[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[or-cvs] r22287: {translation} Commit from The Tor Translation Portal by user vitolink. 53 (translation/trunk/projects/website/ru/torbutton)
Author: pootle
Date: 2010-05-05 16:08:48 +0000 (Wed, 05 May 2010)
New Revision: 22287
Modified:
translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.faq.po
Log:
Commit from The Tor Translation Portal by user vitolink. 53 of 53 messages translated (0 fuzzy).
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.faq.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.faq.po 2010-05-04 22:00:12 UTC (rev 22286)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.faq.po 2010-05-05 16:08:48 UTC (rev 22287)
@@ -3,37 +3,38 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:56+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-05 10:04-0600\n"
+"Last-Translator: vitaliy <vitolink@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
#. type: Content of: <div><h2>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:11
msgid "Torbutton FAQ"
msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ (FAQ) ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ TorButton"
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:12
msgid "<hr />"
-msgstr ""
+msgstr "<hr />"
#. type: Content of: <div><h3>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:14
msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ:"
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:15
msgid "<br />"
-msgstr ""
+msgstr "<br />"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:17
@@ -41,6 +42,8 @@
"<a href=\"<page torbutton/faq>#nojavascript\">When I toggle Tor, my sites "
"that use javascript stop working. Why?</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#nojavascript\">ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑ Tor, "
+"ÐÑÐÑÑÑÑÐ ÑÐÐÑÑ, ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÑÐÐ JavaScript, ÐÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ. ÐÐÑÐÐÑ?</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:18
@@ -48,6 +51,8 @@
"<a href=\"<page torbutton/faq>#noreloads\">I can't click on links or hit "
"reload after I toggle Tor! Why?</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#noreloads\">Ð ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor! ÐÐÑÐÐÑ?</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:19
@@ -55,6 +60,8 @@
"<a href=\"<page torbutton/faq>#noflash\">I can't view videos on YouTube and "
"other flash-based sites. Why?</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#noflash\">Ð ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐ YouTube Ð ÐÑÑÐÐÑ flash-ÑÐÐÑÐÑ. ÐÐÑÐÐÑ?</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:20
@@ -63,6 +70,9 @@
"lot of things, some of which I find annoying. Can't I just use the old "
"version?</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#oldtorbutton\">ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ TorButton, ÐÐÑÐÐÐ, "
+"ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ. ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐ Ñ "
+"ÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ?</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:21
@@ -70,6 +80,8 @@
"<a href=\"<page torbutton/faq>#weirdstate\">My browser is in some weird "
"state where nothing works right!</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#weirdstate\">ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐ-ÑÐ "
+"ÑÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ, ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ!</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:22
@@ -77,6 +89,8 @@
"<a href=\"<page torbutton/faq>#noautocomplete\">When I use Tor, Firefox is "
"no longer filling in logins/search boxes for me. Why?</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#noautocomplete\">ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor, ÐÑÐÑÐÐÑ "
+"Firefox ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ/ÐÐÐÑÐ. ÐÐÑÐÐÑ?</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:23
@@ -84,6 +98,8 @@
"<a href=\"<page torbutton/faq>#thunderbird\">What about Thunderbird support? "
"I see a page, but it is the wrong version?</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#thunderbird\">ÐÑÐ ÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ Thunderbird? "
+"Ð ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÑÐ?</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:24
@@ -91,6 +107,8 @@
"<a href=\"<page torbutton/faq>#extensionconflicts\">Which Firefox extensions "
"should I avoid using?</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#extensionconflicts\">ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð "
+"ÐÑÐÑÐÐÑÑ Firefox ÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ?</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:25
@@ -98,6 +116,8 @@
"<a href=\"<page torbutton/faq>#recommendedextensions\">Which Firefox "
"extensions do you recommend?</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#recommendedextensions\">ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð "
+"ÐÑÐÑÐÐÑÑ Firefox ÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ?</a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:26
@@ -105,6 +125,8 @@
"<a href=\"<page torbutton/faq>#securityissues\">Are there any other issues I "
"should be concerned about?</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"<page torbutton/faq>#securityissues\">ÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ, Ð "
+"ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ?</a>"
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:28
@@ -113,6 +135,9 @@
"\"#nojavascript\">When I toggle Tor, my sites that use javascript stop "
"working. Why?</a></strong>"
msgstr ""
+"<br /> <a id=\"nojavascript\"></a> <strong><a class=\"anchor\" "
+"href=\"#nojavascript\">ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑ Tor, ÐÑÐÑÑÑÑÐ ÑÐÐÑÑ, "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÑÐÐ JavaScript, ÐÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ. ÐÐÑÐÐÑ?</a></strong>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:34
@@ -129,6 +154,19 @@
"the page when you toggle Tor, or just ensure you do all your work in a page "
"before switching tor state."
msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor, ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ JavaScript ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÐÐ "
+"ÐÑÐÑÑÐÑ Ð ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑÐ Tor, ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ "
+"Ð ÐÐÐ-ÑÐÐÑÑ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ, ÑÐÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ IP-ÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ "
+"ÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ TorButton ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ JavaScript "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ, Meta-Refresh ÑÑÐÐÐ Ð CSS ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÑÑ Tor. ÐÑÐ ÑÑÐÐ "
+"ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ "
+"ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ-ÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑÑ. ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑ ÑÐÐÑ, ÑÑÐ Ð "
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑÑ (ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐ Ñ JavaScript Ð CSS) ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, Ð ÑÐÑÐÑ Ñ ÐÐÐ-ÑÐÐÑÐÐ "
+"ÐÑÐÑÑÐÐÐÑÑÑ. Ð ÑÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÑÐÐ â ÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ Ð Tor (ÐÐ "
+"ÑÐÑÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐ IP-ÐÐÑÐÑÐ), ÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐ-ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:46
@@ -136,6 +174,9 @@
"<a id=\"noreloads\"></a> <strong><a class=\"anchor\" href=\"#noreloads\">I "
"can't click on links or hit reload after I toggle Tor! Why?</a></strong>"
msgstr ""
+"<a id=\"noreloads\"></a> <strong><a class=\"anchor\" href=\"#noreloads\">Ð ÐÐ ÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor! "
+"ÐÐÑÐÐÑ?</a></strong>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:50
@@ -154,6 +195,22 @@
"enter in the URL bar, and it will begin loading. Hitting enter in the URL "
"bar will also reload the page without clicking the reload button."
msgstr ""
+"ÐÐ-ÐÐ <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=409737\";>ÐÑÐÐÐÐ "
+"409737 ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox</a>, ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐ Ð "
+"ÐÑÑÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ JavaScript, ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ "
+"ÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ Tor. ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ, ÐÐ, Ð ÑÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ Ñ ÐÐÐ-ÑÑÑÐÐÐÑÐÐ "
+"(ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ/ÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ "
+"ÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ), ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ. ÐÐÐÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÑÐ "
+"ÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐ (ÐÐÑ ÑÐÑ ÐÑÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÑÑ "
+"ÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ). ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐ â ÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐ. ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑÑ "
+"ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ, ÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐ, Ð ÐÐÐÑÑÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÑÑÑ. ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:65
@@ -161,6 +218,9 @@
"<a id=\"noflash\"></a> <strong><a class=\"anchor\" href=\"#noflash\">I can't "
"view videos on YouTube and other Flash-based sites. Why?</a></strong>"
msgstr ""
+"<a id=\"noflash\"></a> <strong><a class=\"anchor\" href=\"#noflash\">Ð ÐÐ ÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐ YouTube Ð ÐÑÑÐÐÑ flash-ÑÐÐÑÐÑ. "
+"ÐÐÑÐÐÑ?</a></strong>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:71
@@ -178,6 +238,21 @@
"transparent proxy to protect you from proxy bypass, however issues with "
"local IP address discovery and Flash cookies still remain."
msgstr ""
+"ÐÐÑÑÐÐ YouTube Ð ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ (ÐÐÐÐÐÐÐÐ), ÑÐÐÐÑ ÐÐÐ Flash. "
+"ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox Ð ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÂÐÐÐÐÑÑÂ ÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑ. ÐÐÐÐÑÐ Ñ "
+"ÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐÑÐÐÐÑ, ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑ: <a "
+"href=\"http://decloak.net\";>ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ</a>, ÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÑÐÑ <a href=\"http://forums.sun.com/thread.jspa?threadID=5162138&mes";
+"sageID=9618376\">ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ IP-ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ</a>, <a "
+"href=\"http://epic.org/privacy/cookies/flash.html\";>ÑÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐ-ÑÐÐÐÑ "
+"ÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ</a>. ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ LiveCD ÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÐÐÑ, <a href=\"<page torvm/index>\">Tor VM</a> ÐÐÐ <a "
+"href=\"https://amnesia.boum.org/\";>The (Amnesic) Incognito Live System</a>. "
+"ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ, ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ, ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ-ÑÐÑÐÐÑ. "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ IP-ÐÐÑÐÑÐ Ð "
+"ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑ Flash ÐÑÐÐ-ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑÑ."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:87
@@ -199,6 +274,26 @@
"\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6623\";>Better Privacy</a> "
"in this case to help you clear your Flash cookies."
msgstr ""
+"ÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ "
+"(Ð ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ), Ð ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÐ "
+"ÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ Ð ÑÑÐÐ "
+"ÑÐÐÑÐÐ, ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ "
+"TorButton->ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ->ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ, Ð ÐÐÑÐÐ "
+"ÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÐÑÐ \"ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Tor\". ÐÑÐÐ "
+"ÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ Tor VM, The (Amnesic) Incognito Live "
+"System ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑÑÐ, ÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ, "
+"ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ href=\"https://addons.mozilla.org/en-";
+"US/firefox/addon/722\">NoScript</a>, ÑÑÐÐÑ <a "
+"href=\"http://noscript.net/features#contentblocking\";>ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ</a>. "
+"ÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ Ð "
+"NoScript, ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑ <b>ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ Ð ÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐ</b> (Apply these restrictions to trusted sites) ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ NoScript. ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ Ñ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑ "
+"ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ NoScript ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Javascript, ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑ ÐÐÑ, ÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐ "
+"ÑÑÑÐÐÐÑÐ. Ð ÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ <a "
+"href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6623\";>Better "
+"Privacy</a>, ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐ Flash ÐÑÐÐ-ÑÐÐÐÑ."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:106
@@ -207,6 +302,10 @@
"\">Torbutton sure seems to do a lot of things, some of which I find "
"annoying. Can't I just use the old version?</a></strong>"
msgstr ""
+"<a id=\"oldtorbutton\"></a> <strong><a class=\"anchor\" "
+"href=\"#oldtorbutton\">ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ TorButton, ÐÐÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ, "
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ. ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐ Ñ ÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ "
+"ÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ? </a></strong>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:112
@@ -227,6 +326,24 @@
"preferences, if you think you have your own protection for those specific "
"cases."
msgstr ""
+"<b>ÐÐÑ</b>. ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐ, Ð ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐ ÂÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÂ "
+"ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐÑ (ÐÐÐÑÑÐÑ FoxyProxy â ÑÐ. ÐÐÐÐ) ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ "
+"TorButton ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ. ÐÐÑÑÐÐÐÐ. ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ "
+"ÂÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÂ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ, ÑÑÐ ÐÑ ÐÐ "
+"ÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ, ÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐ. <b>ÐÑÐÑÑÐ ÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ Tor</b>, Ð ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐ (Ð Ð ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑÑ Ð "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐ) ÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ. ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ, ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ "
+"\"ÐÑÑÑÐÑÐÐÐ\" ÑÐÑÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐ, ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ Ñ <a "
+"href=\"design/index.html#adversary\">ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ TorButton</a>, Ð "
+"ÐÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ <a href=\"design/index.html#attacks\">ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ - ÐÑÐÐÐ</a>. ÐÑÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ-ÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"TorButton, ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐ, ÑÐÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÐÑ Ð <a href=\"https://bugs.torproject.or";
+"g/flyspray/index.php?tasks=all&project=5\">ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐ</a>. ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑ ÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ TorButton ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ. "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐ, ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÑÐÑÐÐÑÐ, ÑÑÐ ÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐ "
+"ÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÐÐÐ."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:131
@@ -234,6 +351,9 @@
"<a id=\"weirdstate\"></a> <strong><a class=\"anchor\" href=\"#weirdstate"
"\">My browser is in some weird state where nothing works right!</a></strong>"
msgstr ""
+"<a id=\"weirdstate\"></a> <strong><a class=\"anchor\" href=\"#weirdstate\">ÐÐÐ "
+"ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐ-ÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐ, ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ!</a></strong>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:135
@@ -245,6 +365,14 @@
"Firefox wedged, please file details at <a href=\"https://bugs.torproject.org/";
"flyspray/index.php?tasks=all&project=5\">the bug tracker</a>."
msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ Tor, ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ, Ð ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ. ÐÑÐÐ ÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Ð "
+"ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÂÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÂ. ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ "
+"ÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox ÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ, ÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ. ÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑ, ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÐ, ÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÑÑÐÐ Ð <a href=\"https://bugs.torproj";
+"ect.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5\">ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐ</a>."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:144
@@ -253,6 +381,9 @@
"\"#noautocomplete\">When I use Tor, Firefox is no longer filling in logins/"
"search boxes for me. Why?</a></strong>"
msgstr ""
+"<a id=\"noautocomplete\"></a> <strong><a class=\"anchor\" "
+"href=\"#noautocomplete\">ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor, ÐÑÐÑÐÐÑ Firefox ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ/ÐÐÐÑÐ. ÐÐÑÐÐÑ?</a></strong>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:149
@@ -264,6 +395,14 @@
"disclosure attacks via Non-Tor usage, it is recommended you disable Non-Tor "
"history reads if you allow history writing during Tor."
msgstr ""
+"Ð ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐ Ñ ÑÑÐÐÑÐÐÐ <b>\"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐ "
+"ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Tor\"</b>, ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ "
+"TorButton. ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÑ, ÐÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐ (Ð ÑÑÐÐÐÐ, Ð ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÐ) ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑÑ. "
+"ÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐÐÐÑ, ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐÑÐÑ, ÐÐ ÑÑÑÐÑÐ, ÑÑÐ Ð "
+"ÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÑ Ð ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑÑ. ÐÑÐ ÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐ Ñ ÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ "
+"Tor, ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ Tor."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:157
@@ -272,6 +411,8 @@
"\">What about Thunderbird support? I see a page, but it is the wrong version?"
"</a></strong>"
msgstr ""
+"<a id=\"thunderbird\"></a> <strong><a class=\"anchor\" href=\"#thunderbird\">ÐÑÐ "
+"ÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ Thunderbird? Ð ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÑÐ?</a></strong>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:162
@@ -291,6 +432,24 @@
"ProxyButton, SwitchProxy or FoxyProxy (if any of those happen to support "
"thunderbird)."
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ TorButton ÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐ "
+"Ð ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ Thunderbird ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ 1.0, ÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑ ÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ, "
+"ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ. ÐÐ ÐÐÐÐ "
+"ÑÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐ "
+"addons.mozilla.org ÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ TorButton ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ "
+"Firefox. Ð ÐÐ ÐÐÐÑ, ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ Thunderbird ÐÐ ÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ. Ð ÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ Thunderbird Ð, Ð ÑÐÐÐÐÐÐÐÑ, Ñ ÐÐÐÑ ÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ, ÑÐÑÐÐÐÐÑÐ Ñ "
+"ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ Ð ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ, ÐÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ (ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ) ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐ Ñ html ÐÐÑÑÐÐ, ÐÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ, "
+"Java-ÑÐÑÐÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ Ð ÑÐÑÐ. Ð ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ "
+"ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ Ð Thunderbird Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ "
+"Ñ ÐÑÐÐÑÐ (Tor), ÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ. ÐÐ "
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐ IP-ÐÐÑÐÑ, ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÐÐÑ, "
+"ProxyButton, SwitchProxy ÐÐÐ FoxyProxy (ÐÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÐ-ÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ Thunderbird)."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:177
@@ -299,6 +458,9 @@
"\"#extensionconflicts\">Which Firefox extensions should I avoid using?</a></"
"strong>"
msgstr ""
+"<a id=\"extensionconflicts\"></a> <strong><a class=\"anchor\" "
+"href=\"#extensionconflicts\">ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÑ Firefox ÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ?</a></strong>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:181
@@ -308,11 +470,16 @@
"However, here are a few examples that should get you started as to what "
"sorts of behavior are dangerous."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ. ÐÑÑÐÑÑÐÑÐÑ ÑÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐ "
+"Firefox: ÑÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ, ÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐ ÑÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑ "
+"ÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑ."
