[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot



commit 80a6c06dda10ce441fd26fcf118da6c886b4c3af
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Sep 24 07:45:58 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+hu.po | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+hu.po b/code_of_conduct+hu.po
index 855c50cb5f..a88d5271ab 100644
--- a/code_of_conduct+hu.po
+++ b/code_of_conduct+hu.po
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #: ../code_of_conduct.txt:80
 msgid ""
 "The following behaviors are expected and requested of all community members:"
-msgstr ""
+msgstr "A következÅ? viselkedést várjuk és kérjük a közösség minden tagjától:"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:83
@@ -242,16 +242,20 @@ msgid ""
 "Participate in an honest and active way. In doing so, you contribute to the "
 "health and longevity of this community."
 msgstr ""
+"Vegyen részt Å?szinte és aktív módon. Ezzel hozzájárul a közösség "
+"egészségéhez és hosszú élettartamához."
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:85
 msgid "Exercise consideration and respect in your speech and actions."
-msgstr ""
+msgstr "Gyakoroljon figyelmet és tiszteletet beszédében és cselekedeteiben."
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:87
 msgid "Attempt collaboration and dialog before engaging in conflict."
 msgstr ""
+"Próbáljon együtt működni és képes legyen a párbeszédre, mielÅ?tt konfliktusba"
+" keveredne."
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:89
@@ -307,6 +311,7 @@ msgstr ""
 #: ../code_of_conduct.txt:109
 msgid "The following behaviors are unacceptable within our community:"
 msgstr ""
+"A következÅ? magatartási megnyilvánulások elfogadhatatlanok közösségünkben:"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:114

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits