Re: Initial translation targets

[Tonnesen Steve <tonnesen@cmsd.bc.ca>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----


On Sat, 22 May 1999, Doug Loss wrote:

> US/Canada-centric ones.  Steve, is this something we should look at in the 
> K12Admin software?  Everyone, please take a look at what Steve's done.  I think 
> it's pretty general, but then I'm from the US and presumably might miss a local 
> bias that would be more evident to someone from a different tradition.  And of 
> course all software should be internationalized.  Hilaire, I think you're 
> probably the most experienced of us in that.  Could you advise us on what's 
> needed in that direction (Steve, if you're already on top of that I apologize 
> for calling for assistance)? 

Internationalization is started.  Maybe 1/3 of the strings are done. 
Maybe less.  I think I've got a handle on that though.  I've included the
translation interface right in the web interface itself.  If people with
internationalization experience want to confirm that I'm doing this right,
I'd appreciate it.  You can log in to the demo at k12admin.cmsd.bc.ca as
frenchteacher/demopass, and click on "Domain Tools" and "Localize String
Database".  I apologize in advance for my terrible attempt at French
translations.  It's been a looong time, pour moi, since I studied French
in school. 

Steve.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.3ia
Charset: noconv

iQCVAwUBN0dKx42+iKf+FgzlAQH4awQAjxWcqHZGcE58NcUvdB5+ENWXTWO/+gBi
uTCT7qttQY5+lERa4VKtfq24H5EypxcKd/VkFdWiOWDMK82D92d1nsYW5Q49K9Xu
yPgLlvG7aHwkScK90m93dFozRABa9hKqpgRwHwJEKgD6hypyEVfQsekgbZ4AZ0QV
AE/hzk36KhE=
=2TFH
-----END PGP SIGNATURE-----