#. type: Content of: <div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:188
msgid "StumbleUpon, et al"
-msgstr ""
+msgstr "StumbleUpon, Ð ÐÑÑÐÐÐ"
#. type: Content of: <div><ol><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:190
@@ -324,11 +491,17 @@
"extensions that provide information about websites you visit should be "
"suspect."
msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑ "
+"ÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ, Ð ÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐ IP-ÐÐÑÐÑÐÐ (ÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ). ÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÑÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑÐ. ÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÐÑ - ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ."
#. type: Content of: <div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:197
msgid "FoxyProxy"
-msgstr ""
+msgstr "FoxyProxy"
#. type: Content of: <div><ol><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:199
@@ -356,6 +529,35 @@
"foxyproxy.mozdev.org/faq.html#privacy-01\">this question</a> on the "
"FoxyProxy FAQ for more information."
msgstr ""
+"ÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ FoxyProxy Ð ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ, ÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ Tor ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ "
+"Torbutton. ÐÐÐ Ð ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑ ÂÐÐÐÐÐÑÐÑÑÂ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑÑ <a "
+"href=\"http://www.metasploit.com/research/projects/decloak/\";>ÑÑÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐ</a> Ð <a href=\"http://ha.ckers.org/weird/CSS-history.cgi\";>ÑÐÑÐÑÑÑÐÐ "
+"ÐÑÑÐÑÐÐ</a>, ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ Ð "
+"ÑÐÐÐÐÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐÐ (adservers, ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ Ñ <a "
+"href=\"design/index.html#adversary\">ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Torbutton</a> ÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ). ÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐÐÐ Ñ Torbutton, ÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ FoxyProxy ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ (ÑÐÑÑ ÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ). ÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÂÐÐÑÐÐÑÐÐÂ (Patterns "
+"mode) ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ FoxyProxy ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ "
+"URL-ÐÐÑÐÑÐ, Ð ÐÐ ÐÐ ÐÑÐ, ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ FoxyProxy ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐ Tor ÑÐÐÑÐÐ "
+"ÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐ "
+"(adservers, ÑÑÐ ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑÑÐÐ) ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑ "
+"ÑÐÐÐÑÐÑÐ IP-ÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ, ÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑ, "
+"ÑÐÐÐÐ ÐÐÐ Google Analytics, ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ IP-ÐÐÑÐÑ, ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐ, ÐÐÐÐÐÑÑÑ "
+"Ð ÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑ. ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑÑ Ñ "
+"ÑÐÐÑÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÑÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑÑ. "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ FoxyProxy ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐ (ÐÐ ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ Tor) "
+"ÑÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ URL-ÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ Ð ÑÑÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐ, ÐÐ ÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑÑÐÐ. ÐÐÐÑÐÐÐÑ, ÑÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑÑÑ Ð *google* ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð "
+"ÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÑ IP-ÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ ÂÐÑÐÐÑÐÐÑÑÂ ÐÐ ÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÑ "
+"ÑÐÑÐÐÑ Google Analytics! ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ Ñ <a "
+"href=\"http://foxyproxy.mozdev.org/faq.html#privacy-01\";>ÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐ</a> "
+"ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ (FAQ) Ð FoxyProxy ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:223
@@ -364,11 +566,14 @@
"\"#recommendedextensions\">Which Firefox extensions do you recommend?</a></"
"strong>"
msgstr ""
+"<a id=\"recommendedextensions\"></a> <strong><a class=\"anchor\" "
+"href=\"#recommendedextensions\">ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÑ Firefox ÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ?</a></strong>"
#. type: Content of: <div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:226
msgid "<a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/953\";>RefControl</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/953\";>RefControl</a>"
#. type: Content of: <div><ol><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:228
@@ -377,11 +582,16 @@
"than Torbutton currently provides. It should break less sites than "
"Torbutton's referrer spoofing option."
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐ "
+"referrer spoofing (ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐ referer ÐÐÑ ÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÐ-ÑÐÐÑÑ), ÑÐÐ ÑÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ Ð ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ Torbutton. ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÂÐÐÐÐÑÑÂ ÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÐ, ÑÐÐ ÐÐÑÐÑ referrer "
+"spoofing ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Torbutton."
#. type: Content of: <div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:232
msgid "<a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/1474\";>SafeCache</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/1474\";>SafeCache</a>"
#. type: Content of: <div><ol><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:234
@@ -392,6 +602,12 @@
"cache, so that elements are retrieved from the cache only if they are "
"fetched from a document in the same origin domain as the cached element."
msgstr ""
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ Tor ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ, Ð ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐ, ÐÐÐ, "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ "
+"ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ. ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÑÐ, ÑÐÐ ÑÑÐ "
+"ÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÐ Ð ÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ, ÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ, Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑ."
#. type: Content of: <div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:241
@@ -399,6 +615,8 @@
"<a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6623\";>Better "
"Privacy</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6623\";>Better "
+"Privacy</a>"
#. type: Content of: <div><ol><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:245
@@ -410,12 +628,21 @@
"may want this extension to allow you to inspect and automatically clear your "
"Flash cookies for your Non-Tor usage."
msgstr ""
+"Better Privacy â ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐ, "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ Flash ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÐ "
+"ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox "
+"\"ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐâ\". Flash Ð ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Torbutton ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ, ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Better "
+"Privacy, ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐ "
+"Flash ÐÑÐÐ ÐÐÑ ÂÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÂ ÑÑÐÑÐÐÐ."
#. type: Content of: <div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:254
msgid ""
"<a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/1865\";>AdBlock Plus</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/1865\";>AdBlock Plus</a>"
#. type: Content of: <div><ol><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:257
@@ -428,12 +655,21 @@
"these filters. I recommend the EasyPrivacy+EasyList combination filter "
"subscription in the Miscellaneous section of the subscriptions page."
msgstr ""
+"AdBlock Plus â ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑÐ, Ð <a href=\"http://www.wired.com/techbiz/media/news/2007/";
+"11/doubleclick\">ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ</a> ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐ. ÐÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ <a "
+"href=\"http://adblockplus.org/en/subscriptions\";>ÐÐÐÐÐÑÐÐ</a>, ÐÐÑÐÑÑÐ "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑ, ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐ, ÑÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ. Ð ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ "
+"ÑÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ EasyPrivacy + EasyList Ð ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ (Miscellaneous) "
+"ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ."
#. type: Content of: <div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:268
msgid ""
"<a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/82\";>Cookie Culler</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/addon/82\";>Cookie Culler</a>"
#. type: Content of: <div><ol><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:271
@@ -444,12 +680,18 @@
"Torbutton. Kory Kirk is working on addressing this for this Google Summer of "
"Code project for 2009."
msgstr ""
+"Cookie Culler â ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÑÐ "
+"ÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox. ÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐ, Ð ÑÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÑÑÐ ÑÑÐÐÑÐÑ "
+"ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Torbutton. ÐÐÑÐ ÐÐÑÐ (Kory Kirk) "
+"ÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐ Google Summer of Code Ð 2009 ÐÐÐÑ."
#. type: Content of: <div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:278
msgid ""
"<a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/722\";>NoScript</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/722\";>NoScript</a>"
#. type: Content of: <div><ol><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:280
@@ -465,6 +707,18 @@
"Javascript whitelist for addons.mozilla.org, as extensions are downloaded "
"via http and verified by javascript from the https page."
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Torbutton ÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ, ÑÐÑÐÐÐÐÑÐ "
+"Ñ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ Javascript. ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ "
+"Javascript ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐ-ÑÐÐÑÐ, ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÐÑ, "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ NoScript. ÐÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ "
+"ÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ Javascript ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ-ÑÐÐÑÐÐÐ, Ð ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÐÑ HTTPS "
+"URL-ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ Ñ <a "
+"href=\"http://fscked.org/category/tags/insecurecookies\";>ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐ "
+"ÐÑÐÐ</a>. <br>ÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑ Ñ "
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ. Ð ÑÐÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐ "
+"ÑÐÐÑÐÐ Javascript ÐÐÑ addons.mozilla.org, ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ "
+"ÑÐÑÐÐ http Ð ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÑ javascript-ÐÐ Ñ https ÑÑÑÐÐÐÑÑ."
#. type: Content of: <div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:295
@@ -472,6 +726,8 @@
"<a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/9727/\";>Request "
"Policy</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/9727/\";>Request "
+"Policy</a>"
#. type: Content of: <div><ol><li><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:299
@@ -482,6 +738,12 @@
"deal of protection against ads, injected content, and cross-site request "
"forgery attacks."
msgstr ""
+"Request Policy â ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ NoScript ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Request Policy ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ "
+"ÑÐÐÑÐÐ, ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑ Ñ ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑ, ÐÑÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ Ð "
+"ÐÑÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:310
@@ -490,6 +752,9 @@
"\"#securityissues\">Are there any other issues I should be concerned about?</"
"a></strong>"
msgstr ""
+"<a id=\"securityissues\"></a> <strong><a class=\"anchor\" "
+"href=\"#securityissues\">ÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ, Ð ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ?</a></strong>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:314
@@ -512,6 +777,26 @@
"MacOSX/Conceptual/BPRuntimeConfig/Articles/EnvironmentVars.html#//apple_ref/"
"doc/uid/20002093-BCIJIJBH\">a lot more complicated</a>, unfortunately."
msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ, ÑÐÑÐÐÐÐÑÑ Ñ Torbutton (ÐÑÐ ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑ "
+"Ñ <a href=\"design/index.html#FirefoxBugs\">ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox</a>). ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐ ÑÐ, "
+"ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ javascript, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐ, "
+"ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ Ð Firefox 2, ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐ Firefox 3. ÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÐ Ñ "
+"ÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ Firefox ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ <a "
+"href=\"https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=392274\";>ÐÐÐÐ 399274</a> "
+"ÐÐÐ <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=419598\";>ÐÐÐÐ "
+"419598</a>, ÑÑÐÐÑ ÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ. Ð ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ "
+"ÑÑÐÐÑ <b>ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ</b>, ÑÐÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑ UTC, ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ "
+"<b>UTC</b> Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ. ÐÐÐ ÐÐ Linux, ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ "
+"<b>ÑÐÑÐÐÑÑ TZ=UTC (export TZ=UTC)</b> Ð ÑÐÑÐÐÑÑ /usr/bin/firefox, ÐÐÐ "
+"ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ bashrc, ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐ. ÐÐÐ ÐÐ "
+"Windows, ÐÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑ <a "
+"href=\"http://support.microsoft.com/kb/310519\";>ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ</a> ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ. ÐÐÐ ÐÐ MacOS, ÑÐÑÑÐÑÐÑ, Ð ÑÐÐÐÐÐÐÐÑ, <a href=\"http://developer.ap";
+"ple.com/documentation/MacOSX/Conceptual/BPRuntimeConfig/Articles/Environment"
+"Vars.html#//apple_ref/doc/uid/20002093-BCIJIJBH\">ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ</a>."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/faq.wml:335
@@ -522,3 +807,10 @@
"during Tor. This can be a problem if you have a lot of custom Livemark urls "
"that can give away information about your identity."
msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑ RSS, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐ Firefox Livemark, ÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ. ÐÐ-ÐÐ <a "
+"href=\"https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=436250\";>ÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ "
+"Firefox 436250</a>, Ñ ÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ Livemark ÐÐ "
+"ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Tor. ÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÑÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐ URL-ÐÐÑÐÑÐ Livemark, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ."