[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] r22277: {projects} updated files from pootle (projects/gettor/i18n/ar)

To: or-cvs@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [or-cvs] r22277: {projects} updated files from pootle (projects/gettor/i18n/ar)
From: Mr. Pootle <pootle@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue, 4 May 2010 17:29:31 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivered-to: or-cvs-outgoing@xxxxxxxx
Delivered-to: or-cvs@xxxxxxxx
Delivery-date: Tue, 04 May 2010 13:29:39 -0400
Reply-to: or-dev@xxxxxxxxxxxxx
Sender: owner-or-cvs@xxxxxxxxxxxxx
Author: pootle
Date: 2010-05-04 17:29:31 +0000 (Tue, 04 May 2010)
New Revision: 22277

Modified:
   projects/gettor/i18n/ar/gettor.po
Log:
updated files from pootle

Modified: projects/gettor/i18n/ar/gettor.po
===================================================================
--- projects/gettor/i18n/ar/gettor.po	2010-05-04 17:12:50 UTC (rev 22276)
+++ projects/gettor/i18n/ar/gettor.po	2010-05-04 17:29:31 UTC (rev 22277)
@@ -7,8 +7,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-14 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-19 00:08-0700\n"
-"Last-Translator: Junk Male <junkm452@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-03 14:52-0600\n"
+"Last-Translator: Anas Qtiesh <anasqtiesh@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,6 +24,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙØØØØÙØ ÙØØ ØÙØÙØ \"ØÙØØÙÙ ØÙÙ ØÙØ\".\n"
+"\n"
+"    ØÙØØÙ ÙØÙØÙ.\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:394
 msgid ""
@@ -34,6 +39,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙÙØØÙØ ÙÙ ÙØØØÙØ ØÙØØØØØ ØÙÙÙ ØÙÙ ÙØØ ØÙØÙÙØÙ. ÙØØ ØÙ ØÙØØ\n"
+"    ØØØØØÙ ØÙÙ GMAIL.COM ØÙ YAHOO.CN ÙØØØÙ ØØØÙØÙ\n"
+"    ÙÙ ØØØÙÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:400
 msgid ""
@@ -44,6 +55,13 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙØÙ ÙØØÙØ ØÙØÙØØØ ØÙØÙ ØØØÙ ÙÙ ØØÙØØ ØÙØØÙØ ØÙØÙÙØØÙÙÙ ØÙØÙ ØØØÙ \"KDIM\" "
+"ÙÙØØ\n"
+"    ÙÙÙ ÙÙØØ ÙÙ ØÙØØÙØ ØÙØÙÙØØÙÙÙ ØØÙØ ÙÙØ ØØÙØØÙÙ ÙÙ ØÙ ØÙØÙÙØÙ ÙÙ ØØØ\n"
+"    \"ØÙÙØØÙ\" ÙÙ ØØÙÙØÙ ÙÙ ØØØÙ ÙØÙ ØÙØØØÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:406
 msgid ""
@@ -54,6 +72,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    (ÙØØØØ ÙÙÙ ØÙ ÙÙØ ÙÙ ØØÙØ ÙØÙ ØÙØØØÙØ. ØÙØ ØÙÙ ØØØÙØ ØØØÙØÙ ÙÙ\n"
+"    ØØÙØ ÙØØØØÙ ØØØØØØÙ KDIMØ ÙÙÙØ ØØØØØÙ ØØØ ØØÙØØ\n"
+"    ÙØÙ ØÙØØØÙÙ ÙØØ ØÙØÙÙØÙ ÙÙØØ ÙÙÙ ØÙØÙØØÙ).\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:412
 msgid ""
@@ -63,6 +87,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙØØÙ ØÙ ØÙØØØ ØÙÙØ ØØÙÙØÙ ØÙØ ÙØØØÙÙ ØÙÙ ÙØØÙØØ ØÙØØØØÙ ØÙØÙÙØØÙÙÙØ "
+"ØÙÙØØÙÙØ ØÙÙ HTML ØÙ base 64.\n"
+"    ØØØØØØ ØÙ ØØØÙ ØØØØØØØÙ ØÙÙØ ÙÙØ plain text.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:418 lib/gettor/constants.py:575
 msgid ""
@@ -72,6 +102,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙ ÙØÙØ ÙØÙÙ ØØØÙØ ØÙ ÙÙ ØÙÙØ ÙØØÙÙØÙØ ÙØØÙ ØÙØØØØÙ\n"
+"    ØØØØ ØØØÙ ØÙÙ ØÙÙØÙ ØÙØØÙØ ØÙØÙÙØØÙÙÙ ØÙØØÙÙ: tor-"
+"assistants@xxxxxxxxxxxxxx\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:423
 msgid ""
@@ -81,6 +117,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØØØØÙ ÙÙ ØØÙØ ØÙØØ ØÙ ØØØØØÙÙ ØÙ ÙØØØØ ØØÙØ.\n"
+"    ÙØØÙ ØÙ ØØØØØ ØØØÙ ØØÙØØ ØÙØØÙØ ØÙØØÙÙØ:\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:436
 msgid ""
@@ -90,6 +131,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙØØÙ ØÙØØ ØÙÙ ÙØÙ ØÙØØØÙØ (ØÙÙ gettor@xxxxxxxxxxxxxx )Ø ÙØÙ ØØØØÙÙ\n"
+"    ØØÙ ØØÙØ ÙØØØØ ÙÙ ØÙ ÙÙØÙ ÙÙ ØØÙ ØØØÙØÙ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:441
 msgid ""
@@ -97,6 +143,9 @@
 "    OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙØØÙÙ ØÙÙ ÙØØ ÙØØØÙØ ÙÙ ØÙØ\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:448
 msgid ""
@@ -106,6 +155,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙØØØÙ ØÙÙ ÙØØØ ØÙØ ÙØØØÙØ ØÙÙ ÙØØÙØ ÙØØÙ ØÙ ØØØØ\n"
+"    ØÙÙØØ ØÙØÙ ØØÙØ ÙÙ ØÙØÙÙØÙ ØÙØÙ ØØØÙ ØÙÙÙ ØØØÙØÙ:\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:457
 msgid ""
@@ -116,6 +170,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙÙ ØÙÙØØÙ ØÙØÙ ØØØØÙÙØ ØØØÙØ ØØÙØ ÙØØØÙØ ØÙÙ\n"
+"    ØÙØÙÙÙØ. ØÙØØ ØØÙØÙ ÙØØÙ ÙØØÙØ ØØÙÙØØ ØÙÙØØØ\n"
+"    ØÙÙØØÙÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:463
 msgid ""
@@ -123,6 +183,9 @@
 "    List of supported locales:\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙØØÙØ ØÙÙØØØ ØÙÙØØÙÙØ:\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:470
 msgid ""
@@ -131,6 +194,10 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙØÙ ÙØØÙØ ØØÙÙØ ØÙÙØØØ ØÙÙØÙÙØØ:\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:474
 msgid ""
@@ -149,6 +216,20 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    gettor+ar@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙØØØÙØ\n"
+"    gettor+de@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙØÙÙØÙÙØ\n"
+"    gettor+en@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙØÙÙÙÙØÙØ\n"
+"    gettor+es@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙØØØØÙÙØ\n"
+"    gettor+fa@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙÙØØØÙØ\n"
+"    gettor+fr@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙÙØÙØÙØ\n"
+"    gettor+it@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙØÙØØÙÙØ\n"
+"    gettor+nl@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙÙÙÙÙØÙØ\n"
+"    gettor+pl@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙØÙÙÙØÙØ\n"
+"    gettor+ru@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙØÙØÙØ\n"
+"    gettor+zh@xxxxxxxxxxxxxx:    ØÙØÙÙÙØ\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:488
 msgid ""
@@ -157,6 +238,10 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙ ÙÙØ ÙÙ ØØØØ ÙØØØ ÙØÙÙ ØØØÙ ØÙÙ ØÙÙØØØ ØÙØÙÙÙÙØÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:493
 msgid ""
@@ -164,6 +249,8 @@
 "    SMALLER SIZED PACKAGES\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØØÙ ØØØØ ØØÙØÙ    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:499
 msgid ""
@@ -175,6 +262,13 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙ ÙØÙ ØØØ ØÙØØÙØ ÙØÙÙ ÙÙØÙØØÙ ØÙ ØØØ ÙØÙ ÙØÙØ ØÙØØÙØ ØÙØØØ ØÙ ÙØ ÙØÙØ \n"
+"    ÙÙ ØØÙ ØØØÙØÙ ÙÙÙØØ ØØØÙ ÙØÙØ ØÙÙ ØØÙØÙ ØÙØÙÙØØÙÙÙØ ÙÙØÙ ÙÙØØ\n"
+"    \"ØÙØØÙÙ ØÙÙ ØÙØ\" ÙÙÙÙÙ ØØØØØØÙÙØ ÙÙØÙ ØØØØÙ ØØØ ÙÙ ØÙØØÙ ØÙØØÙØØ ØÙÙÙ\n"
+"    ØÙØØÙ ØÙ ØØÙØ ÙØØØØ ÙØÙØØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:506
 msgid ""
@@ -182,6 +276,9 @@
 "    Simply include the keyword 'split' somewhere in your email like so:\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙÙØ ØØØÙ ÙÙÙØ 'split' (ØÙØÙÙ ØÙØÙÙ) ÙÙ ØØÙ ØØØÙØÙ ØÙØÙÙØØÙÙÙØ ÙØÙØØÙÙ:\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:515
 msgid ""
@@ -191,6 +288,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØØØØÙ ÙØØ ØÙÙØ ÙÙ ØØØÙØ ØÙÙØØÙÙÙØ ØÙÙ \"ØÙØØÙÙ ØÙÙ ØÙØ\" ØÙØØØØ ÙÙ ØÙ ÙØØÙ "
+"ÙÙ \n"
+"    ØØÙØ ÙØØÙØ ØÙØ ÙÙ ØØØ ÙÙ ØÙÙØÙÙØØ ØØØÙ 1.4 ÙÙØØ ØØÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:520
 msgid ""
@@ -200,6 +303,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØØØ ØÙ ØØÙÙÙ ØÙÙØ ØÙØØØØØØ ØØØØØØ ØÙ ØØÙØ ØØÙÙØÙØ ÙÙ \n"
+"    ØØÙØ ÙØØØØ ÙØØØØÙ. ÙØØ ÙØÙ ÙØÙØØÙÙ:\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:525
 msgid ""
@@ -208,6 +316,10 @@
 "    \n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Ø- ØØÙØ ØÙÙØ ØÙØØØØØ ØÙØÙ ØÙÙÙØÙØ ÙÙ ÙØÙØ ÙØØØ ØÙÙ ØÙØØÙ.\n"
+"    \n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:529
 msgid ""
@@ -217,6 +329,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    2- ÙÙ ØØØ ØÙÙØ ØÙÙÙÙØØ ØÙÙÙØÙÙØ ØÙ \"z.\" ØÙ ÙÙØ ÙØ ØÙØØ ØÙÙØ ØÙÙØÙÙØØ ÙÙ\n"
+"        ÙØÙØ ØØÙØ ÙÙ ØÙØØØÙØ ØØØØØØ ÙÙ ØØØ ØÙÙØ ØÙÙÙÙØØ ÙÙ ØØÙ ØÙÙØÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:534
 msgid ""
@@ -227,6 +344,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    3- ØØØ ØØÙÙØ ØÙÙÙÙ ØÙÙÙØÙÙ ØÙ \"ex_RENAME.\" ÙÙÙØÙÙ ØÙ \"exe.\" Ù\n"
+"        ØÙØØÙ ØØØ ØØÙÙØ ØÙÙÙÙ ØÙÙÙØÙÙ ØÙ \"ex_RENAME.asc.\" ÙÙÙØÙÙ ØÙ\n"
+"        \"exe.asc.\"\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:540
 msgid ""
@@ -236,6 +359,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    4- ØØÙÙ ÙÙ ØÙ ØÙÙØ ØÙÙÙÙØØ ØÙÙÙØÙÙØ ÙÙ ØÙØØØÙØ ØÙØÙ ØÙÙÙØÙØ ÙØ\n"
+"        ÙÙ ØØÙØ. (gpg --verify)\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:545
 msgid ""
@@ -246,6 +374,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    5- ØÙØÙ ØØØØØÙ ØØÙØÙØØÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙ ØØØ ØØØÙÙØØ RAR ÙØØØØØ. ØÙÙ ÙÙÙØÙØ\n"
+"        ÙÙÙÙÙ ØØØØØØÙ ØØÙØÙØ WinRAR. ØØØ ÙÙ ÙÙÙ ØÙØØÙØÙØ ÙÙØØØÙ\n"
+"        ØÙÙ ØÙØØÙØ ØØÙØ ÙÙØ:\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:555
 msgid ""
@@ -254,6 +388,10 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        ÙÙØØ ØØÙØ ØÙØØ ØØØØØØ ØØØØ ØÙÙ ÙÙÙ \"exe.\"\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:559
 msgid ""
@@ -264,6 +402,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    6- ØØØ ÙØØ ØÙØØÙØØ ÙØÙØØ ØÙÙÙ ØÙ ØØØ ÙÙÙ\n"
+"        \"exe.\" ØÙØØÙØ ÙÙ ØÙÙØÙØ. ÙÙØ ØØØØ ØØÙÙ ÙØØÙØ\n"
+"        ØÙÙÙ ÙØÙØØØ ØÙØÙØ ØØÙØ ÙØØÙØ ØÙØ ØÙØÙ ØÙØÙ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:565
 msgid ""
@@ -272,6 +416,10 @@
 "    \n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    7- ÙØØ ÙÙ ÙØ ØÙØÙØ. ØÙØØÙ ÙØØØØØØÙÙ ØÙØ ÙØØØÙØØ ØÙ!\n"
+"    \n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:569
 msgid ""
@@ -279,6 +427,9 @@
 "    SUPPORT\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙØØÙ\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:580
 msgid ""
@@ -288,6 +439,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙØØ ÙÙ ØÙØØÙØÙØ ØÙØÙ ØÙØØÙ ØÙÙ ØÙÙ ÙÙÙ zip. ÙØØÙ ÙÙ ØØØ\n"
+"    ØÙØØÙØ ÙØØÙÙ ÙÙ ØÙØÙÙÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:585
 msgid ""
@@ -297,6 +453,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙÙÙØ: ØÙ ÙØÙ ÙÙØÙÙØØÙ ÙØÙÙ GnuPG ÙÙØØØÙØ ØØØØØÙ ØØØØ\n"
+"    ØØØ ØÙØÙØ gpg ÙÙØ ÙÙÙ ÙÙÙ ØØØ ÙÙÙ zip:\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:590
 msgid ""
@@ -305,6 +466,10 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        gpg --verify <packagename>.asc <packagename>\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:594
 msgid ""
@@ -313,6 +478,10 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙÙØØØØØ ÙØØ ØÙ ØÙÙÙ ÙØÙØØÙÙ:\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:602
 msgid ""
@@ -322,6 +491,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙ ÙÙ ØÙÙ ØØ ØØØÙØ ØØØÙØØ ØØØ ØÙØÙØÙØØ ØØÙÙ ØÙØØØ ØÙ\n"
+"    ÙØØÙØ ØÙØØØØØØÙ ØÙØØÙÙÙØ ØÙØØØØ ØÙ GnuPG ØÙÙ ÙØØ ØÙÙÙÙØ:\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:611
 msgid ""
@@ -335,6 +509,15 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙ ÙØÙ ØØØØÙ ØÙØÙØØÙØ ØÙØØØ ØÙ ÙØØØ ØÙÙØÙÙ ØÙÙ ØØÙØ ØÙØØ ÙØ\n"
+"    ØØØØØ ØÙÙ ØØÙÙÙØ ØØØ. ØØÙÙÙØØ ØÙØØÙØ (ØÙ ØÙØØÙØ ÙÙØØØØØØ)\n"
+"    ÙÙ ØØÙÙÙØØ ØÙØ ØÙØ ÙØØØØ ØÙÙ ØÙØÙÙÙ ØÙØØØØÙ. ÙØÙØ ØÙÙ\n"
+"    ÙØ ØÙØØ ÙØØÙØ ØØÙØ ØØÙÙØ ØÙÙØ ØØÙ ØÙ ÙØÙ ÙØÙØ ØÙØØÙØ ØÙØØØ ØÙ ÙÙÙØØ\n"
+"    ØÙØØØØÙØØ ØÙÙ ØÙÙØ ØØÙÙÙØØ ØÙØ ØÙÙØØÙÙØØ ÙØÙÙ ØÙØØÙØ ÙÙ ÙØØØÙØÙØ\n"
+"    ØØØ ØÙÙØ ØÙØØÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:620
 msgid ""
@@ -346,6 +529,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙÙÙÙÙ ØÙØØÙÙ ØÙÙ ØØØ ØØØØØÙ ØØØÙØ ØÙÙØÙÙÙØ ØØÙÙ \"\n"
+"get bridges\"    ÙÙ ØØÙ ØÙØØØÙØ ØÙÙ ØÙÙØÙ ØÙØØÙØ ØÙØÙÙØØÙÙÙ ØÙØØÙÙ:\n"
+"    bridges@xxxxxxxxxxxxxx\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:626
 msgid ""
@@ -356,6 +545,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙÙ ØÙÙÙÙÙ ØÙØØÙ ØØØØØ ØÙØØÙØ ØØØØØØØÙ ÙØØÙØ ÙØÙØÙÙÙ ØÙÙ ØÙØÙÙØÙ\n"
+"    ØÙØØÙÙ: https://bridges.torproject.org/\n";
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:631
 msgid ""
@@ -368,6 +562,14 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙÙØØØØ ÙØÙØ:\n"
+"    ØÙØ ØÙ ÙØØ ØØØ ÙÙ ØÙØ ÙÙÙ ÙØØØØ ÙØÙØØ ØÙÙÙ ØÙ ØÙØØØ\n"
+"    ØÙÙÙ ØÙÙØ ØÙÙÙÙØØ ØÙÙØØØØ ÙØÙ ØÙ ØØØØÙØ ØÙØÙÙ ØÙÙØØÙ\n"
+"    ÙÙ ÙÙØ ØÙÙØÙØ ÙØÙ ÙÙ ØÙØØÙØ ØÙÙ ÙÙØ ØÙÙØÙØ ØØÙÙÙØ ØÙÙØØÙØ\n"
+"    ØÙÙ ØÙÙÙÙ ØÙØÙÙ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:639
 msgid ""
@@ -377,6 +579,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙÙÙÙ ØÙ ØØØÙ ØÙØØÙ ØØÙÙ ØØÙØØÙ! ÙØØÙ ØÙ ØØØÙÙ ÙÙ ØÙÙ ÙØ ØÙÙÙØ\n"
+"    ØÙÙØ ØÙØØÙ ÙØÙ ØÙ ØØØÙÙ ÙØØÙØ!\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:644
 msgid ""
@@ -389,6 +596,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙØØÙ ØÙÙ ØÙØÙ. ØÙ ÙÙÙÙ ØÙØØØ. ØØÙÙØÙ ØØÙ\n"
+"    ÙØØÙØØ ØÙØÙ. ØØØÙ ØØÙØÙ ØÙØÙ ØÙØØØ ØÙØØÙ\n"
+"    ØÙØØÙÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:650
 msgid ""
@@ -401,6 +614,13 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ØÙ ÙÙ ØØÙ ØÙØØÙØØ ÙØ ØÙÙÙ ØÙØØ ÙÙØ ÙØÙØ ØÙ ÙØÙØ ØÙØØÙØ ØÙØÙÙØØÙÙÙ ØØØØÙ.\n"
+"    ØØÙÙ ØØØØØ ØØØØÙ ØØØÙØÙ ÙÙ ØØØØ ØØÙØ GMAIL.COM ØÙ YAHOO.CN. ÙÙØ\n"
+"    ÙÙÙÙÙ ØÙ ØØØÙÙ ØÙØ ØØÙØ ÙØØÙØ ØÙØ tor-browser-bundle ØÙØØÙ ØÙ ØØÙØ\n"
+"    ØÙØ ÙÙØØÙØ ÙØÙØØØØÙ ØÙÙØØØØ tor-im-browser-bundle ØÙØ ØÙÙØ ØØØØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:657
 msgid ""
@@ -412,6 +632,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    ÙÙØØÙ ÙØÙ ØØÙÙØÙ ÙÙØ ØÙØØÙÙ ØÙÙÙØ ÙÙØ ÙÙÙÙÙØ ØÙØÙØ\n"
+"    ØÙØÙ ÙÙ ØÙÙÙØ ØÙØØÙÙ. ÙØØÙ ØÙ ØØØÙÙ ØØÙØØØ ØÙØÙØ ÙØØÙÙ ØÙ ØÙÙØÙÙØ.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
Prev by Author: [or-cvs] r22266: {translation} updated files from pootle (in translation/trunk/projects/website: el/docs pl)
Next by Author: [or-cvs] r22278: {translation} updated files from pootle (in translation/trunk/projects/torbutton: ar ja)
Previous by thread: [or-cvs] r22276: {torflow} Attempt to log which scanners have crashed during aggregate. (torflow/trunk/NetworkScanners/BwAuthority)
Next by thread: [or-cvs] r22278: {translation} updated files from pootle (in translation/trunk/projects/torbutton: ar ja)
Index(es):
- Author
- Thread