[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
commit 15827e784afbc6f2c2348f0187d721bc0f45e1ad
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sat Nov 18 16:50:38 2017 +0000
Update translations for tor-browser-manual
---
bn_BD/bn_BD.po | 11 +++++++++--
1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index 3bdd282db..61d39a85a 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -16,21 +16,25 @@ msgstr ""
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "�ন�বাদ�-��র�ডি�"
#: about-tor-browser.page:7
msgid "Learn what Tor Browser can do to protect your privacy and anonymity"
msgstr ""
+"�পনার ��পন�য়তা �ব� ��পন�য়তার স�র��ষার �ন�য �র ব�রা��ার �ি �রত� পার� তা "
+"�ান�ন"
#: about-tor-browser.page:10
msgid "About Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "�র ব�রা��ার সম�পর���"
#: about-tor-browser.page:12
msgid ""
"Tor Browser uses the Tor network to protect your privacy and anonymity. "
"Using the Tor network has two main properties:"
msgstr ""
+"�র ব�রা��ার �পনার ��পন�য়তা �ব� ��পন�য়তা র��ষা �রার �ন�য �র ন���য়ার�� "
+"ব�যবহার �র�। �র ন���য়ার�� ব�যবহার �র� দ��ি প�রধান ব�শিষ���য রয়���:"
#: about-tor-browser.page:18
msgid ""
@@ -38,6 +42,9 @@ msgid ""
" will not be able to track your internet activity, including the names and "
"addresses of the websites you visit."
msgstr ""
+"à¦?পনার à¦?নà§?à¦?ারনà§?à¦? পরিষà§?বা পà§?রদানà¦?ারà§?, à¦?বà¦? সà§?থানà§?য়à¦à¦¾à¦¬à§? à¦?পনার সà¦?যà§?à¦? দà§?à¦?à§? à¦?à§?à¦?, "
+"�পনার �য়�ব সা���র নাম �ব� ঠি�ানা সহ �পনার �ন��ারন�� �ার�য�লাপ ��র�যা� �রত� "
+"স��ষম হব� না।"
#: about-tor-browser.page:25
msgid ""
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits