[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit cff45aa8e2ff512c66f35eedbaa6221b12055f80
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Sep 10 08:48:19 2018 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 de/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/de/browserOnboarding.properties b/de/browserOnboarding.properties
index e3ce27ae6..a055df4d7 100644
--- a/de/browserOnboarding.properties
+++ b/de/browserOnboarding.properties
@@ -4,11 +4,11 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Willkommen
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Fertig.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâ??re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how.
-onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser bietet höchste Privatsphäre und Sicherheit beim Surfen im Internet. Es schützt jetzt auch gegen Tracker, �berwachung und Zensur. Diese Einführung zeigt, wie.
+onboarding.tour-tor-welcome.button=Jetzt starten
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Privatsphäre
-onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Tracker und Schnüffler abweisen.
 onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click â??Tor Networkâ?? to learn how we protect you on the network level.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits