[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 827c1ecf83a59f228e1ab42834dc8eb8ecf3a5ad
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Nov 28 05:45:04 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 zh_CN/aboutTor.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/aboutTor.dtd b/zh_CN/aboutTor.dtd
index 0ae7596e2..2707eb0ac 100644
--- a/zh_CN/aboutTor.dtd
+++ b/zh_CN/aboutTor.dtd
@@ -35,13 +35,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "ä¿?æ?¤æ?°ç?¾ä¸?人ç??é??ç§?ã??">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "让 Tor ç½?ç»?ä¿?æ??å?¥å£®ã??">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "æ??们é??è¦?ä½ ç??帮å?©ï¼?">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "æ?¯æ??äº?è??ç½?è?ªç?±ã??">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "æ??å?«äº?è??ç½?ç??å¼?æ?¾ã??">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "ä¿?é??é??ç§?å??ç½?ç»?è?ªç?±ã??">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "ç?´å?°2019å¹´ï¼?Mozilla å°?å?¹é??æ??æ??æ??èµ ã??">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "ç?°å?¨æ??款ï¼? Mozilla ä¹?è?½ä»?ä½ ç??æ??èµ ä¸­å??ç??ã??">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "ç?°å?¨æ??èµ ï¼?æ?¨ç??æ?¯æ??å°?å??ä½?å??å??ç??å??é??ã??">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ç?°å?¨å°±æ??å?©">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "ç®?æ??ä¸?个">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits