñ?аÑ?име, Ñ?о Ð?и пÑ?иÑ?дналиÑ?Ñ? до Ñ?Ñ?Ñ?алÑ?, коли Ð?и його закÑ?иÑ?Ñ?е, Ñ?омÑ? Ð?ам бÑ?де необÑ?Ñ?дно зновÑ? пÑ?иÑ?днаÑ?иÑ?Ñ? до Ñ?Ñ?Ñ?алÑ? наÑ?Ñ?Ñ?пного Ñ?азÑ? пÑ?и запÑ?Ñ?кÑ? Tor Browser Bundle.</p>
<p>Ð?Ñ?дÑ?-лаÑ?ка, пеÑ?еглÑ?нÑ?Ñ?е <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash";>Torbutton FAQ</a> длÑ? оÑ?Ñ?иманнÑ? додаÑ?ковоÑ? Ñ?нÑ?оÑ?маÑ?Ñ?Ñ?.</p>
<h3 id="i-want-to-use-another-browser">Я Ñ?оÑ?Ñ? викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и Ñ?нÑ?ий бÑ?аÑ?зеÑ?</h3>
<p>У Ñ?Ñ?лÑ?Ñ? безпеки, ми Ñ?екомендÑ?Ñ?мо Ð?ам пеÑ?еглÑ?даÑ?и веб-Ñ?Ñ?оÑ?Ñ?нки Ñ?Ñ?лÑ?ки Ñ?еÑ?ез Tor з викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ?м Tor Browser Bundle. ТеÑ?нÑ?Ñ?но можливо викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и Tor з Ñ?нÑ?ими бÑ?аÑ?зеÑ?ами, пÑ?оÑ?е Ñ?облÑ?Ñ?и Ñ?е, Ð?и наÑ?ажаÑ?Ñ?еÑ?Ñ? на поÑ?енÑ?Ñ?йнÑ? аÑ?аки.</p>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits