[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot
commit 0f0364f6c0f50da2e26f0d0fa4a2d88ccd57d0df
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Wed Sep 26 13:15:05 2012 +0000
Update translations for orbot
---
values-lv/strings.xml | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
1 files changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/values-lv/strings.xml b/values-lv/strings.xml
index 43caef2..8b37e4b 100644
--- a/values-lv/strings.xml
+++ b/values-lv/strings.xml
@@ -11,6 +11,9 @@
<string name="status_activated">Izveidots savienojums ar Tor tīklu</string>
<string name="status_disabled">\"Orbot ir deaktivÄ?ts</string>
<string name="status_shutting_down">Orbot izslÄ?dzas</string>
+ <string name="tor_process_starting">StartÄ? Tor klientu...</string>
+ <string name="tor_process_complete">pabeidz.</string>
+ <string name="tor_process_waiting">gaida</string>
<string name="not_anonymous_yet">BRĪDINÄ?JUMS: JÅ«su datplÅ«sma vÄ?l nav anonÄ«ma! LÅ«dzu konfigurÄ?jiet savas lietotnes, lai tÄ?s izmantotu HTTP starpnieku 127.0.0.1:8118 vai SOCKS4A , vai SOCKS5 starpnieku 127.0.0.1:9050</string>
<string name="menu_home">MÄ?jas</string>
<string name="menu_browse">PÄ?rlÅ«kot</string>
@@ -40,6 +43,10 @@
<string name="pref_transparent_port_summary">Saraksts portiem uz starpnieku. *IZMANTOJIET VIENĪGI* ja nestrÄ?dÄ? \'All\' vai \'App\' režīmi.</string>
<string name="pref_transparent_port_dialog">Ievadiet portus uz starpnieku</string>
<string name="pref_has_root">Pieprasīt piekļuves saknes tiesības</string>
+ <string name="pref_has_root_summary">PieprasÄ«t piekļuves saknes tiesÄ«bas pÄ?rredzamai starniekoÅ¡anai</string>
+ <string name="status_install_success">SekmÄ«gi instalÄ?tas Tor binÄ?rÄ?s datnes!</string>
+ <string name="status_install_fail">Nebija iespÄ?jams instalÄ?t Tor binÄ?rÄ?s datnes. LÅ«dzu pÄ?rbaudiet žurnÄ?lu, un informÄ?jiet tor-assistants@xxxxxxxxxxxxxx </string>
+ <string name="title_error">Lietojumprogrammas kļūda</string>
<string name="wizard_title">Orbot</string>
<string name="wizard_btn_tell_me_more">Par Orbot</string>
<string name="btn_next">TÄ?lÄ?k</string>
@@ -48,17 +55,28 @@
<string name="btn_okay">Labi</string>
<string name="btn_cancel">Atcelt</string>
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
- <string name="wizard_permissions_root">Atļauja piešķirta</string>
+ <string name="wizard_details">VairÄ?k informÄ?cijas par Orbot</string>
+ <string name="wizard_details_msg">Orbot ir atvÄ?rta koda lietojumprogramma, kura ietver Tor, LibEvent un Privoxy. Programma nodroÅ¡ina vietÄ?ju HTTP starpnieku (8118) un SOCKS starpnieku (9050) uz Tor tÄ«klu. Bez tam, strÄ?dÄ?jot uz saknes tiesÄ«bu lÄ«menÄ« strÄ?dÄ?joÅ¡as ierÄ«ces, Orbot spÄ?j pÄ?rsÅ«tÄ«t visu interneta datplÅ«smu caur Tor.</string>
+ <string name="wizard_permissions_root">Tiesības piešķirtas</string>
<string name="wizard_permissions_stock">Orbot tiesības</string>
<string name="wizard_permission_enable_root">Piešķirt Orbot saknes tiesības</string>
<string name="wizard_configure">KonfigurÄ?t torifikÄ?ciju</string>
- <string name="wizard_final">Orbot ir gatavs!</string>
+ <string name="wizard_configure_all">Visas lietotnes izmantot starpniecÄ«bas režīmÄ? caur Tor</string>
+ <string name="wizard_configure_select_apps">IzvÄ?lÄ?ties individuÄ?las lietotnes Tor\'am</string>
+ <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-iespÄ?jotas lietotnes</string>
+ <string name="wizard_proxy_help_info">Starpnieka iestatījumi</string>
+ <string name="wizard_final">Orbot ir gatavs darbam!</string>
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
+ <string name="pref_hs_group">SlÄ?ptu pakalpojumu mitinÄ?Å¡ana</string>
+ <string name="pref_general_group">VispÄ?rÄ«gi</string>
+ <string name="pref_start_boot_title">StartÄ?t Orbot, kad ielÄ?dÄ?jas</string>
+ <string name="pref_start_boot_summary">AutomÄ?tiski startÄ?t Orbot, un veidot savienojumu ar Tor, kad JÅ«su Android ierÄ«ce ielÄ?dÄ?jas</string>
<!--New Wizard Strings-->
<!--Title Screen-->
<!--Warning screen-->
<!--Permissions screen-->
<!--TipsAndTricks screen-->
+ <string name="orweb_apk_url">https://market.android.com/details?id=info.guardianproject.browser</string>
<!--<string name="wizard_tips_firefox">Firefox - Android browser - To be used along with ProxyMob Add-on </string>
<string name="wizard_tips_proxymob">ProxyMob - Simple Firefox Add-on for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings</string>
<string name="firefox_apk_url">https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox</string>
@@ -66,6 +84,26 @@
<!--Transparent Proxy screen-->
<!--<string name="pref_use_whispercore">Use WhisperCore</string>
<string name="pref_use_whispercore_summary">Use the proprietary NetFilter APIs provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore installed)</string>-->
+ <string name="pref_proxy_title">TÄ«kla starpnieks uz Ä?rpusi</string>
+ <string name="bridges_obfuscated">Aizmiglotie tilti</string>
+ <string name="tor_version">Tor v0.2.3.17: https://www.torproject.org</string>
+ <string name="libevent_version">LibEvent v2.1: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
+ <string name="privoxy_version">Privoxy v3.0.12: http://www.privoxy.org</string>
+ <string name="iptables_version">Iptables v1.4.7: http://www.netfilter.org</string>
+ <string name="openssl_version">OpenSSL v0.9.8h: http://www.openssl.org</string>
+ <string name="found_existing_tor_process">Atrada esošu Tor procesu...</string>
+ <string name="something_bad_happened">Nav labi. PÄ?rbaudiet žurnÄ?lu</string>
+ <string name="hidden_service_on">SlÄ?pts pakalpojums uz:</string>
+ <string name="unable_to_read_hidden_service_name">NespÄ?j lasÄ«t slÄ?pta pakalpojuma nosaukumu</string>
+ <string name="unable_to_start_tor">Nevar startÄ?t Tor:</string>
+ <string name="pref_use_sys_iptables_title">Izmantot noklusÄ?juma Iptables</string>
+ <string name="pref_use_persistent_notifications_title">VienmÄ?r ieslÄ?gtie paziÅ?ojumi</string>
+ <string name="notification_using_bridges">Tilti ir iespÄ?joti!</string>
<string name="default_bridges"/>
+ <string name="set_locale_title">Iestatiet lokalizÄ?ciju</string>
+ <string name="set_locale_summary">Iestatiet Orbot lokalizÄ?ciju un valodu</string>
+ <string name="wizard_locale_title">IzvÄ?lÄ?ties valodu</string>
+ <string name="wizard_locale_msg">AtstÄ?jiet noklusÄ?juma vÄ?rtÄ«bas, vai pÄ?rslÄ?dziet paÅ¡reizÄ?jo valodu.</string>
<string name="powered_by">Darbību nodrošina Tor projekts</string>
+ <string name="btn_save_settings">SaglabÄ?t iestatÄ«jumus</string>
</resources>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits