[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot



commit a64160c5defa41ca4846b6964135edba03805da8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Nov 15 06:45:12 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 972a68bf78..6990ba9a87 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -8315,6 +8315,9 @@ msgid ""
 " at [ExoneraTor](https://exonerator.torproject.org/). Point to that website "
 "in your reply to the complaint."
 msgstr ""
+"ת×?×?×?×? ×?×?×?×?ק ×?×? ×?ת×?×?ת IP נרש×?×? ×?× ×?ת×?×? ×?צ×?×?×? ×?×?×?×? ×?ס×?×?×? ×? "
+"[ExoneraTor](https://exonerator.torproject.org/). ×?צ×?×?×¢×? ×¢×? ×?×?תר ×?×?×? ×?תש×?×?×? "
+"ש×?×?×? ×?×?ת×?×?× ×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -8322,6 +8325,8 @@ msgid ""
 "If you feel it might be helpful, we can write you a signed letter confirming"
 " this information: Contact us at frontdesk@xxxxxxxxxxxxxx if you need one."
 msgstr ""
+"×?×? ×?ת×? ס×?×?ר×?×? ש×?×?×?ר ×?×¢×?×?ר, ×?× ×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×? ×?×?ת×? ×?ת×?×? ש×?×?שר ×?ת ×?×?×?×?×¢: "
+"×?תקשר×? ×?×?×?× ×? ×?ר×? frontdesk@xxxxxxxxxxxxxx ×?×? תצ×?ר×?×? ×?×?×? ×?×?×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
@@ -8330,16 +8335,18 @@ msgid ""
 "passing through your machine, and include the relevant legal references for "
 "your country."
 msgstr ""
+"×?×?×¢× ×? ש×?×?×?, ×?×?ר×? ×?×?×?×?ר×?ת ש×?×?× ×?×? ×?×?ר×?×?×? ×?ת×?×?×? ש×?×?×¢×?ר ×?ר×? ×?×?ער×?ת ש×?×?×?, ×?צרפ×? "
+"×?ת ×?ס×?×?×?×?×?×? ×?ר×?×?×?× ×?×?×? ×?×?×?×?נת×?×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Things you can do preemptively"
-msgstr ""
+msgstr "## צע×?×? ×?× ×?×¢×? ×?ק×?×?×?×?×? שנ×?ת×? ×?×?צע"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Make the WHOIS info point as close to you as possible."
-msgstr ""
+msgstr "### עש×? ×?ת ×?×?×?×?ת ×?×?×?×?×¢ ×?×?  WHOIS  ×?×?×? ש×?×?תר קר×?×? ×?×?×?×?×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits