[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit bc46794172046ba4bb8c89eccecacba99227b701
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Nov 4 17:47:30 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 lt/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lt/torbutton.properties b/lt/torbutton.properties
index 4d012386d6..23fa7d4aa0 100644
--- a/lt/torbutton.properties
+++ b/lt/torbutton.properties
@@ -60,7 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=AtsisiunÄ?iamas %S atnaujinimas
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
 pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Šifruotas ryšys (Onion paslauga, %1$S, %2$S bitų raktai, %3$S)
 pageInfo_OnionEncryption=Šifruotas ryšys (Onion paslauga)
-pageInfo_OnionName=Onion Name:
+pageInfo_OnionName=Onion pavadinimas:
 
 # Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation.
 onionServices.learnMore=Sužinoti daugiau
@@ -111,7 +111,7 @@ onionServices.introTimedOut=Nepavyko prisijungti prie onion svetainÄ?s, galbÅ«t
 onionServices.introTimedOut.longDescription=Details: %S â?? The connection to the requested onion service timed out while trying to build the rendezvous circuit.
 #
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address.
-onionServices.authPrompt.description2=%S is requesting that you authenticate.
+onionServices.authPrompt.description2=%S praÅ¡o, kad nustatytumÄ?te savo tapatybÄ?.
 onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Ä®veskite savo privatųjį, Å¡iai onion paslaugai skirtÄ?, raktÄ?
 onionServices.authPrompt.done=Atlikta
 onionServices.authPrompt.doneAccessKey=u

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits