Re: [school-discuss] Is there a software for creating dictionaries?

[pohalone@dlc.fi]

Dear Julien,

software is needed for creating a special dictionary where a certain 
area of vocabulary (let's say musical terms for example) will be 
collected from various languages so that users can easily find 
corresponding words of those languages. Actually, just the normal way of 
making dictionaries.
Even better if the dictionary wcould be used online.
Of course one can use e.g. Excel to produce what is needed but something 
better may exist among the tools of the Open source.
I'll appreciate all advice you can give :-)!

:-)ilpo
Ilpo Halonen
ilpo@ilpohalonen.com


> What kind of dictionary do you need exactly?  I don't know any tool 
> building dictionaries.
> But, I can think of some tools going in the direction.
>
> regards,
> Julien
>
>
>
> pohalone@dlc.fi wrote:
>
> > Dear all,
> > any idea if there's a software anywhere to generate dictionaries? I 
> > mean a tool for creating new dictionaries from scratch.
> >
> > Looking forward to your hints,
> >
> > :-)ilpo
> > Ilpo Halonen
> > language teacher, project coordinator
> > pohalone@dlc.fi
> >
> > P.S. Please remember that there is the URL 
> > http://www.eduprojects.net/forum where you can review most ex-mails 
> > sent to the Schoolforge discussion list since 2002. Eduprojects.net is 
> > an independent NGO site for partner projects from South Africa to 
> > Finland or Canada or any other part of the world :-).
> >
> > Idem
> >
> >