[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties



commit 874605ea3abde08cfe75abdcf215f8d675a08ad4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Nov 5 00:17:21 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 nb-NO/torbutton.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nb-NO/torbutton.properties b/nb-NO/torbutton.properties
index 1a1cf7ebb0..529f3ee3c1 100644
--- a/nb-NO/torbutton.properties
+++ b/nb-NO/torbutton.properties
@@ -119,15 +119,15 @@ onionServices.authPrompt.invalidKey=Please enter a valid key (52 base32 characte
 onionServices.authPrompt.failedToSetKey=Kan ikke konfigurere Tor med nøkkelen din
 onionServices.authPreferences.header=Onion Services Authentication
 onionServices.authPreferences.overview=Some onion services require that you identify yourself with a key (a kind of password) before you can access them.
-onionServices.authPreferences.savedKeys=Saved Keysâ?¦
+onionServices.authPreferences.savedKeys=Lagrede Nøkler...
 onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion Service Keys
 onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites are stored on your computer
 onionServices.authPreferences.onionSite=Løk-side
 onionServices.authPreferences.onionKey=Nøkkel
 onionServices.authPreferences.remove=Fjern
-onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
+onionServices.authPreferences.removeAll=Fjern Alle
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
-onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key
+onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=75%match\nKunne ikke fjerne nøkkel
 
 # Onion-Location strings.
 onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions
@@ -137,7 +137,7 @@ onionLocation.notNowAccessKey=n
 onionLocation.description=There's a more private and secure version of this site available over the Tor network via onion services. Onion services help website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship.
 onionLocation.tryThis=Try Onion Services
 onionLocation.onionAvailable=.onion available
-onionLocation.learnMore=Learn moreâ?¦
+onionLocation.learnMore=Lær mer...
 onionLocation.always=Always
 onionLocation.askEverytime=Ask every time
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits