[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage



commit b84633947f6bbeb0c831b8a354a97deea7b67446
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Nov 26 22:15:04 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 es_AR/aboutTor.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/es_AR/aboutTor.dtd b/es_AR/aboutTor.dtd
index 4e129ea75..692f996f9 100644
--- a/es_AR/aboutTor.dtd
+++ b/es_AR/aboutTor.dtd
@@ -35,13 +35,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Proteger la privacidad de millones.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mantener fuerte a Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "¡Necesitamos tu apoyo!">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Apoyá la libertad en Internet.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defendé la web abierta.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Apoyá la privacidad y libertad en línea.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla está emparejando cada donación hasta 2019.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Dá hoy, y Mozilla emparejará tu donación.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Dá ahora, y tu regalo se hace el doble de fuerte.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doná ahora">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Contá conmigo">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits