[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
gEDA-cvs: CVS update: de_DE.po
User: werner
Date: 07/02/11 03:51:39
Modified: . de_DE.po es_ES.po fr_FR.po geda-gschem.pot it_IT.po
ja_JP.po nl_NL.po pt_BR.po ru.po
Log:
* po/de_DE.po: updated german translation
* po/*po: updated files to add the strings for the attribute editor
Revision Changes Path
1.41 +122 -165 eda/geda/gaf/gschem/po/de_DE.po
(In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
Index: de_DE.po
===================================================================
RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/gaf/gschem/po/de_DE.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- de_DE.po 10 Feb 2007 22:09:39 -0000 1.40
+++ de_DE.po 11 Feb 2007 08:51:38 -0000 1.41
@@ -3,13 +3,13 @@
# Copyright (C) 2002 Werner Hoch
# This file is distributed under the same license as the gEDA/gaf package.
#
-# Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>, 2002, 2005, 2006.
+# Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>, 2002, 2005, 2006, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de_DE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 17:06-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-21 08:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-11 08:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-11 09:41+0100\n"
"Last-Translator: Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>\n"
"Language-Team: deutsch <de@xxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -487,8 +487,7 @@
#: src/g_rc.c:109
#, c-format
-msgid ""
-"While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
+msgid "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
msgstr ""
"Solange gschem im ALPHA-Stadium ist, sollte unbedingt die neueste rc Datei \n"
"verwendet werden.\n"
@@ -519,9 +518,9 @@
msgstr "Eine ungültige Grö�e [%d] wurde an text-size übergeben.\n"
#: src/g_rc.c:682
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Invalid size [%f] passed to postscript-font-scale\n"
-msgstr "Eine ungültige Grö�e [%d] wurde an text-size übergeben.\n"
+msgstr "Ein ungültiger Wert [%f] wurde an postscript-font-scale übergeben.\n"
#: src/g_rc.c:725
#, c-format
@@ -564,8 +563,7 @@
#: src/g_rc.c:1616
#, c-format
msgid "Invalid pixel spacing [%d] passed to grid-fixed-threshold\n"
-msgstr ""
-"An \"grid-fixed-threshold\" wurde ein falscher Punktabstand [%d] übergeben.\n"
+msgstr "An \"grid-fixed-threshold\" wurde ein falscher Punktabstand [%d] übergeben.\n"
#: src/g_rc.c:1660
#, c-format
@@ -605,8 +603,7 @@
#: src/gschem.c:145 src/gschem.c:155
#, c-format
-msgid ""
-"This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
+msgid "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
msgstr ""
"Dies ist Freie Software. Sie darf gerne weitergegeben werden. Bitte lies "
"die\n"
@@ -755,12 +752,12 @@
#: src/i_basic.c:738 src/i_basic.c:743
msgid "OFF"
-msgstr ""
+msgstr "AUS"
#: src/i_basic.c:747
#, c-format
msgid "Grid(%s, %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Raster(%s, %s)"
#: src/i_callbacks.c:131
#, c-format
@@ -839,8 +836,7 @@
#: src/i_callbacks.c:1003
msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
-msgstr ""
-"ACHTUNG: Keine Transformation mit ausgeschalteter Ausrichtung am Raster!\n"
+msgstr "ACHTUNG: Keine Transformation mit ausgeschalteter Ausrichtung am Raster!\n"
#: src/i_callbacks.c:1004
msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
@@ -1080,8 +1076,7 @@
#: src/o_buffer.c:41
#, c-format
msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
-msgstr ""
-"Eine ungültige Zwischenspeichernummer wurde übergeben [o_buffer_copy]\n"
+msgstr "Eine ungültige Zwischenspeichernummer wurde übergeben [o_buffer_copy]\n"
#: src/o_buffer.c:79
#, c-format
@@ -1098,14 +1093,12 @@
#: src/o_buffer.c:173
#, c-format
msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
-msgstr ""
-"Eine ungültige Zwischenspeichernummer wurde übergeben [o_buffer_paste_end]\n"
+msgstr "Eine ungültige Zwischenspeichernummer wurde übergeben [o_buffer_paste_end]\n"
#: src/o_bus.c:218
#, c-format
msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
-msgstr ""
-"Ungültiger Wert in Variable whichone in der Funktion o_bus_draw_xor_single\n"
+msgstr "Ungültiger Wert in Variable whichone in der Funktion o_bus_draw_xor_single\n"
#: src/o_bus.c:283 src/o_bus.c:317 src/o_net.c:330 src/o_net.c:364
#, c-format
@@ -1130,8 +1123,7 @@
#: src/o_complex.c:208
#, c-format
msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
-msgstr ""
-"Konnte complex während des Hinzufügens eines neuen Bauteils nicht finden.\n"
+msgstr "Konnte complex während des Hinzufügens eines neuen Bauteils nicht finden.\n"
#: src/o_complex.c:580
#, c-format
@@ -1219,8 +1211,7 @@
#: src/o_misc.c:1270
#, c-format
msgid "Could NOT set previous backup file [%s] read-write\n"
-msgstr ""
-"Die vorherige Backup-Datei [%s] konnte nicht auf read-write gesetzt werden.\n"
+msgstr "Die vorherige Backup-Datei [%s] konnte nicht auf read-write gesetzt werden.\n"
#: src/o_misc.c:1288
#, c-format
@@ -1252,8 +1243,7 @@
#: src/o_net.c:262
#, c-format
msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
-msgstr ""
-"Ungültiger Wert der Variablen whichone innerhalb von o_net_draw_xor_single\n"
+msgstr "Ungültiger Wert der Variablen whichone innerhalb von o_net_draw_xor_single\n"
#: src/o_net.c:930 src/o_net.c:967 src/o_net.c:1038 src/o_net.c:1074
#, c-format
@@ -1276,7 +1266,7 @@
msgid "Picture"
msgstr "Bild"
-#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:153
+#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:137
#, c-format
msgid "ERROR: NULL object!\n"
msgstr "FEHLER: NULL Objekt!\n"
@@ -1305,8 +1295,7 @@
#: src/o_text.c:145
#, c-format
msgid "Tried to render text with an invalid angle: %d\n"
-msgstr ""
-"Der Text kann nicht mit einem ungültigen Winkel gezeichnet werden: %d\n"
+msgstr "Der Text kann nicht mit einem ungültigen Winkel gezeichnet werden: %d\n"
#: src/o_undo.c:320
msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
@@ -1337,107 +1326,107 @@
" -h Hilfe (diese Ausgabe)\n"
"\n"
-#: src/x_attribedit.c:138
+#: src/x_attribedit.c:122
#, c-format
msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
msgstr "Ungültige Anzeigeoption, zeige beide als Voreinstellung\n"
-#: src/x_attribedit.c:363
+#: src/x_attribedit.c:323
msgid "Single Attribute Editor"
msgstr "Editor für ein Attribut"
-#: src/x_attribedit.c:424
-msgid "Add/Edit Attribute"
-msgstr "Attribut neu/bearbeiten"
+#: src/x_attribedit.c:346
+msgid "<b>Edit Attribute</b>"
+msgstr "<b>Attribut bearbeiten</b>"
+
+#: src/x_attribedit.c:348
+msgid "<b>Add Attribute</b>"
+msgstr "<b>Attribut hinzufügen</b>"
-#: src/x_attribedit.c:466 src/x_multiattrib.c:1558
-msgid "Visible"
-msgstr "Sichtbar"
+#: src/x_attribedit.c:364 src/x_multiattrib.c:1511
+msgid "Name:"
+msgstr "Name:"
-#: src/x_attribedit.c:477 src/x_multiattrib.c:1530
+#: src/x_attribedit.c:380 src/x_multiattrib.c:1530
msgid "Value:"
msgstr "Wert:"
-#: src/x_attribedit.c:487 src/x_multiattrib.c:1511
-msgid "Name:"
-msgstr "Name:"
+#: src/x_attribedit.c:395 src/x_multiattrib.c:1558
+msgid "Visible"
+msgstr "Sichtbar"
-#: src/x_attribedit.c:509
+#: src/x_attribedit.c:415
msgid "Show Value Only"
msgstr "Nur Wert anzeigen"
-#: src/x_attribedit.c:512
+#: src/x_attribedit.c:417
msgid "Show Name Only"
msgstr "Nur Name anzeigen"
-#: src/x_attribedit.c:515 src/x_multiattrib.c:1161
+#: src/x_attribedit.c:419 src/x_multiattrib.c:1161
msgid "Show Name & Value"
msgstr "Zeige Name & Wert"
-#: src/x_attribedit.c:522
-msgid "Multiple Attach"
-msgstr "Mehrfache Attribute"
+#: src/x_attribedit.c:426
+msgid "<b>Attach Options</b>"
+msgstr "<b>Optionen</b>"
-#: src/x_attribedit.c:539
+#: src/x_attribedit.c:441
msgid "All"
msgstr "Alle"
-#: src/x_attribedit.c:548 src/x_compselect.c:745
+#: src/x_attribedit.c:449 src/x_compselect.c:745
msgid "Components"
msgstr "Bauteile"
-#: src/x_attribedit.c:557 src/x_window.c:566
+#: src/x_attribedit.c:457 src/x_window.c:566
msgid "Nets"
msgstr "Netz"
-#: src/x_attribedit.c:565
-msgid "Replace"
-msgstr "Ersetzten"
+#: src/x_attribedit.c:465
+msgid "Replace existing attributes"
+msgstr "Vorhandene Attribute ersetzen"
#: src/x_autonumber.c:411
msgid ""
"slotted object without slot attribute may cause problems when autonumbering "
"slots\n"
-msgstr ""
+msgstr "Objekte mit \"numslot\" Attribut und ohne \"slot\" Attribut können beim automatischen Nummerieren von Bauteilen Probleme verursachen.\n"
#: src/x_autonumber.c:426
#, c-format
-msgid ""
-"duplicate slot may cause problems: [symbolname=%s, number=%d, slot=%d]\n"
-msgstr ""
+msgid "duplicate slot may cause problems: [symbolname=%s, number=%d, slot=%d]\n"
+msgstr "Doppelt vergebener slot kann Probleme verursachen: [Symbolname=%s, Number=%d, slot=%d]\n"
#: src/x_autonumber.c:696
msgid "No searchstring given in autonumber text.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Es wurde kein Suchstring im Dialog eingegeben.\n"
#: src/x_autonumber.c:747
msgid "No '*' or '?' given at the end of the autonumber text.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Am Ende des Suchstrings fehlt ein '*' oder ein '?'.\n"
#: src/x_autonumber.c:880
-#, fuzzy
msgid "Diagonal"
-msgstr "diagonal"
+msgstr "Diagonal"
#: src/x_autonumber.c:881
msgid "Top to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Von oben nach unten"
#: src/x_autonumber.c:881
msgid "Bottom to top"
-msgstr ""
+msgstr "Von unten nach oben"
#: src/x_autonumber.c:882
-#, fuzzy
msgid "Left to right"
-msgstr "von links nach rechts"
+msgstr "Von links nach rechts"
#: src/x_autonumber.c:882
msgid "Right to left"
-msgstr ""
+msgstr "Von rechts nach links"
#: src/x_autonumber.c:883
-#, fuzzy
msgid "File order"
msgstr "Dateireihenfolge"
@@ -1447,63 +1436,55 @@
#: src/x_autonumber.c:1237
msgid "<b>Scope</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Suchbereich</b>"
#: src/x_autonumber.c:1259
-#, fuzzy
msgid "Search for:"
-msgstr "Suchbereich"
+msgstr "Suchen nach:"
#: src/x_autonumber.c:1273
-#, fuzzy
msgid "Autonumber text in:"
-msgstr "Nummeriere Text automatisch"
+msgstr "Nummeriere Text in:"
#: src/x_autonumber.c:1280
msgid "Skip numbers found in:"
-msgstr ""
+msgstr "Ã?berspringe Nummern:"
#: src/x_autonumber.c:1292 src/x_autonumber.c:1301
-#, fuzzy
msgid "Selected objects"
-msgstr "ausgewählte Objekte"
+msgstr "Ausgewählte Objekte"
#: src/x_autonumber.c:1293 src/x_autonumber.c:1302
-#, fuzzy
msgid "Current page"
-msgstr "aktuelle Seite"
+msgstr "Aktuelle Seite"
#: src/x_autonumber.c:1294 src/x_autonumber.c:1303
-#, fuzzy
msgid "Whole hierarchy"
-msgstr "Hierarchie"
+msgstr "Gesamte Hierarchie"
#: src/x_autonumber.c:1305
msgid "Overwrite existing numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Vorhandene Nummern überschreiben"
#: src/x_autonumber.c:1310
-#, fuzzy
msgid "<b>Options</b>"
-msgstr "Optionen"
+msgstr "<b>Optionen</b>"
#: src/x_autonumber.c:1332
-#, fuzzy
msgid "Starting number:"
-msgstr "Startnummer"
+msgstr "Startnummer:"
#: src/x_autonumber.c:1339
-#, fuzzy
msgid "Sort order:"
-msgstr "Sortierung"
+msgstr "Sortierung:"
#: src/x_autonumber.c:1360
msgid "Remove numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Nummern entfernen"
#: src/x_autonumber.c:1364
msgid "Automatic slotting"
-msgstr ""
+msgstr "Automatische Nummerierung von Slots"
#: src/x_color.c:59 src/x_color.c:96
#, c-format
@@ -1605,33 +1586,28 @@
msgstr "0ben Rechts"
#: src/x_dialog.c:493
-#, fuzzy
msgid "Edit Text Properties"
-msgstr "Text Grö�e"
+msgstr "Text Eigenschaften bearbeiten"
#: src/x_dialog.c:520
-#, fuzzy
msgid "<b>Text Content</b>"
-msgstr "Optionen"
+msgstr "<b>Textinhalt</b>"
#: src/x_dialog.c:552
-#, fuzzy
msgid "<b>Text Properties</b>"
-msgstr "Optionen"
+msgstr "<b>Texteigenschaften</b>"
#: src/x_dialog.c:567
-#, fuzzy
msgid "Color:"
-msgstr "Farbe"
+msgstr "Farbe:"
#: src/x_dialog.c:577
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Grö�e:"
#: src/x_dialog.c:586
-#, fuzzy
msgid "Alignment:"
-msgstr "Text Ausrichtung"
+msgstr "Ausrichtung:"
#: src/x_dialog.c:640
msgid "Solid"
@@ -1667,24 +1643,20 @@
msgstr "Linieneigenschaften bearbeiten"
#: src/x_dialog.c:883
-#, fuzzy
msgid "Width:"
-msgstr "Breite"
+msgstr "Breite:"
#: src/x_dialog.c:887 src/x_print.c:341
-#, fuzzy
msgid "Type:"
-msgstr "Typ"
+msgstr "Typ:"
#: src/x_dialog.c:891
-#, fuzzy
msgid "Dash Length:"
-msgstr "Linien Länge"
+msgstr "Linienlänge:"
#: src/x_dialog.c:895
-#, fuzzy
msgid "Dash Space:"
-msgstr "Linien Freiraum"
+msgstr "Linienlücke:"
#: src/x_dialog.c:1000
msgid "Hollow"
@@ -1703,55 +1675,47 @@
msgstr "Schraffiert"
#: src/x_dialog.c:1262
-#, fuzzy
msgid "Fill Type:"
-msgstr "Füllmuster"
+msgstr "Füllmuster:"
#: src/x_dialog.c:1266
-#, fuzzy
msgid "Line Width:"
-msgstr "Linien Breite"
+msgstr "Linienbreite:"
#: src/x_dialog.c:1270
-#, fuzzy
msgid "Angle 1:"
-msgstr "Winkel1"
+msgstr "Winkel 1:"
#: src/x_dialog.c:1274
-#, fuzzy
msgid "Pitch 1:"
-msgstr "Abstand1"
+msgstr "Abstand 1:"
#: src/x_dialog.c:1278
-#, fuzzy
msgid "Angle 2:"
-msgstr "Winkel2"
+msgstr "Winkel 2:"
#: src/x_dialog.c:1282
-#, fuzzy
msgid "Pitch 2:"
-msgstr "Abstand2"
+msgstr "Abstand 2:"
#: src/x_dialog.c:1444
msgid "Arc Params"
msgstr "Bogen Parameter"
#: src/x_dialog.c:1477
-#, fuzzy
msgid "Start Angle:"
-msgstr "Start Winkel"
+msgstr "Start Winkel:"
#: src/x_dialog.c:1487
-#, fuzzy
msgid "Degrees of Sweep:"
-msgstr "Ã?ffnungswinkel"
+msgstr "Ã?ffnungswinkel:"
#: src/x_dialog.c:1578
msgid ""
"Offset to translate?\n"
"(0 for origin)"
msgstr ""
-"Zielkoordinaten: Format\"(x,y)\"?\n"
+"Wie weit soll verschoben werden?\n"
"(0 verschiebt zum Ursprung)"
#: src/x_dialog.c:1646
@@ -1759,38 +1723,33 @@
msgstr "Text Grö�e"
#: src/x_dialog.c:1669
-#, fuzzy
msgid "Enter new text size:"
-msgstr "Neue Textgrö�e eingeben."
+msgstr "Neue Textgrö�e eingeben:"
#: src/x_dialog.c:1743
-#, fuzzy
msgid "Snap Size"
-msgstr "Am Raster Ausrichten"
+msgstr "Rasterabstand"
#: src/x_dialog.c:1766
-#, fuzzy
msgid "Enter new snap grid spacing:"
-msgstr "Neues RastermaÃ? eingeben"
+msgstr "Neuen Rasterabstand eingeben"
#: src/x_dialog.c:1839
msgid "Edit slot number"
msgstr "Editiere slot Nummer"
#: src/x_dialog.c:1863
-#, fuzzy
msgid "Edit slot number:"
-msgstr "Editiere slot Nummer"
+msgstr "Editiere slot Nummer:"
#: src/x_dialog.c:1944
-#, fuzzy
msgid "<b>gEDA: GPL Electronic Design Automation</b>"
-msgstr "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
+msgstr "<b>gEDA : GPL Electronic Design Automation</b>"
#: src/x_dialog.c:1948
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "<b>gschem version %s%s</b>"
-msgstr "gschem Version %s%s"
+msgstr "<b>gschem Version %s%s</b>"
#: src/x_dialog.c:1954
msgid ""
@@ -1802,7 +1761,7 @@
"Geschrieben von: \n"
"Ales V. Hvezda\n"
"ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
-"Und vielen anderen (Lies die AUTHORS Datei)"
+"und vielen anderen (siehe Datei: AUTHORS)"
#: src/x_dialog.c:2015
msgid "Coords"
@@ -1827,12 +1786,11 @@
#: src/x_dialog.c:2354
msgid "Object color:"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt Farbe:"
#: src/x_dialog.c:2470
-#, fuzzy
msgid "Hotkeys"
-msgstr "Tastenkürzel..."
+msgstr "Tastenkürzel"
#: src/x_dialog.c:2848
msgid "Generic String"
@@ -1840,10 +1798,9 @@
#: src/x_dialog.c:2851
msgid "Enter new string."
-msgstr "Neuer Text eingeben."
+msgstr "Neuen Text eingeben."
#: src/x_dialog.c:2958
-#, fuzzy
msgid "Find Text"
msgstr "Suche Text"
@@ -1856,7 +1813,6 @@
msgstr "In der Hierachie hinabsteigen"
#: src/x_dialog.c:3056
-#, fuzzy
msgid "Hide Text"
msgstr "Verberge Text"
@@ -1865,7 +1821,6 @@
msgstr "Verberge Text, der beginnt mit:"
#: src/x_dialog.c:3148
-#, fuzzy
msgid "Show Text"
msgstr "Zeige Text"
@@ -1890,8 +1845,7 @@
#: src/x_dialog.c:3739
#, c-format
-msgid ""
-"There is %d schematics with unsaved changes. Save changes before closing?"
+msgid "There is %d schematics with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr ""
"Es gibt %d ungesicherte Schaltpläne. Sollen die �nderungen vor dem Schlie�en "
"gespeichert werden?"
@@ -1947,23 +1901,20 @@
msgstr "x_image_lowlevel: konnte kein Bild vom gschem-Fenster bekommen.\n"
#: src/x_image.c:402
-#, fuzzy
msgid "Select Image Filename..."
-msgstr "Geben Sie einen Dateinamen an!\n"
+msgstr "Dateinamen für das Bild auswählen..."
#: src/x_image.c:445
msgid "Write Image..."
msgstr "Speichere Bild..."
#: src/x_image.c:468
-#, fuzzy
msgid "Width x Height:"
-msgstr "Breite x Höhe"
+msgstr "Breite x Höhe:"
#: src/x_image.c:479
-#, fuzzy
msgid "Filename:"
-msgstr "Dateiname"
+msgstr "Dateiname:"
#: src/x_log.c:231
msgid "Status"
@@ -2055,8 +2006,7 @@
#: src/x_multiattrib.c:652
msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
-msgstr ""
-"Attribute mit leerem Namen sind nicht erlaubt. Gib bitte einen Namen ein."
+msgstr "Attribute mit leerem Namen sind nicht erlaubt. Gib bitte einen Namen ein."
#: src/x_multiattrib.c:1163
msgid "Show Value only"
@@ -2115,9 +2065,8 @@
msgstr "Rechtsklick auf den Dateinamen für mehr Optionen..."
#: src/x_print.c:90
-#, fuzzy
msgid "Select PostScript Filename..."
-msgstr "PostScript speichern unter..."
+msgstr "PostScript Dateinamen auswählen..."
#: src/x_print.c:194
msgid "Extents with margins"
@@ -2144,28 +2093,24 @@
msgstr "Einstellungen"
#: src/x_print.c:330
-#, fuzzy
msgid "Output paper size:"
-msgstr "Papier Grö�e"
+msgstr "Papiergrö�e:"
#: src/x_print.c:352
-#, fuzzy
msgid "Orientation:"
-msgstr "Ausrichtung"
+msgstr "Ausrichtung:"
#: src/x_print.c:364
msgid "Destination"
msgstr "Ziel"
#: src/x_print.c:377
-#, fuzzy
msgid "File:"
-msgstr "Datei"
+msgstr "Datei:"
#: src/x_print.c:407
-#, fuzzy
msgid "Command:"
-msgstr "Befehl"
+msgstr "Befehl:"
#: src/x_print.c:766
msgid "No print destination specified\n"
@@ -2182,6 +2127,8 @@
"Error printing to file '%s'\n"
"Check the log window for more information"
msgstr ""
+"Fehler beim Drucken in die Datei '%s'\n"
+"Nähere Informationen sind im Log-Fenster."
#: src/x_print.c:789
#, c-format
@@ -2342,6 +2289,15 @@
msgid "Closing [%s]\n"
msgstr "SchlieÃ?e [%s]\n"
+#~ msgid "Add/Edit Attribute"
+#~ msgstr "Attribut neu/bearbeiten"
+
+#~ msgid "Multiple Attach"
+#~ msgstr "Mehrfache Attribute"
+
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Ersetzten"
+
#~ msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
#~ msgstr "FEHLER: NULL Objekt innerhalb von o_delete_end!\n"
@@ -2668,3 +2624,4 @@
#~ msgid "Invalid path [%s] passed to font-directory\n"
#~ msgstr ""
#~ "Ein ungültiges Verzeichnis [%s] wurde an font-directory übergeben.\n"
+
1.24 +42 -26 eda/geda/gaf/gschem/po/es_ES.po
(In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
Index: es_ES.po
===================================================================
RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/gaf/gschem/po/es_ES.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- es_ES.po 10 Feb 2007 22:09:40 -0000 1.23
+++ es_ES.po 11 Feb 2007 08:51:38 -0000 1.24
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: gschem VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 17:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-11 08:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-19 19:07+0200\n"
"Last-Translator: Carlos Nieves Ã?nega <cnieves@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Spanish/Spain\n"
@@ -1293,7 +1293,7 @@
msgid "Picture"
msgstr "Imagen"
-#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:153
+#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:137
#, c-format
msgid "ERROR: NULL object!\n"
msgstr "ERROR: ¡objeto vacÃo (NULL)!\n"
@@ -1352,63 +1352,70 @@
" -h Ayuda; éste mensaje\n"
"\n"
-#: src/x_attribedit.c:138
+#: src/x_attribedit.c:122
#, c-format
msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
msgstr ""
"Se ha recibido una opción de mostrar no válida; mostrando ambos por defecto\n"
-#: src/x_attribedit.c:363
+#: src/x_attribedit.c:323
msgid "Single Attribute Editor"
msgstr "Editor de una única propiedad"
-#: src/x_attribedit.c:424
-msgid "Add/Edit Attribute"
-msgstr "Añadir/Editar propiedad"
+#: src/x_attribedit.c:346
+#, fuzzy
+msgid "<b>Edit Attribute</b>"
+msgstr "Editar propiedades"
-#: src/x_attribedit.c:466 src/x_multiattrib.c:1558
-msgid "Visible"
-msgstr "Visible"
+#: src/x_attribedit.c:348
+#, fuzzy
+msgid "<b>Add Attribute</b>"
+msgstr "Añadir propiedad"
-#: src/x_attribedit.c:477 src/x_multiattrib.c:1530
+#: src/x_attribedit.c:364 src/x_multiattrib.c:1511
+msgid "Name:"
+msgstr "Nombre:"
+
+#: src/x_attribedit.c:380 src/x_multiattrib.c:1530
msgid "Value:"
msgstr "Valor:"
-#: src/x_attribedit.c:487 src/x_multiattrib.c:1511
-msgid "Name:"
-msgstr "Nombre:"
+#: src/x_attribedit.c:395 src/x_multiattrib.c:1558
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
-#: src/x_attribedit.c:509
+#: src/x_attribedit.c:415
msgid "Show Value Only"
msgstr "Mostrar sólo valor"
-#: src/x_attribedit.c:512
+#: src/x_attribedit.c:417
msgid "Show Name Only"
msgstr "Mostrar sólo nombre"
-#: src/x_attribedit.c:515 src/x_multiattrib.c:1161
+#: src/x_attribedit.c:419 src/x_multiattrib.c:1161
msgid "Show Name & Value"
msgstr "Mostrar nombre y valor"
-#: src/x_attribedit.c:522
-msgid "Multiple Attach"
-msgstr "Asociado múltiple"
+#: src/x_attribedit.c:426
+#, fuzzy
+msgid "<b>Attach Options</b>"
+msgstr "Opciones"
-#: src/x_attribedit.c:539
+#: src/x_attribedit.c:441
msgid "All"
msgstr "Todo"
-#: src/x_attribedit.c:548 src/x_compselect.c:745
+#: src/x_attribedit.c:449 src/x_compselect.c:745
msgid "Components"
msgstr "Componentes"
-#: src/x_attribedit.c:557 src/x_window.c:566
+#: src/x_attribedit.c:457 src/x_window.c:566
msgid "Nets"
msgstr "Conexiones"
-#: src/x_attribedit.c:565
-msgid "Replace"
-msgstr "Reemplazar"
+#: src/x_attribedit.c:465
+msgid "Replace existing attributes"
+msgstr ""
#: src/x_autonumber.c:411
msgid ""
@@ -2357,6 +2364,15 @@
msgid "Closing [%s]\n"
msgstr "Cerrando [%s]\n"
+#~ msgid "Add/Edit Attribute"
+#~ msgstr "Añadir/Editar propiedad"
+
+#~ msgid "Multiple Attach"
+#~ msgstr "Asociado múltiple"
+
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Reemplazar"
+
#~ msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
#~ msgstr "ERROR: en la función o_delete_end, ¡el objeto es NULL!\n"
1.24 +42 -29 eda/geda/gaf/gschem/po/fr_FR.po
(In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
Index: fr_FR.po
===================================================================
RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/gaf/gschem/po/fr_FR.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- fr_FR.po 10 Feb 2007 22:09:40 -0000 1.23
+++ fr_FR.po 11 Feb 2007 08:51:38 -0000 1.24
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr_FR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 17:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-11 08:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-21 01:19+0200\n"
"Last-Translator: Patrick Bernaud <b-patrick@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -1257,7 +1257,7 @@
msgid "Picture"
msgstr "Image"
-#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:153
+#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:137
#, c-format
msgid "ERROR: NULL object!\n"
msgstr "ERREUR : object==NULL !\n"
@@ -1317,64 +1317,71 @@
" -h Aide, affichage de ce message\n"
"\n"
-#: src/x_attribedit.c:138
+#: src/x_attribedit.c:122
#, c-format
msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
msgstr ""
"Option d'affichage invalide ; changement pour affichage du nom et de la "
"valeur\n"
-#: src/x_attribedit.c:363
+#: src/x_attribedit.c:323
msgid "Single Attribute Editor"
msgstr "Ã?diteur d'attribut"
-#: src/x_attribedit.c:424
-msgid "Add/Edit Attribute"
-msgstr "Ajouter/Ã?diter l'attribut"
+#: src/x_attribedit.c:346
+#, fuzzy
+msgid "<b>Edit Attribute</b>"
+msgstr "Ã?diter l'attribut"
-#: src/x_attribedit.c:466 src/x_multiattrib.c:1558
-msgid "Visible"
-msgstr "Visible"
+#: src/x_attribedit.c:348
+#, fuzzy
+msgid "<b>Add Attribute</b>"
+msgstr "Ajouter un attribut"
-#: src/x_attribedit.c:477 src/x_multiattrib.c:1530
+#: src/x_attribedit.c:364 src/x_multiattrib.c:1511
+msgid "Name:"
+msgstr "Nom :"
+
+#: src/x_attribedit.c:380 src/x_multiattrib.c:1530
msgid "Value:"
msgstr "Valeur :"
-#: src/x_attribedit.c:487 src/x_multiattrib.c:1511
-msgid "Name:"
-msgstr "Nom :"
+#: src/x_attribedit.c:395 src/x_multiattrib.c:1558
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
-#: src/x_attribedit.c:509
+#: src/x_attribedit.c:415
msgid "Show Value Only"
msgstr "Montrer seulement la valeur"
-#: src/x_attribedit.c:512
+#: src/x_attribedit.c:417
msgid "Show Name Only"
msgstr "Montrer seulement le nom"
-#: src/x_attribedit.c:515 src/x_multiattrib.c:1161
+#: src/x_attribedit.c:419 src/x_multiattrib.c:1161
msgid "Show Name & Value"
msgstr "Montrer le nom et la valeur"
-#: src/x_attribedit.c:522
-msgid "Multiple Attach"
-msgstr "Attachements Multiples"
+#: src/x_attribedit.c:426
+#, fuzzy
+msgid "<b>Attach Options</b>"
+msgstr "Options"
-#: src/x_attribedit.c:539
+#: src/x_attribedit.c:441
msgid "All"
msgstr "Tous"
-#: src/x_attribedit.c:548 src/x_compselect.c:745
+#: src/x_attribedit.c:449 src/x_compselect.c:745
msgid "Components"
msgstr "Composants"
-#: src/x_attribedit.c:557 src/x_window.c:566
+#: src/x_attribedit.c:457 src/x_window.c:566
msgid "Nets"
msgstr "Pistes"
-#: src/x_attribedit.c:565
-msgid "Replace"
-msgstr "Remplacer"
+#: src/x_attribedit.c:465
+msgid "Replace existing attributes"
+msgstr ""
#: src/x_autonumber.c:411
msgid ""
@@ -2324,6 +2331,15 @@
msgid "Closing [%s]\n"
msgstr "Ferme [%s]\n"
+#~ msgid "Add/Edit Attribute"
+#~ msgstr "Ajouter/Ã?diter l'attribut"
+
+#~ msgid "Multiple Attach"
+#~ msgstr "Attachements Multiples"
+
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Remplacer"
+
#~ msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
#~ msgstr "ERREUR : object==NULL dans o_delete_end !\n"
@@ -2531,9 +2547,6 @@
#~ msgid "Deattach"
#~ msgstr "Détacher"
-#~ msgid "Edit Attribute"
-#~ msgstr "Ã?diter l'attribut"
-
#~ msgid "Add new attribute..."
#~ msgstr "Ajouter un nouvel attribut..."
1.33 +25 -21 eda/geda/gaf/gschem/po/geda-gschem.pot
(In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
Index: geda-gschem.pot
===================================================================
RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/gaf/gschem/po/geda-gschem.pot,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- geda-gschem.pot 10 Feb 2007 22:09:40 -0000 1.32
+++ geda-gschem.pot 11 Feb 2007 08:51:38 -0000 1.33
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 17:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-11 08:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
@@ -1234,7 +1234,7 @@
msgid "Picture"
msgstr ""
-#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:153
+#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:137
#, c-format
msgid "ERROR: NULL object!\n"
msgstr ""
@@ -1284,61 +1284,65 @@
"\n"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:138
+#: src/x_attribedit.c:122
#, c-format
msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:363
+#: src/x_attribedit.c:323
msgid "Single Attribute Editor"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:424
-msgid "Add/Edit Attribute"
+#: src/x_attribedit.c:346
+msgid "<b>Edit Attribute</b>"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:466 src/x_multiattrib.c:1558
-msgid "Visible"
+#: src/x_attribedit.c:348
+msgid "<b>Add Attribute</b>"
+msgstr ""
+
+#: src/x_attribedit.c:364 src/x_multiattrib.c:1511
+msgid "Name:"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:477 src/x_multiattrib.c:1530
+#: src/x_attribedit.c:380 src/x_multiattrib.c:1530
msgid "Value:"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:487 src/x_multiattrib.c:1511
-msgid "Name:"
+#: src/x_attribedit.c:395 src/x_multiattrib.c:1558
+msgid "Visible"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:509
+#: src/x_attribedit.c:415
msgid "Show Value Only"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:512
+#: src/x_attribedit.c:417
msgid "Show Name Only"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:515 src/x_multiattrib.c:1161
+#: src/x_attribedit.c:419 src/x_multiattrib.c:1161
msgid "Show Name & Value"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:522
-msgid "Multiple Attach"
+#: src/x_attribedit.c:426
+msgid "<b>Attach Options</b>"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:539
+#: src/x_attribedit.c:441
msgid "All"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:548 src/x_compselect.c:745
+#: src/x_attribedit.c:449 src/x_compselect.c:745
msgid "Components"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:557 src/x_window.c:566
+#: src/x_attribedit.c:457 src/x_window.c:566
msgid "Nets"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:565
-msgid "Replace"
+#: src/x_attribedit.c:465
+msgid "Replace existing attributes"
msgstr ""
#: src/x_autonumber.c:411
1.22 +42 -26 eda/geda/gaf/gschem/po/it_IT.po
(In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
Index: it_IT.po
===================================================================
RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/gaf/gschem/po/it_IT.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- it_IT.po 10 Feb 2007 22:09:40 -0000 1.21
+++ it_IT.po 11 Feb 2007 08:51:38 -0000 1.22
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: it_IT\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 17:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-11 08:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-26 21:55+0200\n"
"Last-Translator: Michele Petrecca <michelinux@xxxxxxxx>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1261,7 +1261,7 @@
msgid "Picture"
msgstr "Immagine"
-#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:153
+#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:137
#, c-format
msgid "ERROR: NULL object!\n"
msgstr "ERRORE: oggetto NULLO!\n"
@@ -1321,62 +1321,69 @@
" -h Help; this message\n"
"\n"
-#: src/x_attribedit.c:138
+#: src/x_attribedit.c:122
#, c-format
msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:363
+#: src/x_attribedit.c:323
msgid "Single Attribute Editor"
msgstr "Editor Singola Caratteristica"
-#: src/x_attribedit.c:424
-msgid "Add/Edit Attribute"
-msgstr "Aggiungi/Modifica Caratteristica"
+#: src/x_attribedit.c:346
+#, fuzzy
+msgid "<b>Edit Attribute</b>"
+msgstr "Modifica Caratteristiche"
-#: src/x_attribedit.c:466 src/x_multiattrib.c:1558
-msgid "Visible"
-msgstr "Visibile"
+#: src/x_attribedit.c:348
+#, fuzzy
+msgid "<b>Add Attribute</b>"
+msgstr "Aggiungi Attributo"
-#: src/x_attribedit.c:477 src/x_multiattrib.c:1530
+#: src/x_attribedit.c:364 src/x_multiattrib.c:1511
+msgid "Name:"
+msgstr "Nome:"
+
+#: src/x_attribedit.c:380 src/x_multiattrib.c:1530
msgid "Value:"
msgstr "Valore:"
-#: src/x_attribedit.c:487 src/x_multiattrib.c:1511
-msgid "Name:"
-msgstr "Nome:"
+#: src/x_attribedit.c:395 src/x_multiattrib.c:1558
+msgid "Visible"
+msgstr "Visibile"
-#: src/x_attribedit.c:509
+#: src/x_attribedit.c:415
msgid "Show Value Only"
msgstr "Mostra Solo il Valore"
-#: src/x_attribedit.c:512
+#: src/x_attribedit.c:417
msgid "Show Name Only"
msgstr "Mostra Solo il Nome"
-#: src/x_attribedit.c:515 src/x_multiattrib.c:1161
+#: src/x_attribedit.c:419 src/x_multiattrib.c:1161
msgid "Show Name & Value"
msgstr "Mostra Nome & Valore"
-#: src/x_attribedit.c:522
-msgid "Multiple Attach"
-msgstr "Attacco Multiplo"
+#: src/x_attribedit.c:426
+#, fuzzy
+msgid "<b>Attach Options</b>"
+msgstr "Opzioni"
-#: src/x_attribedit.c:539
+#: src/x_attribedit.c:441
msgid "All"
msgstr "Tutto"
-#: src/x_attribedit.c:548 src/x_compselect.c:745
+#: src/x_attribedit.c:449 src/x_compselect.c:745
msgid "Components"
msgstr "Componenti"
-#: src/x_attribedit.c:557 src/x_window.c:566
+#: src/x_attribedit.c:457 src/x_window.c:566
msgid "Nets"
msgstr "Collegamenti"
-#: src/x_attribedit.c:565
-msgid "Replace"
-msgstr "Sostituire"
+#: src/x_attribedit.c:465
+msgid "Replace existing attributes"
+msgstr ""
#: src/x_autonumber.c:411
msgid ""
@@ -2324,6 +2331,15 @@
msgid "Closing [%s]\n"
msgstr "Chiusura [%s]\n"
+#~ msgid "Add/Edit Attribute"
+#~ msgstr "Aggiungi/Modifica Caratteristica"
+
+#~ msgid "Multiple Attach"
+#~ msgstr "Attacco Multiplo"
+
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Sostituire"
+
#~ msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
#~ msgstr "ERRORE: oggetto NULLO in o_delete_end!\n"
1.28 +41 -25 eda/geda/gaf/gschem/po/ja_JP.po
(In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
Index: ja_JP.po
===================================================================
RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/gaf/gschem/po/ja_JP.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- ja_JP.po 10 Feb 2007 22:09:40 -0000 1.27
+++ ja_JP.po 11 Feb 2007 08:51:38 -0000 1.28
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda-gschem-CVS-2002-09-26\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 17:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-11 08:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-05 20:00+0900\n"
"Last-Translator: MIYAMOTO Takanori <pnms@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: japanese <ja@xxxxxx>\n"
@@ -1256,7 +1256,7 @@
msgid "Picture"
msgstr ""
-#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:153
+#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:137
#, c-format
msgid "ERROR: NULL object!\n"
msgstr ""
@@ -1306,62 +1306,69 @@
"\n"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:138
+#: src/x_attribedit.c:122
#, c-format
msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:363
+#: src/x_attribedit.c:323
msgid "Single Attribute Editor"
msgstr "¥·¥ó¥°¥ë¥¢¥È¥ë¥Ó¥å¡¼¥È¥¨¥Ç¥£¥¿"
-#: src/x_attribedit.c:424
-msgid "Add/Edit Attribute"
+#: src/x_attribedit.c:346
+#, fuzzy
+msgid "<b>Edit Attribute</b>"
+msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥ÈÊÔ½¸"
+
+#: src/x_attribedit.c:348
+#, fuzzy
+msgid "<b>Add Attribute</b>"
msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥ÈÄɲÃ/ÊÔ½¸"
-#: src/x_attribedit.c:466 src/x_multiattrib.c:1558
-msgid "Visible"
-msgstr "ɽ¼¨"
+#: src/x_attribedit.c:364 src/x_multiattrib.c:1511
+msgid "Name:"
+msgstr "̾Á°:"
-#: src/x_attribedit.c:477 src/x_multiattrib.c:1530
+#: src/x_attribedit.c:380 src/x_multiattrib.c:1530
msgid "Value:"
msgstr "ÃÍ:"
-#: src/x_attribedit.c:487 src/x_multiattrib.c:1511
-msgid "Name:"
-msgstr "̾Á°:"
+#: src/x_attribedit.c:395 src/x_multiattrib.c:1558
+msgid "Visible"
+msgstr "ɽ¼¨"
-#: src/x_attribedit.c:509
+#: src/x_attribedit.c:415
msgid "Show Value Only"
msgstr "ÃͤΤßɽ¼¨"
-#: src/x_attribedit.c:512
+#: src/x_attribedit.c:417
msgid "Show Name Only"
msgstr "̾Á°¤Î¤ßɽ¼¨"
-#: src/x_attribedit.c:515 src/x_multiattrib.c:1161
+#: src/x_attribedit.c:419 src/x_multiattrib.c:1161
msgid "Show Name & Value"
msgstr "̾Á°¤ÈÃͤòɽ¼¨"
-#: src/x_attribedit.c:522
-msgid "Multiple Attach"
-msgstr "¿½Å¥¢¥¿¥Ã¥Á"
+#: src/x_attribedit.c:426
+#, fuzzy
+msgid "<b>Attach Options</b>"
+msgstr "¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
-#: src/x_attribedit.c:539
+#: src/x_attribedit.c:441
msgid "All"
msgstr "¤¹¤Ù¤Æ"
-#: src/x_attribedit.c:548 src/x_compselect.c:745
+#: src/x_attribedit.c:449 src/x_compselect.c:745
msgid "Components"
msgstr "ÉôÉÊ"
-#: src/x_attribedit.c:557 src/x_window.c:566
+#: src/x_attribedit.c:457 src/x_window.c:566
msgid "Nets"
msgstr "¥Í¥Ã¥È"
-#: src/x_attribedit.c:565
-msgid "Replace"
-msgstr "ÃÖ´¹"
+#: src/x_attribedit.c:465
+msgid "Replace existing attributes"
+msgstr ""
#: src/x_autonumber.c:411
msgid ""
@@ -2325,6 +2332,15 @@
msgid "Closing [%s]\n"
msgstr "ÊĤ¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£[%s]\n"
+#~ msgid "Add/Edit Attribute"
+#~ msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥ÈÄɲÃ/ÊÔ½¸"
+
+#~ msgid "Multiple Attach"
+#~ msgstr "¿½Å¥¢¥¿¥Ã¥Á"
+
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "ÃÖ´¹"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Component [%s] has been embedded\n"
#~ msgstr "¤³¤ÎÉôÉʤϤ¹¤Ç¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
1.30 +44 -28 eda/geda/gaf/gschem/po/nl_NL.po
(In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
Index: nl_NL.po
===================================================================
RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/gaf/gschem/po/nl_NL.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- nl_NL.po 10 Feb 2007 22:09:40 -0000 1.29
+++ nl_NL.po 11 Feb 2007 08:51:39 -0000 1.30
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: nl_NL.po,v 1.29 2007/02/10 22:09:40 ahvezda Exp $
+# $Id: nl_NL.po,v 1.30 2007/02/11 08:51:39 werner Exp $
# Dutch version of the i18n po file for gEDA gschem.
# Copyright (C) 2002...2005 L.J.H. Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>
# This file is distributed under the same license as the gEDA gschem package.
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda-schem-CVS-2002-06-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 17:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-11 08:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-06 20:11+CEST\n"
"Last-Translator: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: geda-dev@xxxxxxxx \n"
@@ -1323,7 +1323,7 @@
msgid "Picture"
msgstr "Afbeelding"
-#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:153
+#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:137
#, fuzzy, c-format
msgid "ERROR: NULL object!\n"
msgstr "FOUT: NULL object!\n"
@@ -1382,68 +1382,74 @@
" -h Help; deze mededeling\n"
"\n"
-#: src/x_attribedit.c:138
+#: src/x_attribedit.c:122
#, c-format
msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
msgstr "Kreeg ongeldige toon optie; standaardwaarde is toon beide\n"
-#: src/x_attribedit.c:363
+#: src/x_attribedit.c:323
msgid "Single Attribute Editor"
msgstr "Enkelvoudige Attribuur Bewerker"
-#: src/x_attribedit.c:424
+#: src/x_attribedit.c:346
#, fuzzy
-msgid "Add/Edit Attribute"
-msgstr "Plaats/Bewerk Attribuut"
-
-#: src/x_attribedit.c:466 src/x_multiattrib.c:1558
-msgid "Visible"
-msgstr "Zichtbaar"
+msgid "<b>Edit Attribute</b>"
+msgstr "Berwerk Attribuut"
-#: src/x_attribedit.c:477 src/x_multiattrib.c:1530
+#: src/x_attribedit.c:348
#, fuzzy
-msgid "Value:"
-msgstr "Waarde"
+msgid "<b>Add Attribute</b>"
+msgstr "Plaats Attribuut"
-#: src/x_attribedit.c:487 src/x_multiattrib.c:1511
+#: src/x_attribedit.c:364 src/x_multiattrib.c:1511
#, fuzzy
msgid "Name:"
msgstr "Naam:"
-#: src/x_attribedit.c:509
+#: src/x_attribedit.c:380 src/x_multiattrib.c:1530
+#, fuzzy
+msgid "Value:"
+msgstr "Waarde"
+
+#: src/x_attribedit.c:395 src/x_multiattrib.c:1558
+msgid "Visible"
+msgstr "Zichtbaar"
+
+#: src/x_attribedit.c:415
#, fuzzy
msgid "Show Value Only"
msgstr "Toon Alleen Waarde"
-#: src/x_attribedit.c:512
+#: src/x_attribedit.c:417
#, fuzzy
msgid "Show Name Only"
msgstr "Toon Alleen Naam"
-#: src/x_attribedit.c:515 src/x_multiattrib.c:1161
+#: src/x_attribedit.c:419 src/x_multiattrib.c:1161
#, fuzzy
msgid "Show Name & Value"
msgstr "Toon Naam & Waarde"
-#: src/x_attribedit.c:522
-msgid "Multiple Attach"
-msgstr "Meervoudig Toevoegen"
+#: src/x_attribedit.c:426
+#, fuzzy
+msgid "<b>Attach Options</b>"
+msgstr "Akties"
-#: src/x_attribedit.c:539
+#: src/x_attribedit.c:441
msgid "All"
msgstr "Alle"
-#: src/x_attribedit.c:548 src/x_compselect.c:745
+#: src/x_attribedit.c:449 src/x_compselect.c:745
msgid "Components"
msgstr "Componenten"
-#: src/x_attribedit.c:557 src/x_window.c:566
+#: src/x_attribedit.c:457 src/x_window.c:566
msgid "Nets"
msgstr "Draden"
-#: src/x_attribedit.c:565
-msgid "Replace"
-msgstr "Vervangen"
+#: src/x_attribedit.c:465
+msgid "Replace existing attributes"
+msgstr ""
#: src/x_autonumber.c:411
msgid ""
@@ -2419,6 +2425,16 @@
msgid "Closing [%s]\n"
msgstr "Sluiten [%s]\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add/Edit Attribute"
+#~ msgstr "Plaats/Bewerk Attribuut"
+
+#~ msgid "Multiple Attach"
+#~ msgstr "Meervoudig Toevoegen"
+
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Vervangen"
+
#~ msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
#~ msgstr "FOUT: NULL object in o_delete_end!\n"
1.36 +42 -26 eda/geda/gaf/gschem/po/pt_BR.po
(In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
Index: pt_BR.po
===================================================================
RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/gaf/gschem/po/pt_BR.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- pt_BR.po 10 Feb 2007 22:09:40 -0000 1.35
+++ pt_BR.po 11 Feb 2007 08:51:39 -0000 1.36
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 17:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-11 08:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-27 01:34-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <pt@xxxxxx>\n"
@@ -1253,7 +1253,7 @@
msgid "Picture"
msgstr "Imagem"
-#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:153
+#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:137
#, c-format
msgid "ERROR: NULL object!\n"
msgstr "ERRO: NENHUM objeto!\n"
@@ -1313,62 +1313,69 @@
" -h Ajuda; esta mensagem\n"
"\n"
-#: src/x_attribedit.c:138
+#: src/x_attribedit.c:122
#, c-format
msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
msgstr ""
-#: src/x_attribedit.c:363
+#: src/x_attribedit.c:323
msgid "Single Attribute Editor"
msgstr "Editor de um atributo"
-#: src/x_attribedit.c:424
-msgid "Add/Edit Attribute"
-msgstr "Inserir/Editar Atributo"
+#: src/x_attribedit.c:346
+#, fuzzy
+msgid "<b>Edit Attribute</b>"
+msgstr "Editar Atributos"
-#: src/x_attribedit.c:466 src/x_multiattrib.c:1558
-msgid "Visible"
-msgstr "VisÃvel"
+#: src/x_attribedit.c:348
+#, fuzzy
+msgid "<b>Add Attribute</b>"
+msgstr "Inserir Atributo"
-#: src/x_attribedit.c:477 src/x_multiattrib.c:1530
+#: src/x_attribedit.c:364 src/x_multiattrib.c:1511
+msgid "Name:"
+msgstr "Nome:"
+
+#: src/x_attribedit.c:380 src/x_multiattrib.c:1530
msgid "Value:"
msgstr "Valor:"
-#: src/x_attribedit.c:487 src/x_multiattrib.c:1511
-msgid "Name:"
-msgstr "Nome:"
+#: src/x_attribedit.c:395 src/x_multiattrib.c:1558
+msgid "Visible"
+msgstr "VisÃvel"
-#: src/x_attribedit.c:509
+#: src/x_attribedit.c:415
msgid "Show Value Only"
msgstr "Mostra apenas Valor"
-#: src/x_attribedit.c:512
+#: src/x_attribedit.c:417
msgid "Show Name Only"
msgstr "Mostra apenas Nome"
-#: src/x_attribedit.c:515 src/x_multiattrib.c:1161
+#: src/x_attribedit.c:419 src/x_multiattrib.c:1161
msgid "Show Name & Value"
msgstr "Mostra Nome e Valor"
-#: src/x_attribedit.c:522
-msgid "Multiple Attach"
-msgstr "Anexar Multiplos"
+#: src/x_attribedit.c:426
+#, fuzzy
+msgid "<b>Attach Options</b>"
+msgstr "Opções"
-#: src/x_attribedit.c:539
+#: src/x_attribedit.c:441
msgid "All"
msgstr "Todos"
-#: src/x_attribedit.c:548 src/x_compselect.c:745
+#: src/x_attribedit.c:449 src/x_compselect.c:745
msgid "Components"
msgstr "Componentes"
-#: src/x_attribedit.c:557 src/x_window.c:566
+#: src/x_attribedit.c:457 src/x_window.c:566
msgid "Nets"
msgstr "Conexões"
-#: src/x_attribedit.c:565
-msgid "Replace"
-msgstr "Substituir"
+#: src/x_attribedit.c:465
+msgid "Replace existing attributes"
+msgstr ""
#: src/x_autonumber.c:411
msgid ""
@@ -2312,6 +2319,15 @@
msgid "Closing [%s]\n"
msgstr "Fechando [%s]\n"
+#~ msgid "Add/Edit Attribute"
+#~ msgstr "Inserir/Editar Atributo"
+
+#~ msgid "Multiple Attach"
+#~ msgstr "Anexar Multiplos"
+
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Substituir"
+
#~ msgid "Component [%s] has been embedded\n"
#~ msgstr "Componente [%s] foi embutido\n"
1.30 +42 -26 eda/geda/gaf/gschem/po/ru.po
(In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/gaf/gschem/po/ru.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- ru.po 10 Feb 2007 22:09:40 -0000 1.29
+++ ru.po 11 Feb 2007 08:51:39 -0000 1.30
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 17:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-11 08:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-13 16:59+0300\n"
"Last-Translator: Andy Shevchenko <andy@xxxxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Russian <ru@xxxxxx>\n"
@@ -1253,7 +1253,7 @@
msgid "Picture"
msgstr "Ð?зобÑ?ажение"
-#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:153
+#: src/o_picture.c:680 src/x_attribedit.c:137
#, c-format
msgid "ERROR: NULL object!\n"
msgstr "Ð?Ñ?ибка: обÑ?екÑ? NULL!\n"
@@ -1313,62 +1313,69 @@
" -h Ð?омоÑ?Ñ?; Ñ?Ñ?о Ñ?ообÑ?ение\n"
"\n"
-#: src/x_attribedit.c:138
+#: src/x_attribedit.c:122
#, c-format
msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
msgstr "Ð?олÑ?Ñ?ена невеÑ?наÑ? опÑ?иÑ? пÑ?оÑ?моÑ?Ñ?а, Ñ?Ñ?Ñ?анавливаеÑ?Ñ?Ñ? пÑ?оÑ?моÑ?Ñ? обоиÑ?\n"
-#: src/x_attribedit.c:363
+#: src/x_attribedit.c:323
msgid "Single Attribute Editor"
msgstr "РедакÑ?оÑ? одного аÑ?Ñ?ибÑ?Ñ?а"
-#: src/x_attribedit.c:424
-msgid "Add/Edit Attribute"
-msgstr "Ð?обавиÑ?Ñ?/РедакÑ?Ñ?иÑ?оваÑ?Ñ? аÑ?Ñ?ибÑ?Ñ?"
+#: src/x_attribedit.c:346
+#, fuzzy
+msgid "<b>Edit Attribute</b>"
+msgstr "РедакÑ?иÑ?оваÑ?Ñ? аÑ?Ñ?ибÑ?Ñ?Ñ?"
-#: src/x_attribedit.c:466 src/x_multiattrib.c:1558
-msgid "Visible"
-msgstr "Ð?идимÑ?й"
+#: src/x_attribedit.c:348
+#, fuzzy
+msgid "<b>Add Attribute</b>"
+msgstr "Ð?обавиÑ?Ñ? аÑ?Ñ?ибÑ?Ñ?"
-#: src/x_attribedit.c:477 src/x_multiattrib.c:1530
+#: src/x_attribedit.c:364 src/x_multiattrib.c:1511
+msgid "Name:"
+msgstr "Ð?мÑ?:"
+
+#: src/x_attribedit.c:380 src/x_multiattrib.c:1530
msgid "Value:"
msgstr "Ð?наÑ?ение:"
-#: src/x_attribedit.c:487 src/x_multiattrib.c:1511
-msgid "Name:"
-msgstr "Ð?мÑ?:"
+#: src/x_attribedit.c:395 src/x_multiattrib.c:1558
+msgid "Visible"
+msgstr "Ð?идимÑ?й"
-#: src/x_attribedit.c:509
+#: src/x_attribedit.c:415
msgid "Show Value Only"
msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? Ñ?олÑ?ко знаÑ?ение"
-#: src/x_attribedit.c:512
+#: src/x_attribedit.c:417
msgid "Show Name Only"
msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? Ñ?олÑ?ко имÑ?"
-#: src/x_attribedit.c:515 src/x_multiattrib.c:1161
+#: src/x_attribedit.c:419 src/x_multiattrib.c:1161
msgid "Show Name & Value"
msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? имÑ? и знаÑ?ение"
-#: src/x_attribedit.c:522
-msgid "Multiple Attach"
-msgstr "Ð?ножеÑ?Ñ?венное Ñ?Ñ?епление"
+#: src/x_attribedit.c:426
+#, fuzzy
+msgid "<b>Attach Options</b>"
+msgstr "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки"
-#: src/x_attribedit.c:539
+#: src/x_attribedit.c:441
msgid "All"
msgstr "Ð?Ñ?е"
-#: src/x_attribedit.c:548 src/x_compselect.c:745
+#: src/x_attribedit.c:449 src/x_compselect.c:745
msgid "Components"
msgstr "Ð?омпоненÑ?Ñ?"
-#: src/x_attribedit.c:557 src/x_window.c:566
+#: src/x_attribedit.c:457 src/x_window.c:566
msgid "Nets"
msgstr "Ð?Ñ?оводники"
-#: src/x_attribedit.c:565
-msgid "Replace"
-msgstr "Ð?амеÑ?Ñ?иÑ?Ñ?"
+#: src/x_attribedit.c:465
+msgid "Replace existing attributes"
+msgstr ""
#: src/x_autonumber.c:411
msgid ""
@@ -2316,6 +2323,15 @@
msgid "Closing [%s]\n"
msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?ие [%s]\n"
+#~ msgid "Add/Edit Attribute"
+#~ msgstr "Ð?обавиÑ?Ñ?/РедакÑ?Ñ?иÑ?оваÑ?Ñ? аÑ?Ñ?ибÑ?Ñ?"
+
+#~ msgid "Multiple Attach"
+#~ msgstr "Ð?ножеÑ?Ñ?венное Ñ?Ñ?епление"
+
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Ð?амеÑ?Ñ?иÑ?Ñ?"
+
#~ msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
#~ msgstr "Ð?Ñ?ибка: обÑ?екÑ? NULL в o_delete_end!\n"
_______________________________________________
geda-cvs mailing list
geda-cvs@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-cvs