[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot
commit 1d7561a0ede8aff02bd8ad517cc9fb12225a7242
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu Sep 27 13:15:06 2012 +0000
Update translations for orbot
---
values-lv/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 files changed, 34 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/values-lv/strings.xml b/values-lv/strings.xml
index 8b37e4b..871efe8 100644
--- a/values-lv/strings.xml
+++ b/values-lv/strings.xml
@@ -59,11 +59,14 @@
<string name="wizard_details_msg">Orbot ir atvÄ?rta koda lietojumprogramma, kura ietver Tor, LibEvent un Privoxy. Programma nodroÅ¡ina vietÄ?ju HTTP starpnieku (8118) un SOCKS starpnieku (9050) uz Tor tÄ«klu. Bez tam, strÄ?dÄ?jot uz saknes tiesÄ«bu lÄ«menÄ« strÄ?dÄ?joÅ¡as ierÄ«ces, Orbot spÄ?j pÄ?rsÅ«tÄ«t visu interneta datplÅ«smu caur Tor.</string>
<string name="wizard_permissions_root">Tiesības piešķirtas</string>
<string name="wizard_permissions_stock">Orbot tiesības</string>
+ <string name="wizard_permissions_consent">Es saprotu un vÄ?los turpinÄ?t bez superlietotÄ?ja tiesÄ«bÄ?m.</string>
<string name="wizard_permission_enable_root">Piešķirt Orbot saknes tiesības</string>
<string name="wizard_configure">KonfigurÄ?t torifikÄ?ciju</string>
<string name="wizard_configure_all">Visas lietotnes izmantot starpniecÄ«bas režīmÄ? caur Tor</string>
<string name="wizard_configure_select_apps">IzvÄ?lÄ?ties individuÄ?las lietotnes Tor\'am</string>
<string name="wizard_tips_tricks">Orbot-iespÄ?jotas lietotnes</string>
+ <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - DroÅ¡s Android\'a tÅ«lÄ«tÄ?jÄ?s ziÅ?ojumapmaiÅ?as klients</string>
+ <string name="wizard_tips_proxy">Starpnieka iestatÄ«jumi - Uzzini kÄ? konfigurÄ?t lietotnes, lai tÄ?s strÄ?dÄ?tu ar Orbot</string>
<string name="wizard_proxy_help_info">Starpnieka iestatījumi</string>
<string name="wizard_final">Orbot ir gatavs darbam!</string>
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
@@ -74,17 +77,48 @@
<!--New Wizard Strings-->
<!--Title Screen-->
<!--Warning screen-->
+ <string name="wizard_warning_title">BrÄ«dinÄ?jums</string>
<!--Permissions screen-->
+ <string name="wizard_permissions_title">Atļaujas</string>
<!--TipsAndTricks screen-->
+ <string name="wizard_tips_title">Orbot\'a iespÄ?jotas lietotnes</string>
+ <string name="wizard_tips_gibberbot">Gibberbot: DroÅ¡as tÄ?rzÄ?Å¡anas lietotne, kura izmanto Off-the-Record Å¡ifrÄ?Å¡anu</string>
+ <string name="gibberbot_apk_url">https://market.android.com/details?id=info.guardianproject.otr.app.im</string>
+ <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: PÄ?rlÅ«ks ar uzlabotu privÄ?tumu un kurÅ¡ strÄ?dÄ? caur Tor tÄ«klu</string>
<string name="orweb_apk_url">https://market.android.com/details?id=info.guardianproject.browser</string>
<!--<string name="wizard_tips_firefox">Firefox - Android browser - To be used along with ProxyMob Add-on </string>
<string name="wizard_tips_proxymob">ProxyMob - Simple Firefox Add-on for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings</string>
<string name="firefox_apk_url">https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox</string>
<string name="proxymob_url">https://addons.mozilla.org/mobile/downloads/latest/251558/type:attachment/addon-251558-latest.xpi?src=addon-detail</string>-->
<!--Transparent Proxy screen-->
+ <string name="wizard_transproxy_title">PÄ?rredzama starpniekoÅ¡ana</string>
+ <string name="wizard_transproxy_hint">(AtzÄ«mÄ?jiet Å¡o kastÄ«ti gadÄ«jumÄ? ja Jums nav ne mazÄ?kÄ?s nojausmas par to, ko mÄ?s te runÄ?jam)</string>
+ <string name="wizard_transproxy_none">Neviens</string>
+ <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor tÄ?zeriÅ?oÅ¡anai</string>
+ <string name="button_grant_superuser">PieprasÄ«t superlietotÄ?ja piekļuvi</string>
+ <string name="pref_select_apps">IzvÄ?lÄ?ties lietotnes</string>
+ <string name="pref_select_apps_summary">IzvÄ?lÄ?ties lietotnes, lai marÅ¡rutÄ?tu caur Tor</string>
+ <string name="pref_node_configuration">Mezglu konfigurÄ?cija</string>
+ <string name="pref_node_configuration_summary">Å ie it lietpratÄ«gie iestatÄ«jumi, kuri var samazinÄ?t JÅ«su anonimitÄ?ti</string>
+ <string name="pref_entrance_node">Ieejas mezgli</string>
+ <string name="pref_entrance_node_summary">Ciparvirknes, segvÄ?rdi, valstis un adreses pirmajam lÄ?kumam</string>
+ <string name="pref_entrance_node_dialog">Ievadiet ieejas mezglus</string>
<!--<string name="pref_use_whispercore">Use WhisperCore</string>
<string name="pref_use_whispercore_summary">Use the proprietary NetFilter APIs provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore installed)</string>-->
<string name="pref_proxy_title">TÄ«kla starpnieks uz Ä?rpusi</string>
+ <string name="pref_proxy_type_title">Ä?rvÄ?rstÄ? starpnieka tips</string>
+ <string name="pref_proxy_type_summary">Starpnieka serverim izmantojamais protokols: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
+ <string name="pref_proxy_type_dialog">Ievadiet starpnieka tipu</string>
+ <string name="pref_proxy_host_title">Ä?rvÄ?rstÄ? starpnieka mitinÄ?tÄ?js</string>
+ <string name="pref_proxy_host_summary">Starpniekservera mitinÄ?tÄ?jvÄ?rds</string>
+ <string name="pref_proxy_host_dialog">Ievadiet starpnieka mitinÄ?tÄ?ju</string>
+ <string name="pref_proxy_port_title">Ä?rvÄ?rstÄ? starpnieka ports</string>
+ <string name="pref_proxy_port_summary">Starpniekservera ports</string>
+ <string name="pref_proxy_port_dialog">Ievadiet starpnieka portu</string>
+ <string name="status">Statuss</string>
+ <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Iestata pilnÄ«bÄ? pÄ?rredzamu starpniekoÅ¡anu...</string>
+ <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Iestata lietotÅ?u nodroÅ¡inÄ?tu starpniekoÅ¡anu...</string>
+ <string name="transparent_proxying_enabled">PÄ?rredzama starpniekoÅ¡ana IESPÄ?JOTA</string>
<string name="bridges_obfuscated">Aizmiglotie tilti</string>
<string name="tor_version">Tor v0.2.3.17: https://www.torproject.org</string>
<string name="libevent_version">LibEvent v2.1: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits