[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

gEDA-cvs: gaf.git: branch: stable-1.6 updated (1.6.0-20091004-44-g4e91bc5)



The branch, stable-1.6 has been updated
       via  4e91bc5e52699639cf78a9112b0422d2763a6346 (commit)
      from  9a21d1e7e67cccd3d8f6285d1582a1933cc48fe6 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.


=========
 Summary
=========

 gattrib/po/ar.po    |    4 +-
 gattrib/po/bg.po    |    4 +-
 gattrib/po/de.po    |    4 +-
 gattrib/po/es.po    |    7 +-
 gattrib/po/fr.po    |    4 +-
 gattrib/po/hu.po    |    4 +-
 gattrib/po/it.po    |    4 +-
 gattrib/po/ml.po    |    4 +-
 gattrib/po/nl.po    |    4 +-
 gattrib/po/pl.po    |    4 +-
 gattrib/po/pt.po    |    4 +-
 gattrib/po/pt_BR.po |    4 +-
 gattrib/po/ru.po    |    2 +-
 gattrib/po/tr.po    |    4 +-
 gattrib/po/zh_CN.po |    4 +-
 gattrib/po/zh_TW.po |    4 +-
 gschem/po/af.po     |   14 +-
 gschem/po/ar.po     |  633 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 gschem/po/bg.po     |    6 +-
 gschem/po/de.po     |   15 +-
 gschem/po/en_GB.po  |   10 +-
 gschem/po/es.po     |   12 +-
 gschem/po/fa.po     |    4 +-
 gschem/po/fr.po     |   12 +-
 gschem/po/he.po     |    6 +-
 gschem/po/hu.po     |    6 +-
 gschem/po/it.po     |   99 +++++----
 gschem/po/ja.po     |   14 +-
 gschem/po/ml.po     |    6 +-
 gschem/po/nl.po     |   10 +-
 gschem/po/pl.po     |    4 +-
 gschem/po/pt.po     |    6 +-
 gschem/po/pt_BR.po  |   14 +-
 gschem/po/ru.po     |   12 +-
 gschem/po/tr.po     |    6 +-
 gschem/po/zh_CN.po  |    6 +-
 gschem/po/zh_TW.po  |    6 +-
 libgeda/po/ar.po    |    4 +-
 libgeda/po/de.po    |    4 +-
 libgeda/po/en_GB.po |    4 +-
 libgeda/po/es.po    |    4 +-
 libgeda/po/fr.po    |    4 +-
 libgeda/po/hu.po    |    4 +-
 libgeda/po/it.po    |    2 +-
 libgeda/po/nl.po    |    4 +-
 libgeda/po/pl.po    |    2 +-
 libgeda/po/ru.po    |    4 +-
 libgeda/po/tr.po    |    6 +-
 libgeda/po/zh_CN.po |    2 +-
 libgeda/po/zh_TW.po |    4 +-
 50 files changed, 532 insertions(+), 482 deletions(-)


=================
 Commit Messages
=================

commit 4e91bc5e52699639cf78a9112b0422d2763a6346
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Commit: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>

    Update translations from Launchpad

:100644 100644 258dda8... 33ddd35... M	gattrib/po/ar.po
:100644 100644 4819357... 8d40745... M	gattrib/po/bg.po
:100644 100644 596b3d3... 8e7cff2... M	gattrib/po/de.po
:100644 100644 05f66d6... 9c4d94a... M	gattrib/po/es.po
:100644 100644 9998f3e... 627b683... M	gattrib/po/fr.po
:100644 100644 6be5a9a... 3927f1d... M	gattrib/po/hu.po
:100644 100644 fb5c2f6... 96ec7ac... M	gattrib/po/it.po
:100644 100644 cc010a0... ee2a9ce... M	gattrib/po/ml.po
:100644 100644 36a2b1e... 2622fb7... M	gattrib/po/nl.po
:100644 100644 472e0a8... 63b3f16... M	gattrib/po/pl.po
:100644 100644 f99012b... 4713ec3... M	gattrib/po/pt.po
:100644 100644 9369391... 26f4600... M	gattrib/po/pt_BR.po
:100644 100644 6431328... 579a0e1... M	gattrib/po/ru.po
:100644 100644 bd2d59d... 7f8090b... M	gattrib/po/tr.po
:100644 100644 16a0d40... f71f20e... M	gattrib/po/zh_CN.po
:100644 100644 c76273c... 5bb48a7... M	gattrib/po/zh_TW.po
:100644 100644 8f3fbd2... 3810c75... M	gschem/po/af.po
:100644 100644 6db0cdd... 6ba4106... M	gschem/po/ar.po
:100644 100644 60b5bcf... 78b2d5f... M	gschem/po/bg.po
:100644 100644 e5ee199... 1ee4907... M	gschem/po/de.po
:100644 100644 7dc8323... 535601a... M	gschem/po/en_GB.po
:100644 100644 ec52076... ebae4ce... M	gschem/po/es.po
:100644 100644 01b0a82... 2d82a46... M	gschem/po/fa.po
:100644 100644 3b6ee52... 144fad8... M	gschem/po/fr.po
:100644 100644 d2544b7... d9635be... M	gschem/po/he.po
:100644 100644 0dadee3... 3700a4a... M	gschem/po/hu.po
:100644 100644 60389a5... 350e4ca... M	gschem/po/it.po
:100644 100644 a22c7c4... 0b21d06... M	gschem/po/ja.po
:100644 100644 dd79d1a... e843cb2... M	gschem/po/ml.po
:100644 100644 6231666... 25a3c1c... M	gschem/po/nl.po
:100644 100644 2a7d111... 37d935e... M	gschem/po/pl.po
:100644 100644 c5d74ad... 92caf23... M	gschem/po/pt.po
:100644 100644 f31f168... 7f2e21d... M	gschem/po/pt_BR.po
:100644 100644 3958e88... be3056f... M	gschem/po/ru.po
:100644 100644 47da584... 13df975... M	gschem/po/tr.po
:100644 100644 2139832... 958ee2b... M	gschem/po/zh_CN.po
:100644 100644 e23aee9... 59004da... M	gschem/po/zh_TW.po
:100644 100644 bd722b6... 6ba5507... M	libgeda/po/ar.po
:100644 100644 28cdf42... 866bcc9... M	libgeda/po/de.po
:100644 100644 d056261... 85ab78b... M	libgeda/po/en_GB.po
:100644 100644 0f49d44... ecac60f... M	libgeda/po/es.po
:100644 100644 71703df... 5220c4c... M	libgeda/po/fr.po
:100644 100644 1cf4dae... ad6f736... M	libgeda/po/hu.po
:100644 100644 252e8a9... b791bea... M	libgeda/po/it.po
:100644 100644 e5514fa... 24dd68f... M	libgeda/po/nl.po
:100644 100644 d669946... abc9ddd... M	libgeda/po/pl.po
:100644 100644 2aa69e0... 7b7eebe... M	libgeda/po/ru.po
:100644 100644 b9378ad... eccef43... M	libgeda/po/tr.po
:100644 100644 ff47c4f... 5fd1028... M	libgeda/po/zh_CN.po
:100644 100644 7de1701... 0c8acbb... M	libgeda/po/zh_TW.po

=========
 Changes
=========

commit 4e91bc5e52699639cf78a9112b0422d2763a6346
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Commit: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>

    Update translations from Launchpad

diff --git a/gattrib/po/ar.po b/gattrib/po/ar.po
index 258dda8..33ddd35 100644
--- a/gattrib/po/ar.po
+++ b/gattrib/po/ar.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 23:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-08 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: عبداÙ?Ù?Ù? Ø´Ù?Ù? (Abdellah Chelli) <Unknown>\n"
 "Language-Team: https://launchpad.net/~algeriatul\n";
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: ar\n"
 
diff --git a/gattrib/po/bg.po b/gattrib/po/bg.po
index 4819357..8d40745 100644
--- a/gattrib/po/bg.po
+++ b/gattrib/po/bg.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/de.po b/gattrib/po/de.po
index 596b3d3..8e7cff2 100644
--- a/gattrib/po/de.po
+++ b/gattrib/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: de_DE\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-29 16:46+0000\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/es.po b/gattrib/po/es.po
index 05f66d6..9c4d94a 100644
--- a/gattrib/po/es.po
+++ b/gattrib/po/es.po
@@ -7,17 +7,16 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gattrib VERSION\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-29 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Nieves Ã?nega <Unknown>\n"
-"Language-Team: geda-dev <geda-dev@xxxxxxxxxxxxx>Report-Msgid-Bugs-To: MIME-"
-"Version: 1.0MIME-Version: 1.0\n"
+"Language-Team: geda-dev <geda-dev@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/fr.po b/gattrib/po/fr.po
index 9998f3e..627b683 100644
--- a/gattrib/po/fr.po
+++ b/gattrib/po/fr.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: French <fr@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/hu.po b/gattrib/po/hu.po
index 6be5a9a..3927f1d 100644
--- a/gattrib/po/hu.po
+++ b/gattrib/po/hu.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/it.po b/gattrib/po/it.po
index fb5c2f6..96ec7ac 100644
--- a/gattrib/po/it.po
+++ b/gattrib/po/it.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Italian <it@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/ml.po b/gattrib/po/ml.po
index cc010a0..ee2a9ce 100644
--- a/gattrib/po/ml.po
+++ b/gattrib/po/ml.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Malayalam <ml@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/nl.po b/gattrib/po/nl.po
index 36a2b1e..2622fb7 100644
--- a/gattrib/po/nl.po
+++ b/gattrib/po/nl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: geda-gattrib\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-29 16:51+0000\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
 "X-Poedit-Language: Dutch\n"
diff --git a/gattrib/po/pl.po b/gattrib/po/pl.po
index 472e0a8..63b3f16 100644
--- a/gattrib/po/pl.po
+++ b/gattrib/po/pl.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/pt.po b/gattrib/po/pt.po
index f99012b..4713ec3 100644
--- a/gattrib/po/pt.po
+++ b/gattrib/po/pt.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/pt_BR.po b/gattrib/po/pt_BR.po
index 9369391..26f4600 100644
--- a/gattrib/po/pt_BR.po
+++ b/gattrib/po/pt_BR.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/ru.po b/gattrib/po/ru.po
index 6431328..579a0e1 100644
--- a/gattrib/po/ru.po
+++ b/gattrib/po/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/tr.po b/gattrib/po/tr.po
index bd2d59d..7f8090b 100644
--- a/gattrib/po/tr.po
+++ b/gattrib/po/tr.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/zh_CN.po b/gattrib/po/zh_CN.po
index 16a0d40..f71f20e 100644
--- a/gattrib/po/zh_CN.po
+++ b/gattrib/po/zh_CN.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gattrib/po/zh_TW.po b/gattrib/po/zh_TW.po
index c76273c..5bb48a7 100644
--- a/gattrib/po/zh_TW.po
+++ b/gattrib/po/zh_TW.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-17 13:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
diff --git a/gschem/po/af.po b/gschem/po/af.po
index 8f3fbd2..3810c75 100644
--- a/gschem/po/af.po
+++ b/gschem/po/af.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda-gschem\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 00:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bernd Jendrissek <Unknown>\n"
 "Language-Team: <geda-dev@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
@@ -2494,11 +2494,6 @@ msgstr "gEDA Stroombaandiagram Bewerker"
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
 msgstr "Skep en bewerk stroombaandiagramme en simbole met gschem"
 
-#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "uggg!  Jy het probeer om iets as 'n gleuf te bewerk, maar dit bestaan "
-#~ "nie!\n"
-
 #~ msgid "Revert Page"
 #~ msgstr "Gaan Bladsy Terug"
 
@@ -2514,6 +2509,11 @@ msgstr "Skep en bewerk stroombaandiagramme en simbole met gschem"
 #~ msgid "About gschem"
 #~ msgstr "Oor gschem"
 
+#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "uggg!  Jy het probeer om iets as 'n gleuf te bewerk, maar dit bestaan "
+#~ "nie!\n"
+
 #~ msgid "Recent files"
 #~ msgstr "Onlangse lêers"
 
diff --git a/gschem/po/ar.po b/gschem/po/ar.po
index 6db0cdd..6ba4106 100644
--- a/gschem/po/ar.po
+++ b/gschem/po/ar.po
@@ -2,20 +2,23 @@
 # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
 # This file is distributed under the same license as the geda package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
+# عبداÙ?Ù?Ù? Ø´Ù?Ù? (Abdellah Chelli) <abdellahchelli@xxxxxxxxx>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 00:21+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Arabic <ar@xxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 13:15+0000\n"
+"Last-Translator: عبداÙ?Ù?Ù? Ø´Ù?Ù? (Abdellah Chelli) <Unknown>\n"
+"Language-Team: https://launchpad.net/~algeriatul\n";
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"Language: ar\n"
+"X-Poedit-Language: Arabic\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
 msgid "_File"
@@ -27,51 +30,51 @@ msgstr "Ù?اÙ?ذة جدÙ?دة"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:4
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_جدÙ?د"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:5
 msgid "_Open..."
-msgstr ""
+msgstr "ا_Ù?تح..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:6
 msgid "Open Recen_t"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تح أح_دث اÙ?Ù?Ù?Ù?ات"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:7
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "ا_Ø­Ù?ظ"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:8
 msgid "Save _As..."
-msgstr ""
+msgstr "احÙ?ظ _Ù?â??..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:9
 msgid "Save All"
-msgstr "إحÙ?ظ اÙ?Ù?Ù?"
+msgstr "احÙ?ظ اÙ?Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
 msgid "_Revert"
-msgstr ""
+msgstr "ت_راجع"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:11
 msgid "_Print..."
-msgstr ""
+msgstr "ا_طبع..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:12
 msgid "Write _image..."
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù?تب _صÙ?رة..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
 msgid "Execute Script..."
-msgstr "Ù?Ù?Ø° اÙ?Ù?خطÙ?Ø·..."
+msgstr "Ù?Ù?Ø° Ù?خطÙ?طا (Script)..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£_غÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:15
 msgid "_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "أ_خرج"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:17
 msgid "_Edit"
@@ -79,31 +82,31 @@ msgstr "تحرÙ?ر"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:18
 msgid "_Undo"
-msgstr ""
+msgstr "ت_راجع"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:19
 msgid "_Redo"
-msgstr ""
+msgstr "_Ù?رÙ?ر"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:20
 msgid "Cu_t"
-msgstr ""
+msgstr "_Ù?صÙ?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:21
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "ا_Ù?سخ"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:22
 msgid "_Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£_Ù?صÙ?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:23
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ا_حذÙ?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
 msgid "Select Mode"
-msgstr "Ù?Ù?Ø· اÙ?Ø¥Ù?تÙ?اء"
+msgstr "Ù?ضع اÙ?اÙ?تÙ?اء"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:25
 msgid "Edit..."
@@ -111,7 +114,7 @@ msgstr "حرÙ?ر..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:26
 msgid "Edit Text..."
-msgstr "حرر اÙ?Ù?ص..."
+msgstr "حرÙ?ر اÙ?Ù?ص..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:27 gschem/src/i_basic.c:84
 msgid "Copy Mode"
@@ -123,11 +126,11 @@ msgstr "Ù?ضع اÙ?Ù?سخ اÙ?Ù?تعدد"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:29 gschem/src/i_basic.c:87
 msgid "Move Mode"
-msgstr "Ù?ضع اÙ?تÙ?Ù?حرÙ?Ù?"
+msgstr "Ù?ضع اÙ?تÙ?حرÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:30
 msgid "Rotate 90 Mode"
-msgstr "Ù?ضع اÙ?إستدارة 90"
+msgstr "Ù?ضع اÙ?استدارة 90"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
 msgid "Mirror Mode"
@@ -148,11 +151,11 @@ msgstr "Ø£Ù?Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
 msgid "Unlock"
-msgstr "Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?"
+msgstr "Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:36
 msgid "Invoke Macro"
-msgstr ""
+msgstr "استدع Ù?اÙ?رÙ?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:37
 msgid "Line Width & Type..."
@@ -164,7 +167,7 @@ msgstr "Ù?Ù?ع اÙ?Ù?Ù?Ø¡..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:39
 msgid "Symbol Translate..."
-msgstr "ترجÙ?Ø© رÙ?ز..."
+msgstr "سحب اÙ?رÙ?ز..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:40
 msgid "Embed Component/Picture"
@@ -184,7 +187,7 @@ msgstr "أظÙ?ر/أخÙ? اÙ?Ù?ص اÙ?Ø®Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:44
 msgid "Make Inv Text Vis"
-msgstr "إجعÙ? اÙ?Ù?ص اÙ?Ø®Ù?Ù? Ù?رئÙ?ا"
+msgstr "إجعÙ? اÙ?Ù?ص اÙ?Ø®Ù?Ù? ظاÙ?را"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:46
 msgid "_Buffer"
@@ -192,23 +195,23 @@ msgstr "ذاÙ?رة Ù?سÙ?طة"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:47
 msgid "Copy into 1"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ Ø¥Ù?Ù? 1"
+msgstr "اÙ?سخ Ø¥Ù?Ù? 1"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:48
 msgid "Copy into 2"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ Ø¥Ù?Ù? 2"
+msgstr "اÙ?سخ Ø¥Ù?Ù? 2"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:49
 msgid "Copy into 3"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ Ø¥Ù?Ù? 3"
+msgstr "اÙ?سخ Ø¥Ù?Ù? 3"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:50
 msgid "Copy into 4"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ Ø¥Ù?Ù? 4"
+msgstr "اÙ?سخ Ø¥Ù?Ù? 4"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:51
 msgid "Copy into 5"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ Ø¥Ù?Ù? 5"
+msgstr "اÙ?سخ Ø¥Ù?Ù? 5"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:52
 msgid "Cut into 1"
@@ -256,39 +259,39 @@ msgstr "عرض"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:64
 msgid "_Redraw"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£_عد اÙ?رسÙ?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:65
 msgid "_Pan"
-msgstr ""
+msgstr "ا_Ù?تÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:66
 msgid "Zoom _Box"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?رÙ?ب اÙ?Ù?_ربع"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:67
 msgid "Zoom _Extents"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?رÙ?ب Ù?ع Ø´Ù?Ù? اÙ?ا_Ù?تدادات"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:68
 msgid "Zoom _In"
-msgstr ""
+msgstr "_Ù?رÙ?ب"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:69
 msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
+msgstr "_بعÙ?د"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:70
 msgid "Zoom _Full"
-msgstr ""
+msgstr "بعÙ?د Ù?Ù?_حد اÙ?Ø£Ù?صÙ?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:71
 msgid "_Dark color scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?خطط Ø£Ù?Ù?اÙ? _داÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:72
 msgid "_Light color scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?خطط Ø£Ù?Ù?اÙ? _Ù?اتحة"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:74
 msgid "_Page"
@@ -296,23 +299,23 @@ msgstr "اÙ?صÙ?حة"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:75
 msgid "_Manager..."
-msgstr ""
+msgstr "Ù?_دÙ?ر..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:76
 msgid "_Previous"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?_سÙ?ابÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:77
 msgid "_Next"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?_تÙ?اÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:78
 msgid "Ne_w"
-msgstr ""
+msgstr "_جدÙ?دة"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:81
 msgid "_Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£_Ù?Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:83
 msgid "_Add"
@@ -320,47 +323,47 @@ msgstr "أضÙ?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:84
 msgid "_Component..."
-msgstr ""
+msgstr "Ù?_Ù?Ù?Ù?..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:85
 msgid "_Net"
-msgstr ""
+msgstr "_شبÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:86
 msgid "B_us"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?ا_Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:87
 msgid "_Attribute..."
-msgstr ""
+msgstr "_سÙ?Ø©..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:88
 msgid "_Text..."
-msgstr ""
+msgstr "_Ù?ص..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:89
 msgid "_Line"
-msgstr ""
+msgstr "_خط"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:90
 msgid "_Box"
-msgstr ""
+msgstr "_إطار"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:91
 msgid "C_ircle"
-msgstr ""
+msgstr "_دائرة"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:92
 msgid "A_rc"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?_Ù?س"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:93
 msgid "_Pin"
-msgstr ""
+msgstr "د_بÙ?س"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:94
 msgid "Pictu_re..."
-msgstr ""
+msgstr "_صÙ?رة..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:96
 msgid "Hie_rarchy"
@@ -368,19 +371,19 @@ msgstr "تسÙ?سÙ? Ù?رÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:97
 msgid "_Down Schematic"
-msgstr ""
+msgstr "ا_Ù?زÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?خطÙ?Ø·"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:98
 msgid "Down _Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?زÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?_رÙ?ز"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:99
 msgid "_Up"
-msgstr ""
+msgstr "ا_صعد"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:100
 msgid "D_ocumentation..."
-msgstr ""
+msgstr "ت_Ù?Ø«Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:102
 msgid "A_ttributes"
@@ -388,43 +391,43 @@ msgstr "Ù?Ù?اصÙ?ات"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:103
 msgid "_Attach"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£_رÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:104
 msgid "_Detach"
-msgstr ""
+msgstr "ا_Ù?صÙ?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:105
 msgid "Show _Value"
-msgstr ""
+msgstr "أظÙ?ر اÙ?_Ù?Ù?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:106
 msgid "Show _Name"
-msgstr ""
+msgstr "أظÙ?ر اÙ?_اسÙ?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:107
 msgid "Show _Both"
-msgstr ""
+msgstr "أظÙ?ر اÙ?Ø¥_Ø«Ù?Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:108
 msgid "_Toggle Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "_بدÙ? اÙ?رؤÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:109
 msgid "_Find Specific Text..."
-msgstr ""
+msgstr "اب_حث عÙ? Ù?ص Ù?عÙ?Ù?..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:110
 msgid "_Hide Specific Text..."
-msgstr ""
+msgstr "Ø£_Ø®Ù? Ù?صا Ù?عÙ?Ù?ا..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:111
 msgid "_Show Specific Text..."
-msgstr ""
+msgstr "Ø£_ظÙ?ر Ù?صا Ù?عÙ?Ù?ا..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:112
 msgid "A_utonumber Text..."
-msgstr ""
+msgstr "_Ù?ص اÙ?ترÙ?Ù?Ù? اÙ?Ø¢Ù?Ù?..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:114
 msgid "_Options"
@@ -432,47 +435,47 @@ msgstr "Ø®Ù?ارات"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:115
 msgid "_Text Size..."
-msgstr ""
+msgstr "حجÙ? اÙ?_Ù?ص..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:116
 msgid "Cycle _grid styles"
-msgstr ""
+msgstr "دÙ?Ù?ر Ø£Ù?Ù?اط اÙ?_شبÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:117
 msgid "Toggle _Snap On/Off"
-msgstr ""
+msgstr "شغÙ?/Ø£Ù?Ù?Ù? اÙ?_جذب"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:118
 msgid "Snap Grid S_pacing..."
-msgstr ""
+msgstr "ت_باعد شبÙ?Ù?Ø© اÙ?جذب..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:119
 msgid "Scale _up Grid Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "_Ù?بÙ?ر تباعد اÙ?شبÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:120
 msgid "Scale _down Grid Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "_صغÙ?ر تباعد اÙ?شبÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:121
 msgid "Toggle _Outline/Box"
-msgstr ""
+msgstr "بدÙ? اÙ?_حد اÙ?خارجÙ?/اÙ?إطار"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:122
 msgid "Toggle Net _Rubberband"
-msgstr ""
+msgstr "بدÙ? اÙ?شرÙ?Ø· اÙ?Ù?_طاطÙ? Ù?Ù?شبÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:123
 msgid "Toggle _Magnetic Net"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?ضع اÙ?شبÙ?Ø© اÙ?Ù?_غÙ?اطÙ?سÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:124
 msgid "Show _Log Window..."
-msgstr ""
+msgstr "أظÙ?ر Ù?اÙ?ذة اÙ?_سجÙ?..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:125
 msgid "Show _Coord Window..."
-msgstr ""
+msgstr "أظÙ?ر Ù?اÙ?ذة اÙ?Ù?_عÙ?Ù?..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:127
 msgid "_Help"
@@ -480,55 +483,55 @@ msgstr "Ù?ساعدة"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:128
 msgid "gEDA Docu_mentation..."
-msgstr ""
+msgstr "تÙ?_Ø«Ù?Ù? gEDA"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:129
 msgid "gschem _FAQ..."
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?Ø£_سئÙ?Ø© اÙ?Ø£Ù?ثر Ø´Ù?Ù?عا Ù?Ù? gschem"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:130
 msgid "gEDA _Wiki..."
-msgstr ""
+msgstr "_Ù?Ù?Ù?Ù? gEDA..."
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:131
 msgid "Component D_ocumentation..."
-msgstr ""
+msgstr "تÙ?Ø«Ù?Ù? اÙ?Ù?_Ù?Ù?Ù?ات"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:132
 msgid "_Hotkeys..."
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?اتÙ?Ø­ _ساخÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:133
 msgid "_About..."
-msgstr ""
+msgstr "_عÙ?..."
 
 #: gschem/src/a_zoom.c:212
 msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
-msgstr "اÙ?تبعÙ?د صغÙ?ر جدا! Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?تبعÙ?د Ø£Ù?ثر.\n"
+msgstr "اÙ?تبعÙ?د Ù?بÙ?ر جدا! Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?تبعÙ?د Ø£Ù?ثر.\n"
 
 #: gschem/src/g_funcs.c:339 gschem/src/i_callbacks.c:68
 #, c-format
 msgid "Could not fork\n"
-msgstr "تعذر اÙ?تشعÙ?ب\n"
+msgstr "تعذÙ?ر اÙ?تشعÙ?ب\n"
 
 #: gschem/src/g_funcs.c:355 gschem/src/i_callbacks.c:78
 #, c-format
 msgid "Could not invoke %s\n"
-msgstr "Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? استحضار %s\n"
+msgstr "تعذÙ?ر استحضار %s\n"
 
 #: gschem/src/g_funcs.c:361 gschem/src/i_callbacks.c:82
 msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
-msgstr "Ø£Ù?اÙ?ر اÙ?تÙ?Ø«Ù?Ù? غÙ?ر Ù?دعÙ?Ù?Ø© Ù?Ù? MinGW.\n"
+msgstr "Ø£Ù?اÙ?ر اÙ?تÙ?Ø«Ù?Ù? غÙ?ر Ù?دعÙ?Ù?Ø© تحت MinGW.\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:291
 #, c-format
 msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
-msgstr "Ù?عاÙ?Ù? تÙ?رÙ?ب غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? %s\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر Ù?عاÙ?Ù? تÙ?رÙ?ب غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? %s\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:417
 #, c-format
 msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
-msgstr "حجÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? حجÙ? اÙ?Ù?ص\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر حجÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'حجÙ? اÙ?Ù?ص'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:438
 msgid ""
@@ -540,80 +543,80 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"تÙ?Ù? احتضار Ø®Ù?ار اÙ?إعداد postscript-font-scale Ù? سÙ?زاÙ? Ù?Ù? gEDA 1.8.0.\n"
-"ثبÙ?ت اÙ?Ù?ص اÙ?Ù?طبÙ?ع Ù?Ù?طابÙ? اÙ?حجÙ? عÙ?Ù? اÙ?شاشة. اÙ?رجاء إزاÙ?Ø© Ù?ذا اÙ?Ø®Ù?ار Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ات "
+"تÙ?Ù? احتضار Ø®Ù?ار اÙ?إعداد 'حجÙ? اÙ?خط Ù?Ù? postscript' Ù? سÙ?Ù?زاÙ? Ù?Ù? gEDA 1.8.0.\n"
+"Ø«Ù?بÙ?ت اÙ?Ù?ص اÙ?Ù?طبÙ?ع Ù?Ù?طابÙ? اÙ?حجÙ? عÙ?Ù? اÙ?شاشة. اÙ?رجاء إزاÙ?Ø© Ù?ذا اÙ?Ø®Ù?ار Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ات "
 "اÙ?إعداد Ù?دÙ?Ù?.\n"
 "\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:481
 #, c-format
 msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
-msgstr "حجÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? حجÙ? اÙ?جذب\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر حجÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'حجÙ? اÙ?جذب'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:936
 #, c-format
 msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
-msgstr "عدد Ù?ستÙ?Ù?ات غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? Ù?ستÙ?Ù?ات اÙ?تراجع\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر عدد Ù?ستÙ?Ù?ات غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'Ù?ستÙ?Ù?ات اÙ?تراجع'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1194
 #, c-format
 msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
-msgstr "حجÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? حجÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?ج اÙ?Ù?اÙ?Ù?\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر حجÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'حجÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?ج اÙ?Ù?اÙ?Ù?'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1269
 #, c-format
 msgid "Invalid dot size [%d] passed to dots-grid-dot-size\n"
-msgstr "حجÙ? Ù?Ù?Ø· غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? حجÙ? اÙ?Ù?Ù?Ø· Ù?Ù?شبÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?Ù?Ø·Ù?Ø©\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر حجÙ? Ù?Ù?Ø· غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'حجÙ? اÙ?Ù?Ù?Ø· Ù?Ù?شبÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?Ù?Ø·Ù?Ø©'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1310
 #, c-format
 msgid "Invalid pixel spacing [%d] passed to dots-grid-fixed-threshold\n"
-msgstr "تباعد بÙ?سÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? اÙ?عتبة اÙ?ثابتة Ù?Ù?شبÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?Ù?Ø·Ù?Ø©\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر تباعد بÙ?سÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'اÙ?عتبة اÙ?ثابتة Ù?Ù?شبÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?Ù?Ø·Ù?Ø©'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1336
 #, c-format
 msgid "Invalid pixel spacing [%d] passed to mesh-grid-display-threshold\n"
-msgstr "تباعد بÙ?سÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? عتبة اÙ?عرض Ù?شبÙ?Ù?Ø© اÙ?شرط\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر تباعد بÙ?سÙ? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'عتبة اÙ?عرض Ù?شبÙ?Ù?Ø© اÙ?Ø´Ù?رÙ?Ø·'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1361
 #, c-format
 msgid "Invalid offset [%d] passed to add-attribute-offset\n"
-msgstr "Ù?Ù?Ù?Ø© إزاحة غÙ?ر صاÙ?حة [%d] Ù?ررت Ø¥Ù?Ù? اÙ?إزاحة Ù?إضاÙ?Ø© صÙ?Ø©\n"
+msgstr "Ù?رÙ?رت Ù?Ù?Ù?Ø© إزاحة غÙ?ر صاÙ?حة [%d] Ø¥Ù?Ù? 'إزاحة إضاÙ?Ø© اÙ?سÙ?Ø©'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1385
 #, c-format
 msgid "Invalid number of seconds [%d] passed to auto-save-interval\n"
-msgstr "عدد اÙ?Ø«Ù?اÙ?Ù? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? Ù?دÙ?Ø©-اÙ?Ø­Ù?ظ-اÙ?Ø¢Ù?Ù?\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر عدد Ø«Ù?اÙ?Ù? غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'Ù?دÙ?Ø© اÙ?Ø­Ù?ظ اÙ?Ø¢Ù?Ù?'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1426
 #, c-format
 msgid "Invalid gain [%d] passed to mousepan-gain\n"
-msgstr "Ù?عاÙ?Ù? ربح  غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? Ù?عاÙ?Ù?-ربح-اÙ?Ù?أرة\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر Ù?عاÙ?Ù? ربح غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'Ù?عاÙ?Ù? ربح اÙ?Ù?أرة'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1449
 #, c-format
 msgid "Invalid gain [%d] passed to keyboardpan-gain\n"
-msgstr "Ù?عاÙ?Ù? ربح  غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? Ù?عاÙ?Ù?-ربح-Ù?Ù?حة-اÙ?Ù?Ù?اتÙ?Ø­\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر Ù?عاÙ?Ù? ربح غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'Ù?عاÙ?Ù? ربح Ù?Ù?حة اÙ?Ù?Ù?اتÙ?Ø­'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1495
 #, c-format
 msgid "Invalid number of pixels [%d] passed to select-slack-pixels\n"
-msgstr "عدد بÙ?سÙ?ات غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? اÙ?تÙ?-بÙ?سÙ?ات-Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر عدد بÙ?سÙ?ات غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'بÙ?سÙ?ات Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?اÙ?تÙ?اء'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1521
 #, c-format
 msgid "Invalid gain [%d] passed to zoom-gain\n"
-msgstr "Ù?عاÙ?Ù? ربح  غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? Ù?عاÙ?Ù?-ربح-اÙ?تئبÙ?ر\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر Ù?عاÙ?Ù? ربح غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'Ù?عاÙ?Ù? ربح اÙ?تÙ?رÙ?ب'\n"
 
 #: gschem/src/g_rc.c:1546
 #, c-format
 msgid "Invalid number of steps [%d] scrollpan-steps\n"
-msgstr "عدد خطÙ?ات غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ù?رر Ø¥Ù?Ù? خطÙ?ات-شرÙ?Ø·-اÙ?تÙ?رÙ?ر\n"
+msgstr "Ù?رÙ?ر عدد خطÙ?ات غÙ?ر صاÙ?Ø­ [%d] Ø¥Ù?Ù? 'خطÙ?ات شرÙ?Ø· اÙ?تÙ?رÙ?ر'\n"
 
 #: gschem/src/gschem.c:184
 #, c-format
 msgid "gEDA/gschem version %s%s.%s\n"
-msgstr "إصدار gEDA/gschem %s%s.%s\n"
+msgstr "إصدار gEDA/gschem� %s%s.%s\n"
 
 #: gschem/src/gschem.c:187
 msgid ""
@@ -637,7 +640,7 @@ msgstr ""
 #: gschem/src/gschem.c:194
 #, c-format
 msgid "This is the MINGW32 port.\n"
-msgstr "Ù?ذا Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? MINGW32.\n"
+msgstr "Ù?ذا Ù?Ù?Ù?(Port) عÙ? طرÙ?Ù? MINGW32.\n"
 
 #: gschem/src/gschem.c:198
 #, c-format
@@ -654,22 +657,22 @@ msgstr ""
 "Ù?جب Ø£Ù? تعÙ?Ù?Ù? Ù?تغÙ?Ù?ر اÙ?بÙ?ئة GEDADATA!\n"
 "\n"
 "Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? gschem تحدÙ?د Ù?Ù?اÙ? Ù?Ù?Ù?ات اÙ?بÙ?اÙ?ات خاصتÙ?. Ù?جب Ø£Ù? تعÙ?Ù?Ù? Ù?تغÙ?Ù?ر اÙ?بÙ?ئة\n"
-" GEDADATA Ù?Ù?Ø´Ù?ر Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ? اÙ?صحÙ?Ø­.\n"
+"â??GEDADATA Ù?Ù?Ø´Ù?ر Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ? اÙ?صÙ?Ø­Ù?Ø­.\n"
 
 #: gschem/src/gschem.c:243
 #, c-format
 msgid "Couldn't find init scm file [%s]\n"
-msgstr "Ù?Ù? Ù?عثر عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù? اÙ?تÙ?Ù?ئة scm [%s]\n"
+msgstr "تعذÙ?ر اÙ?عثÙ?ر عÙ?Ù? Ù?Ù?Ù? اÙ?استÙ?Ù?اÙ? [%s]\n"
 
 #: gschem/src/gschem.c:247
 #, c-format
 msgid "Read init scm file [%s]\n"
-msgstr "Ù?راءة Ù?Ù?Ù? اÙ?تÙ?Ù?ئة scm [%s]\n"
+msgstr "Ù?راءة Ù?Ù?Ù? اÙ?استÙ?Ù?اÙ? [%s]\n"
 
 #: gschem/src/gschem.c:251
 #, c-format
 msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
-msgstr "Ù?Ø´Ù? Ù?Ù? Ù?راءة Ù?Ù?Ù? اÙ?تÙ?Ù?ئة scm [%s]\n"
+msgstr "Ù?Ø´Ù? Ù?راءة Ù?Ù?Ù? اÙ?استÙ?Ù?اÙ? [%s]\n"
 
 #: gschem/src/gschem.c:312
 #, c-format
@@ -679,7 +682,7 @@ msgstr "دÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?خطط غÙ?ر Ù?عÙ?Ù?!\n"
 #: gschem/src/gschem.c:319 gschem/src/x_script.c:66
 #, c-format
 msgid "Executing guile script [%s]\n"
-msgstr "تÙ?Ù?Ù?Ø° Ù?خطÙ?Ø· 'غاÙ?Ù?' [%s]\n"
+msgstr "تÙ?Ù?Ù?Ø° Ù?خطÙ?Ø· guile [%s]\n"
 
 #: gschem/src/gschem_cairo.c:310
 #, c-format
@@ -689,7 +692,7 @@ msgstr "Ù?Ù?اÙ?Ø© اÙ?سطر (%d) Ù?جÙ?Ù?Ù?Ø©\n"
 #: gschem/src/gschem_cairo.c:318
 #, c-format
 msgid "Unknown type for stroke (%d) !\n"
-msgstr "Ù?Ù?ع Ù?جÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?جرة (%d) !\n"
+msgstr "Ù?Ù?ع Ù?جÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? (stroke' (%d' !\n"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:79
 msgid "Component Mode"
@@ -705,7 +708,7 @@ msgstr "Ù?ضع اÙ?إستدارة"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:95
 msgid "Zoom Box"
-msgstr "Ù?رب اÙ?Ù?ربع"
+msgstr "Ù?رÙ?ب اÙ?Ù?ربع"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:99
 msgid "Pan Mode"
@@ -755,12 +758,12 @@ msgstr "Ù?ضع اÙ?دبÙ?س"
 #: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
 #: gschem/src/i_callbacks.c:562
 msgid "Copy"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ"
+msgstr "اÙ?سخ"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
 #: gschem/src/i_callbacks.c:652
 msgid "Move"
-msgstr "حرÙ?"
+msgstr "حرÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:139 gschem/src/i_callbacks.c:583
 #: gschem/src/i_callbacks.c:607
@@ -773,11 +776,11 @@ msgstr "أظÙ?ر اÙ?Ù?Ø®Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:171
 msgid "Snap Off"
-msgstr "تعطÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?تصاÙ?"
+msgstr "Ø¥Ù?Ù?اÙ? اÙ?جذب"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:173
 msgid "Resnap Active"
-msgstr "تÙ?عÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?تصاÙ?"
+msgstr "تÙ?عÙ?Ù? إعادة اÙ?جذب"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:254 gschem/src/x_window.c:495
 msgid "Action"
@@ -786,7 +789,7 @@ msgstr "إجراء"
 #: gschem/src/i_basic.c:260 gschem/src/x_dialog.c:2410
 #: gschem/src/x_window.c:490
 msgid "Stroke"
-msgstr "جرة"
+msgstr "جرة (Stroke)"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:266 gschem/src/x_window.c:492
 msgid "none"
@@ -794,11 +797,11 @@ msgstr "Ù?ا Ø´Ù?Ø¡"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:271
 msgid "Repeat/"
-msgstr "Ù?رر\\"
+msgstr "Ù?رÙ?ر/"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:549 gschem/src/i_basic.c:563
 msgid "OFF"
-msgstr "تعطÙ?Ù?"
+msgstr "Ø¥Ù?Ù?اÙ?"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:567
 msgid "NONE"
@@ -817,12 +820,12 @@ msgstr "اÙ?تÙ?Ø«Ù?Ù? Ù?أجÙ? [%s,%s,%s,%s]\n"
 #: gschem/src/i_callbacks.c:123 gschem/src/i_callbacks.c:1707
 #, c-format
 msgid "New page created [%s]\n"
-msgstr "صÙ?حة جدÙ?دة Ø£Ù?شئت [%s]\n"
+msgstr "Ø£Ù?شئت صÙ?حة جدÙ?دة [%s]\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:165
 #, c-format
 msgid "New Window created [%s]\n"
-msgstr "Ù?اÙ?ذة جدÙ?دة Ø£Ù?شئت [%s]\n"
+msgstr "Ø£Ù?شئت Ù?اÙ?ذة جدÙ?دة [%s]\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:283
 msgid "Failed to Save All"
@@ -839,11 +842,11 @@ msgstr "إغÙ?اÙ? اÙ?Ù?اÙ?ذة\n"
 #: gschem/src/i_callbacks.c:543 gschem/src/i_callbacks.c:588
 #: gschem/src/i_callbacks.c:633
 msgid "Select objs first"
-msgstr "Ø¥Ù?تÙ? اÙ?Ù?ائÙ?ات Ø£Ù?Ù?ا"
+msgstr "اÙ?تÙ? اÙ?Ù?ائÙ?ات Ø£Ù?Ù?ا"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
 msgid "Delete"
-msgstr "إحذÙ?"
+msgstr "احذÙ?"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:697
 msgid "Edit"
@@ -851,7 +854,7 @@ msgstr "تحرÙ?ر"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:712
 msgid "Edit pin type"
-msgstr "تحرÙ?ر Ù?Ù?ع اÙ?دبÙ?س"
+msgstr "حرÙ?ر Ù?Ù?ع اÙ?دبÙ?س"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:731
 msgid "Edit Text"
@@ -875,26 +878,26 @@ msgstr "Ù?رآة"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:958 gschem/src/x_dialog.c:1801
 msgid "Translate"
-msgstr "Ø£Ù?Ù?Ù?"
+msgstr "اسحب"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:961
 msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
-msgstr "تحذÙ?ر: Ù?ا تسحب Ù?ع Ø¥Ù?تصاÙ? Ù?عطÙ?!\n"
+msgstr "تحذÙ?ر: Ù?ا تسحب Ù?ع جذب Ù?Ù?Ù?Ù?!\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:962
 msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
-msgstr "تحذÙ?ر: تشغÙ?Ù? اÙ?Ø¥Ù?تصاÙ? Ù? اÙ?Ù?تابعة Ù?ع اÙ?سحب.\n"
+msgstr "تحذÙ?ر: تشغÙ?Ù? اÙ?جذب Ù? اÙ?Ù?تابعة Ù?ع اÙ?سحب.\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:969
 msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
-msgstr "تحذÙ?ر: حجÙ? شبÙ?Ù?Ø© اÙ?Ø¥Ù?تصاÙ? Ù?ا Ù?ساÙ?Ù? 100!\n"
+msgstr "تحذÙ?ر: حجÙ? شبÙ?Ù?Ø© اÙ?جذب Ù?ا Ù?ساÙ?Ù? 100!\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:971
 msgid ""
 "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
 "should be set to 100\n"
 msgstr ""
-"تحذÙ?ر: إذا Ù?Ù?ت تسحب رÙ?زا Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?بدأØ? Ù?جب Ø£Ù? Ù?عÙ?Ù?Ù? حجÙ? شبÙ?Ù?Ø© اÙ?Ø¥Ù?تصاÙ? Ø¥Ù?Ù? 100\n"
+"تحذÙ?ر: إذا Ù?Ù?ت تسحب رÙ?زا Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?بدأØ? Ù?جب Ø£Ù? Ù?عÙ?Ù?Ù? حجÙ? شبÙ?Ù?Ø© اÙ?جذب Ø¥Ù?Ù? 100\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1002
 msgid "Embed"
@@ -918,7 +921,7 @@ msgstr "أظÙ?ر"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
 msgid "Pan"
-msgstr "Ø¥Ù?تÙ?Ù?"
+msgstr "اÙ?تÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1567
 msgid "Update Cues"
@@ -944,27 +947,27 @@ msgstr "Ø£Ù?صÙ? Ù?Ù? اÙ?حاÙ?ظة"
 #: gschem/src/i_callbacks.c:2130 gschem/src/i_callbacks.c:2152
 #: gschem/src/i_callbacks.c:2174 gschem/src/i_callbacks.c:2196
 msgid "Empty buffer"
-msgstr "Ø£Ù?رغ اÙ?ذاÙ?رة اÙ?Ù?سÙ?طة"
+msgstr "Ø£Ù?رغ اÙ?Ù?خزÙ?"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1914
 msgid "Copy 1"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ 1"
+msgstr "اÙ?سخ 1"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1933
 msgid "Copy 2"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ 2"
+msgstr "اÙ?سخ 2"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1952
 msgid "Copy 3"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ 3"
+msgstr "اÙ?سخ 3"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1971
 msgid "Copy 4"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ 4"
+msgstr "اÙ?سخ 4"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1990
 msgid "Copy 5"
-msgstr "Ø¥Ù?سخ 5"
+msgstr "اÙ?سخ 5"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:2009
 msgid "Cut 1"
@@ -1013,7 +1016,7 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?"
 #: gschem/src/i_callbacks.c:2362 gschem/src/i_callbacks.c:2381
 #: gschem/src/x_dialog.c:2383
 msgid "Attribute"
-msgstr "صÙ?Ø©"
+msgstr "سÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
 #: gschem/src/x_dialog.c:2380
@@ -1067,13 +1070,13 @@ msgstr "اÙ?رÙ?ز Ù?Ù?س Ù?Ù?Ù?ا Ø­Ù?Ù?Ù?Ù?ا. Ù?تعذر تحÙ?Ù?Ù? اÙ?رÙ?Ø
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3009
 msgid "Cannot find any schematics above the current one!\n"
-msgstr "Ù?تعذرإÙ?جاد Ø£Ù? Ù?خطط Ù?Ù?Ù? اÙ?حاÙ?Ù?!\n"
+msgstr "Ù?تعذر Ø¥Ù?جاد Ø£Ù? Ù?خطط Ù?Ù?Ù? اÙ?حاÙ?Ù?!\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3063
 msgid ""
 "This command retrieves the component documentation from the web, but there "
 "is no component selected"
-msgstr "Ù?ذا اÙ?Ø£Ù?ر Ù?سترد تÙ?Ø«Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?عØ? Ù?Ù?Ù? Ù?ا Ù?Ù?جد Ø£Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?تÙ?Ù?"
+msgstr "Ù?ذا اÙ?Ø£Ù?ر Ù?ستردÙ? تÙ?Ø«Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?عØ? Ù?Ù?Ù? Ù?ا Ù?Ù?جد Ø£Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?تÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3091
 msgid "Attach"
@@ -1081,7 +1084,7 @@ msgstr "أرÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3138
 msgid "Detach"
-msgstr "Ø¥Ù?صÙ?"
+msgstr "اÙ?صÙ?"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3173
 msgid "ShowN"
@@ -1102,75 +1105,75 @@ msgstr "تبدÙ?Ù? اÙ?رؤÙ?Ø©"
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3312
 #, c-format
 msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
-msgstr ""
+msgstr "عذرا Ø®Ù?ار اÙ?Ù?ائÙ?Ø© Ù?ذا غÙ?ر Ù?عÙ?اÙ?\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3402
 msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?ضع ردÙ?د اÙ?إجراء Ù?عÙ?Ù?Ù? Ø¥Ù?Ù? حد اÙ?خارجÙ?\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3405
 msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?ضع ردÙ?د اÙ?إجراء Ù?عÙ?Ù?Ù? Ø¥Ù?Ù? اÙ?إطار اÙ?Ù?Ø­Ù?Ø·\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3430
 msgid "Grid OFF\n"
-msgstr ""
+msgstr "شبÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3431
 msgid "Dot grid selected\n"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تÙ?Ù?ت اÙ?شبÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?Ù?Ø·Ù?Ø©\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3432
 msgid "Mesh grid selected\n"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تÙ?Ù?ت شبÙ?Ù?Ø© اÙ?شرط\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3453
 msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?جذب Ù?Ù?Ù?Ù? (تÙ?بÙ?Ù?)\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3456
 msgid "Snap ON\n"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?جذب Ù?شغÙ?Ù?\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3459
 msgid "Snap back to the grid (CAUTION!)\n"
-msgstr ""
+msgstr "جذب Ù?Ø­Ù? اÙ?شبÙ?Ù?Ø© (تÙ?بÙ?Ù?!)\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3485
 msgid "Rubber band OFF \n"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?شرÙ?Ø· اÙ?Ù?طاطÙ? Ù?Ù?Ù?Ù? \n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3488
 msgid "Rubber band ON\n"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?شرÙ?Ø· اÙ?Ù?طاطÙ? Ù?شغÙ?\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3503
 msgid "magnetic net mode: ON\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?ضع اÙ?شبÙ?Ø© اÙ?Ù?غÙ?اطÙ?سÙ?Ø©: Ù?شغÙ?\n"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:3506
 msgid "magnetic net mode: OFF\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?ضع اÙ?شبÙ?Ø© اÙ?Ù?غÙ?اطÙ?سÙ?Ø©: Ù?Ù?Ù?Ù?\n"
 
 #: gschem/src/o_box.c:153
 #, c-format
 msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?ع Ù?جÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?إطار (اÙ?Ù?Ù?Ø¡)!\n"
 
 #: gschem/src/o_buffer.c:57
 #, c-format
 msgid "o_buffer_copy: Invalid buffer %i\n"
-msgstr ""
+msgstr "â??o_buffer_copy: Ù?خزÙ?â?? %i غÙ?ر صاÙ?Ø­\n"
 
 #: gschem/src/o_buffer.c:72
 #, c-format
 msgid "o_buffer_cut: Invalid buffer %i\n"
-msgstr ""
+msgstr "â??o_buffer_cut: Ù?خزÙ?â?? %i غÙ?ر صاÙ?Ø­\n"
 
 #: gschem/src/o_buffer.c:93
 #, c-format
 msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
-msgstr ""
+msgstr "حصÙ?ت عÙ?Ù? buffer_number غÙ?ر صاÙ?Ø­ [o_buffer_paste_start]\n"
 
 #: gschem/src/o_bus.c:118
 #, c-format
@@ -1180,17 +1183,17 @@ msgstr ""
 #: gschem/src/o_circle.c:134
 #, c-format
 msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?ع Ù?جÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?دائرة (اÙ?Ù?Ù?Ø¡)!\n"
 
 #: gschem/src/o_complex.c:249 gschem/src/o_complex.c:253
 #, c-format
 msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
-msgstr ""
+msgstr "سحب اÙ?Ù?خطط [%d %d]\n"
 
 #: gschem/src/o_misc.c:61
 #, c-format
 msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
-msgstr ""
+msgstr "حصÙ?ت عÙ?Ù? NULL غÙ?ر Ù?تÙ?Ù?ع Ù?Ù? o_edit\n"
 
 #: gschem/src/o_misc.c:125
 msgid "Object already locked\n"
@@ -1202,41 +1205,41 @@ msgstr ""
 
 #: gschem/src/o_misc.c:448
 msgid "Hidden text is now visible\n"
-msgstr ""
+msgstr "أصبح اÙ?Ø¢Ù? اÙ?Ù?ص اÙ?Ù?Ø®Ù?Ù? ظاÙ?را\n"
 
 #: gschem/src/o_misc.c:450
 msgid "Hidden text is now invisible\n"
-msgstr ""
+msgstr "أصبح اÙ?Ø¢Ù? اÙ?Ù?ص اÙ?Ù?Ø®Ù?Ù? Ù?ستترا\n"
 
 #: gschem/src/o_misc.c:696
 #, c-format
 msgid "Could not find symbol [%s] in library. Update failed.\n"
-msgstr ""
+msgstr "تعذر اÙ?عثÙ?ر عÙ?Ù? اÙ?رÙ?ز [%s] Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?تبة. Ù?Ø´Ù? اÙ?تحدÙ?Ø«.\n"
 
 #: gschem/src/o_misc.c:843
 #, c-format
 msgid "o_autosave_backups: Can't get the real filename of %s."
-msgstr ""
+msgstr "â??o_autosave_backups: تعذر اÙ?حصÙ?Ù? عÙ?Ù? اسÙ? اÙ?Ø­Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? %s."
 
 #: gschem/src/o_misc.c:887
 #, c-format
 msgid "Could NOT set previous backup file [%s] read-write\n"
-msgstr ""
+msgstr "تعذر تعÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?احتÙ?اطÙ? اÙ?سابÙ? [%s] Ù?Ù?Ù?راءة Ù?اÙ?Ù?تابة\n"
 
 #: gschem/src/o_misc.c:905
 #, c-format
 msgid "Could NOT set backup file [%s] readonly\n"
-msgstr ""
+msgstr "تعذر تعÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?احتÙ?اطÙ? [%s] Ù?Ù?Ù?راءة Ù?Ù?Ø·\n"
 
 #: gschem/src/o_misc.c:910
 #, c-format
 msgid "Could NOT save backup file [%s]\n"
-msgstr ""
+msgstr "تعذر Ø­Ù?ظ اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?احتÙ?اطÙ? [%s]\n"
 
 #: gschem/src/o_move.c:188
 #, c-format
 msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ: Ù?ائÙ? Ù?ارغ (NULL) Ù?Ù? o_move_end!\n"
 
 #: gschem/src/o_move.c:461
 #, c-format
@@ -1255,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 
 #: gschem/src/o_net.c:536
 msgid "Warning: Starting net at off grid coordinate\n"
-msgstr ""
+msgstr "تحذÙ?ر: بدء اÙ?شبÙ?Ù?Ø© خارج إحداثÙ?ات اÙ?شبÙ?Ù?Ø©\n"
 
 #: gschem/src/o_net.c:598
 msgid "Warning: Ending net at off grid coordinate\n"
@@ -1275,7 +1278,7 @@ msgstr ""
 #: gschem/src/o_path.c:348
 #, c-format
 msgid "Unknown type for path (fill)!\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?ع Ù?جÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?سار (Ù?Ù?Ø¡)!\n"
 
 #: gschem/src/o_picture.c:166 gschem/src/o_picture.c:542
 #, c-format
@@ -1289,15 +1292,15 @@ msgstr "صÙ?رة"
 #: gschem/src/o_picture.c:450 gschem/src/x_attribedit.c:141
 #, c-format
 msgid "ERROR: NULL object!\n"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ: Ù?ائÙ? Ù?ارغ (NULL)!\n"
 
 #: gschem/src/o_slot.c:81
 msgid "Slot attribute malformed\n"
-msgstr ""
+msgstr "سÙ?Ø© اÙ?Ù?تحة تاÙ?Ù?Ø©\n"
 
 #: gschem/src/o_slot.c:89
 msgid "numslots attribute missing\n"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?سÙ?Ø© numslots (رÙ?Ù? اÙ?Ù?تحة) Ù?Ù?Ù?Ù?دة\n"
 
 #: gschem/src/o_slot.c:90
 msgid "Slotting not allowed for this component\n"
@@ -1309,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 
 #: gschem/src/o_undo.c:304
 msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تراجع/اÙ?إعادة Ù?عطÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù? rc\n"
 
 #: gschem/src/parsecmd.c:47
 #, c-format
@@ -1325,6 +1328,16 @@ msgid ""
 "  -h            Help; this message\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
+"  -q            Quiet mode\n"
+"  -v            Verbose mode on\n"
+"  -r filename   Rc filename\n"
+"  -s filename   Script (guile) filename\n"
+"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
+"  -p            Automatically place the window\n"
+"  -t            Print stroke information\n"
+"  -h            Help; this message\n"
+"\n"
 
 #: gschem/src/x_attribedit.c:127
 #, c-format
@@ -1333,15 +1346,15 @@ msgstr ""
 
 #: gschem/src/x_attribedit.c:330
 msgid "Single Attribute Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?حرÙ?ر سÙ?Ø© Ù?Ù?Ù?ردة"
 
 #: gschem/src/x_attribedit.c:359
 msgid "<b>Edit Attribute</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>حرÙ?ر اÙ?سÙ?Ù?Ø©</b>"
 
 #: gschem/src/x_attribedit.c:361
 msgid "<b>Add Attribute</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>أضÙ? سÙ?Ø©</b>"
 
 #: gschem/src/x_attribedit.c:377 gschem/src/x_multiattrib.c:1921
 msgid "Name:"
@@ -1369,7 +1382,7 @@ msgstr "أظÙ?ر اÙ?اسÙ? Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_attribedit.c:441
 msgid "<b>Attach Options</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>أرÙ?Ù? اÙ?Ø®Ù?ارات</b>"
 
 #: gschem/src/x_attribedit.c:456
 msgid "All"
@@ -1386,7 +1399,7 @@ msgstr "شبÙ?ات"
 
 #: gschem/src/x_attribedit.c:480
 msgid "Replace existing attributes"
-msgstr ""
+msgstr "استبدÙ? اÙ?سÙ?ات اÙ?Ù?Ù?جÙ?دة"
 
 #: gschem/src/x_autonumber.c:415
 msgid ""
@@ -1462,11 +1475,11 @@ msgstr "اÙ?صÙ?حة اÙ?حاÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_autonumber.c:1289 gschem/src/x_autonumber.c:1298
 msgid "Whole hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تسÙ?سÙ? اÙ?Ù?رÙ?Ù? اÙ?Ù?اÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/x_autonumber.c:1300
 msgid "Overwrite existing numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù?تب Ù?Ù?Ù? اÙ?أرÙ?اÙ? اÙ?Ù?Ù?جÙ?دة"
 
 #: gschem/src/x_autonumber.c:1305
 msgid "<b>Options</b>"
@@ -1491,7 +1504,7 @@ msgstr ""
 #: gschem/src/x_color.c:94 gschem/src/x_color.c:103
 #, c-format
 msgid "Could not allocate the color %s!\n"
-msgstr ""
+msgstr "تعذر تعÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù? %s!\n"
 
 #: gschem/src/x_color.c:94
 msgid "black"
@@ -1536,19 +1549,19 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_compselect.c:1187
 msgid "Default behavior - reference component"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?سÙ?Ù?Ù? اÙ?اÙ?تراضÙ? - اÙ?عÙ?صر اÙ?Ù?رجعÙ?"
 
 #: gschem/src/x_compselect.c:1190
 msgid "Embed component in schematic"
-msgstr ""
+msgstr "ضÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?خطط"
 
 #: gschem/src/x_compselect.c:1193
 msgid "Include component as individual objects"
-msgstr ""
+msgstr "ضÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?ائÙ?ات Ù?ردÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_compselect.c:1350
 msgid "Select Component..."
-msgstr "Ø¥Ù?تÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?ا..."
+msgstr "اÙ?تÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?ا..."
 
 #: gschem/src/x_compselect.c:1373
 msgid "In Use"
@@ -1560,15 +1573,15 @@ msgstr "Ù?Ù?تبات"
 
 #: gschem/src/x_compselect.c:1386 gschem/src/x_fileselect.c:122
 msgid "Preview"
-msgstr "عاÙ?Ù?"
+msgstr "Ù?عاÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_compselect.c:1414
 msgid "Attributes"
-msgstr "Ù?Ù?اصÙ?ات"
+msgstr "سÙ?ات"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:175
 msgid "Text Entry..."
-msgstr ""
+msgstr "Ù?دخÙ? Ù?ص..."
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:206
 msgid ""
@@ -1576,6 +1589,9 @@ msgid ""
 "move cursor into window, click to place text.\n"
 "Middle button to rotate while placing."
 msgstr ""
+"أدخÙ? اÙ?Ù?صØ? اÙ?Ù?ر Ù?Ù?Ù? تطبÙ?Ù?Ø?\n"
+"حرÙ?Ù? اÙ?Ù?ؤشر Ø¥Ù?Ù? داخÙ? اÙ?Ù?اÙ?ذةØ?Ø«Ù? اÙ?Ù?ر Ù?Ù?ضع اÙ?Ù?ص.\n"
+"اÙ?زر اÙ?Ø£Ù?سط Ù?Ù?تدÙ?Ù?ر عÙ?د اÙ?Ù?ضع."
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:295
 msgid "Lower Left"
@@ -1619,7 +1635,7 @@ msgstr "حرÙ?ر خصائص اÙ?Ù?ص"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:531
 msgid "<b>Text Content</b>"
-msgstr "<b>Ù?ضÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?ص</b>"
+msgstr "<b>Ù?حتÙ?Ù? اÙ?Ù?ص</b>"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:563
 msgid "<b>Text Properties</b>"
@@ -1631,7 +1647,7 @@ msgstr "اÙ?Ù?Ù?Ù?:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:585
 msgid "Size:"
-msgstr "اÙ?Ù?Ù?اس:"
+msgstr "اÙ?حجÙ?:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:594
 msgid "Alignment:"
@@ -1667,7 +1683,7 @@ msgstr ""
 #: gschem/src/x_dialog.c:1355 gschem/src/x_dialog.c:1357
 #: gschem/src/x_dialog.c:1359 gschem/src/x_dialog.c:1361
 msgid "*unchanged*"
-msgstr "*Ù?Ù? Ù?تغÙ?ر*"
+msgstr "*Ù?Ù? Ù?غÙ?Ù?ر*"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:979
 msgid "Edit Line Width & Type"
@@ -1739,7 +1755,7 @@ msgstr "Ù?عاÙ?Ù?ات اÙ?Ù?Ù?س"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:1698
 msgid "Arc Radius:"
-msgstr ""
+msgstr "شعاع اÙ?Ù?Ù?س:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:1706
 msgid "Start Angle:"
@@ -1747,13 +1763,15 @@ msgstr "زاÙ?Ù?Ø© اÙ?بدأ:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:1714
 msgid "Degrees of Sweep:"
-msgstr ""
+msgstr "درجات اÙ?اجتÙ?اح:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:1831
 msgid ""
 "Offset to translate?\n"
 "(0 for origin)"
 msgstr ""
+"Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?إزاحة Ù?Ù? أجÙ? اÙ?سحبØ?\n"
+"(0 Ù?Ù? أجÙ? اÙ?Ù?بدأ)"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:1899
 msgid "Text Size"
@@ -1765,19 +1783,19 @@ msgstr "أدخÙ? حجÙ? Ù?ص جدÙ?د:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2005
 msgid "Snap Size"
-msgstr ""
+msgstr "حجÙ? اÙ?جذب"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2035
 msgid "Enter new snap grid spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "أدخÙ? تباعد جدÙ?د Ù?شبÙ?Ù?Ø© اÙ?جذب:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2112
 msgid "Edit slot number"
-msgstr ""
+msgstr "حرÙ?ر رÙ?Ù? اÙ?Ù?تحة"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2143
 msgid "Edit slot number:"
-msgstr ""
+msgstr "تحرÙ?ر رÙ?Ù? اÙ?Ù?تحة:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2204
 msgid "About..."
@@ -1785,7 +1803,7 @@ msgstr "عÙ?..."
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2224
 msgid "<b>gEDA: GPL Electronic Design Automation</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>gEDA: GPL Electronic Design Automation</b>"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2228
 #, c-format
@@ -1799,6 +1817,10 @@ msgid ""
 "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
 "And many others (See AUTHORS file)"
 msgstr ""
+"Ù?تبÙ?:\n"
+"â?«Ales Hvezda\n"
+"â?«ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"Ù?Ù?Ø«Ù?رÙ?Ù? غÙ?رÙ? (طاÙ?ع اÙ?Ù?Ù?Ù? AUTHORS)"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2299
 msgid "Coords"
@@ -1818,7 +1840,7 @@ msgstr "Ø®Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2374
 msgid "Net endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?طة اÙ?Ù?Ù?اÙ?Ø© Ù?Ù?شبÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2377
 msgid "Graphic"
@@ -1826,15 +1848,15 @@ msgstr "رسÙ?"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2386
 msgid "Logic bubble"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?اعة اÙ?Ù?Ù?Ø·Ù?"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2389
 msgid "Grid point"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?طة شبÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2392
 msgid "Detached attribute"
-msgstr ""
+msgstr "سÙ?Ø© Ù?Ù?صÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2395 gschem/src/x_window.c:382
 msgid "Text"
@@ -1842,23 +1864,23 @@ msgstr "Ù?ص"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2401
 msgid "Selection"
-msgstr "اÙ?Ù?Ù?تÙ?Ù?"
+msgstr "Ù?Ù?تÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2404
 msgid "Bounding box"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?ربع إحاطة"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2407
 msgid "Zoom box"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?رÙ?ب اÙ?Ù?ربع"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2416
 msgid "Output background"
-msgstr ""
+msgstr "خÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?إخراج"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2419
 msgid "Net junction"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?صÙ?Ø© شبÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2422
 msgid "Mesh grid major"
@@ -1875,7 +1897,7 @@ msgstr "Ù?جÙ?Ù?Ù?"
 #: gschem/src/x_dialog.c:2574
 #, c-format
 msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ: Ù?ائÙ? Ù?ارغ (NULL) Ù?Ù? color_edit_dialog_apply!\n"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2618
 msgid "Color Edit"
@@ -1895,7 +1917,7 @@ msgstr "Ù?ظÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2778
 msgid "Keystroke(s)"
-msgstr ""
+msgstr "ضغطة Ù?Ù?اتÙ?Ø­"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3087
 msgid "Find Text"
@@ -1907,7 +1929,7 @@ msgstr "اÙ?Ù?ص اÙ?Ù?Ø·Ù?Ù?ب:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3128
 msgid "descend into hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?حدر Ù?Ù? اÙ?تسÙ?سÙ? اÙ?Ù?رÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3193
 msgid "Hide Text"
@@ -1927,18 +1949,18 @@ msgstr "أظÙ?ر اÙ?Ù?ص اÙ?بادئ بÙ?:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3781
 msgid "S_elect the schematics you want to save:"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تÙ? اÙ?Ù?خططات اÙ?تÙ? ترÙ?د Ø­Ù?ظÙ?ا:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3875
 #, c-format
 msgid "Save the changes to schematic \"%s\" before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù? ترÙ?د Ø­Ù?ظ اÙ?تغÙ?Ù?رات Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?خطط \"%s\" Ù?بÙ? اÙ?إغÙ?اÙ?Ø?"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3881
 #, c-format
 msgid ""
 "There are %d schematics with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?اÙ? %d Ù?خطط Ù?ع تغÙ?Ù?رات غÙ?ر Ù?Ø­Ù?Ù?ظة. Ù?Ù? ترÙ?د Ø­Ù?ظ اÙ?تغÙ?Ù?رات Ù?بÙ? اÙ?إغÙ?اÙ?Ø?"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3910
 msgid "If you don't save, all your changes will be permanently lost."
@@ -1946,7 +1968,7 @@ msgstr "ستضÙ?ع جÙ?Ù?ع اÙ?تÙ?غÙ?Ù?رات Ù?Ù?أبد إذا Ù?Ù? تحÙ?ظ
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3930
 msgid "_Close without saving"
-msgstr "أغÙ?Ù? _دÙ?Ù? Ø­Ù?ظ"
+msgstr "Ø£_غÙ?Ù? دÙ?Ù? Ø­Ù?ظ"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:4266
 #, c-format
@@ -1958,22 +1980,28 @@ msgid ""
 "The name cannot end with a space.\n"
 "The value cannot start with a space."
 msgstr ""
+"â??<span weight=\"bold\" size=\"larger\">سÙ?Ø© اÙ?إدخاÙ? \"%s\" غÙ?ر صاÙ?حة\n"
+"اÙ?رجاء تصحÙ?Ø­Ù?ا Ù?Ù? أجÙ? اÙ?استÙ?رار</span>\n"
+"\n"
+"Ù?جب Ø£Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?اسÙ? Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø© غÙ?ر Ù?ارغÙ?Ù?.\n"
+"Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù? Ù?Ù?تÙ?Ù? اÙ?اسÙ? بÙ?ساÙ?Ø©.\n"
+"Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? بدء اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø© بÙ?ساÙ?Ø©."
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:4268
 msgid "Invalid Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "سÙ?Ø© غÙ?ر صاÙ?حة"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:4304
 msgid "Pin type"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?ع اÙ?دبÙ?س"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:4328
 msgid "Net pin"
-msgstr ""
+msgstr "دبÙ?س Ù?شبÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:4330
 msgid "Bus pin (graphical)"
-msgstr ""
+msgstr "دبÙ?س Ù?Ù?اÙ?Ù? (رسÙ?Ù?Ù?)"
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:42
 msgid "Schematics"
@@ -1993,11 +2021,11 @@ msgstr "Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?ات"
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:171
 msgid "Open..."
-msgstr "Ø¥Ù?تح..."
+msgstr "اÙ?تح..."
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:231
 msgid "Save as..."
-msgstr "إحÙ?ظ Ù?Ù?..."
+msgstr "احÙ?ظ Ù?Ù?..."
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:284
 #, c-format
@@ -2006,28 +2034,31 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to overwrite it?"
 msgstr ""
+"اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?تÙ?Ù? '%s' Ù?Ù?جÙ?د Ù?سبÙ?ا.\n"
+"\n"
+"Ù?Ù? ترÙ?د اÙ?Ù?تابة Ù?Ù?Ù?Ù?Ø?"
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:287
 msgid "Overwrite file?"
-msgstr "اÙ?Ù?تابة عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø?"
+msgstr "اÙ?تب عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø?"
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:289
 msgid "Save cancelled on user request\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù?غÙ? اÙ?Ø­Ù?ظ بÙ?اء عÙ?Ù? Ø·Ù?ب اÙ?Ù?ستخدÙ?\n"
 
 #: gschem/src/x_image.c:176
 msgid "Encapsulated Postscript"
-msgstr ""
+msgstr "بÙ?ست-سÙ?رÙ?بت Ù?غÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/x_image.c:296
 #, c-format
 msgid "x_image_lowlevel: Unable to write eps file %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "â??x_image_lowlevel: غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? Ù?تابة Ù?Ù?Ù? â?¬eps %s.\n"
 
 #: gschem/src/x_image.c:374
 #, c-format
 msgid "x_image_lowlevel: Unable to write %s file %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "â??x_image_lowlevel: غÙ?ر Ù?ادر عÙ?Ù? Ù?تابة Ù?Ù?Ù? â?¬%s %s.\n"
 
 #: gschem/src/x_image.c:384
 #, c-format
@@ -2037,24 +2068,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s.\n"
 msgstr ""
+"حدث اÙ?خطأ اÙ?تاÙ?Ù? عÙ?د Ø­Ù?ظ صÙ?رة Ù?ع اÙ?Ù?Ù?ع %s تحت اسÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s.\n"
 
 #: gschem/src/x_image.c:403
 #, c-format
 msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?تب صÙ?رة Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© Ø¥Ù?Ù? [%s] [%d x %d]\n"
 
 #: gschem/src/x_image.c:405
 #, c-format
 msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?تب صÙ?رة باÙ?أبÙ?ض Ù?اÙ?أسÙ?د Ø¥Ù?Ù? [%s] [%d x %d]\n"
 
 #: gschem/src/x_image.c:413
 msgid "x_image_lowlevel: Unable to get pixbuf from gschem's window.\n"
-msgstr ""
+msgstr "â??x_image_lowlevel: تعذر اÙ?حصÙ?Ù? عÙ?Ù? pixbuf Ù?Ù? Ù?اÙ?ذة gschem.\n"
 
 #: gschem/src/x_image.c:458
 msgid "Width x Height"
-msgstr "عرض Ã? إرتÙ?اع"
+msgstr "عرض Ã? ارتÙ?اع"
 
 #: gschem/src/x_image.c:474
 msgid "Image type"
@@ -2066,7 +2101,7 @@ msgstr "Ø£Ù?تب صÙ?رة..."
 
 #: gschem/src/x_log.c:188
 msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
-msgstr ""
+msgstr "â??** UTF-8 غÙ?ر صاÙ?Ø­ Ù?Ù? رساÙ?Ø© سجÙ?. راجع stderr Ø£Ù? gschem.log.\n"
 
 #: gschem/src/x_log.c:256
 msgid "Status"
@@ -2074,15 +2109,15 @@ msgstr "اÙ?حاÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:36
 msgid "/Add Net"
-msgstr "/اضÙ? شبÙ?Ø©"
+msgstr "/أضÙ? شبÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:37
 msgid "/Add Attribute..."
-msgstr "/اضÙ? صÙ?Ø©..."
+msgstr "/أضÙ? سÙ?Ø©..."
 
 #: gschem/src/x_menus.c:38
 msgid "/Add Component..."
-msgstr "/اضÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?ا..."
+msgstr "/أضÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?ا..."
 
 #: gschem/src/x_menus.c:39
 msgid "/Add Bus"
@@ -2106,11 +2141,11 @@ msgstr "/Ù?رب اÙ?إطار"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:45
 msgid "/Zoom Extents"
-msgstr ""
+msgstr "/Ù?رÙ?ب Ù?ع Ø´Ù?Ù? اÙ?اÙ?تدادات"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:47
 msgid "/Select"
-msgstr "/Ø¥Ù?تÙ?"
+msgstr "/اÙ?تÙ?"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:48
 msgid "/Edit..."
@@ -2118,11 +2153,11 @@ msgstr "/حرÙ?ر..."
 
 #: gschem/src/x_menus.c:49
 msgid "/Edit pin type..."
-msgstr ""
+msgstr "/حرÙ?ر Ù?Ù?ع اÙ?دبÙ?س"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:50
 msgid "/Copy"
-msgstr "/Ø¥Ù?سخ"
+msgstr "/اÙ?سخ"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:51
 msgid "/Move"
@@ -2130,45 +2165,45 @@ msgstr "/حرÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:52
 msgid "/Delete"
-msgstr "/إحذÙ?"
+msgstr "/احذÙ?"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:55
 msgid "/Down Schematic"
-msgstr "/Ø¥Ù?زÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?خطط"
+msgstr "/اÙ?زÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?خطط"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:56
 msgid "/Down Symbol"
-msgstr "/Ø¥Ù?زÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?رÙ?ز"
+msgstr "/اÙ?زÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?رÙ?ز"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:57
 msgid "/Up"
-msgstr "/إرتÙ?ع"
+msgstr "/اصعد"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:319
 #, c-format
 msgid "Tried to set the sensitivity on non-existent menu item '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?حاÙ?Ù?Ø© تعÙ?Ù?Ù? اÙ?حساسÙ?Ø© عÙ?Ù? عÙ?صر Ù?ائÙ?Ø© غÙ?ر Ù?Ù?جÙ?د '%s'\n"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:343
 msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
-msgstr ""
+msgstr "â??popup_menu_item_factory غÙ?ر Ù?Ù?جÙ?د!\n"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:356
 msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?حاÙ?Ù?Ø© تعÙ?Ù?Ù? اÙ?حساسÙ?Ø© عÙ?Ù? عÙ?صر Ù?ائÙ?Ø© Ù?Ù?بثÙ?Ø© غÙ?ر Ù?Ù?جÙ?د '%s'\n"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:436
 #, c-format
 msgid "Couldn't open file %s\n"
-msgstr "Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?تح اÙ?Ù?Ù?Ù? %s\n"
+msgstr "تعذر Ù?تح اÙ?Ù?Ù?Ù? %s\n"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:493
 msgid "Clear"
-msgstr "Ø¥Ù?سح"
+msgstr "اÙ?سح"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:913
 msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
-msgstr ""
+msgstr "غÙ?ر Ù?سÙ?Ù?Ø­ بسÙ?ات Ù?ع اسÙ? Ù?ارغ. اÙ?رجاء تعÙ?Ù?Ù? اسÙ?."
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1461
 msgid "Show Value only"
@@ -2192,23 +2227,23 @@ msgstr "حرÙ?ر اÙ?Ù?Ù?اصÙ?ات"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1831
 msgid "Vis?"
-msgstr ""
+msgstr "ظاÙ?رØ?"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1849
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1867
 msgid "V"
-msgstr ""
+msgstr "V"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1889
 msgid "Show inherited attributes"
-msgstr ""
+msgstr "أظÙ?ر اÙ?سÙ?ات اÙ?Ù?Ù?رÙ?ثة"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1905
 msgid "Add Attribute"
-msgstr "إضاÙ?Ø© خاصÙ?Ø©"
+msgstr "أضÙ? سÙ?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_pagesel.c:252
 msgid "New Page"
@@ -2216,11 +2251,11 @@ msgstr "صÙ?حة جدÙ?دة"
 
 #: gschem/src/x_pagesel.c:253
 msgid "Open Page..."
-msgstr "Ø¥Ù?تح صÙ?حة..."
+msgstr "اÙ?تح صÙ?حة..."
 
 #: gschem/src/x_pagesel.c:255
 msgid "Save Page"
-msgstr "إحÙ?ظ اÙ?صÙ?حة"
+msgstr "احÙ?ظ اÙ?صÙ?حة"
 
 #: gschem/src/x_pagesel.c:256
 msgid "Close Page"
@@ -2240,27 +2275,27 @@ msgstr "اسÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/x_pagesel.c:448
 msgid "Changed"
-msgstr "تغÙ?Ù?ر"
+msgstr "غÙ?Ù?Ù?ر"
 
 #: gschem/src/x_pagesel.c:468
 msgid "Right click on the filename for more options..."
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?رة Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? اسÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?حصÙ?Ù? عÙ?Ù? اÙ?Ù?زÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ø®Ù?ارات..."
 
 #: gschem/src/x_preview.c:234
 msgid "Preview Buffer"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?عاÙ?Ù?Ø© اÙ?Ù?خزÙ?"
 
 #: gschem/src/x_print.c:84
 msgid "Select PostScript Filename..."
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تÙ? اسÙ? Ù?Ù?Ù? بÙ?ست-سÙ?رÙ?بت..."
 
 #: gschem/src/x_print.c:164
 msgid "Extents with margins"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تدادات Ù?ع Ù?Ù?اÙ?Ø´"
 
 #: gschem/src/x_print.c:170
 msgid "Extents no margins"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تدادات بÙ?ا Ù?Ù?اÙ?Ø´"
 
 #: gschem/src/x_print.c:176
 msgid "Current Window"
@@ -2268,15 +2303,15 @@ msgstr "اÙ?Ù?اÙ?ذة اÙ?حاÙ?Ù?Ø©"
 
 #: gschem/src/x_print.c:210
 msgid "Landscape"
-msgstr "عرضÙ?"
+msgstr "عرضÙ?Ù?"
 
 #: gschem/src/x_print.c:216
 msgid "Portrait"
-msgstr "Ø·Ù?Ù?Ù?"
+msgstr "Ø·Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/x_print.c:276
 msgid "Print..."
-msgstr "إطبع..."
+msgstr "اطبع..."
 
 #: gschem/src/x_print.c:284
 msgid "Settings"
@@ -2288,7 +2323,7 @@ msgstr "حجÙ? Ù?رÙ? اÙ?إخراج:"
 
 #: gschem/src/x_print.c:318
 msgid "Orientation:"
-msgstr "اÙ?إتجاÙ?:"
+msgstr "اÙ?اتÙ?جاÙ?:"
 
 #: gschem/src/x_print.c:330
 msgid "Destination"
@@ -2317,16 +2352,18 @@ msgid ""
 "Error printing to file '%s'\n"
 "Check the log window for more information"
 msgstr ""
+"خطأ Ù?Ù? اÙ?طباعة Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù? '%s'\n"
+"تحÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?اÙ?ذة اÙ?سجÙ? Ù?Ù?Ù?زÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?عÙ?Ù?Ù?ات"
 
 #: gschem/src/x_print.c:764
 #, c-format
 msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
-msgstr "طبع اÙ?Ù?خطط اÙ?حاÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? [%s]\n"
+msgstr "Ø·Ù?بع اÙ?Ù?خطط اÙ?حاÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? [%s]\n"
 
 #: gschem/src/x_window.c:81
 #, c-format
 msgid "Couldn't allocate gc\n"
-msgstr ""
+msgstr "تعذر تحدÙ?د Ù?Ù?Ù?ع gc\n"
 
 #: gschem/src/x_window.c:316
 msgid "New"
@@ -2338,19 +2375,19 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù? جدÙ?د"
 
 #: gschem/src/x_window.c:323
 msgid "Open"
-msgstr "Ø¥Ù?تح"
+msgstr "اÙ?تح"
 
 #: gschem/src/x_window.c:324
 msgid "Open file..."
-msgstr "Ø¥Ù?تح Ù?Ù?Ù?ا..."
+msgstr "اÙ?تح Ù?Ù?Ù?ا..."
 
 #: gschem/src/x_window.c:330
 msgid "Save"
-msgstr "إحÙ?ظ"
+msgstr "احÙ?ظ"
 
 #: gschem/src/x_window.c:331
 msgid "Save file"
-msgstr "إحÙ?ظ اÙ?Ù?Ù?Ù?"
+msgstr "احÙ?ظ اÙ?Ù?Ù?Ù?"
 
 #: gschem/src/x_window.c:338
 msgid "Undo"
@@ -2375,26 +2412,34 @@ msgid ""
 "click to place\n"
 "Right mouse button to cancel"
 msgstr ""
+"أضÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?ا...\n"
+"اÙ?تÙ? Ù?Ù?تبة Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?ا Ù?Ù? اÙ?Ù?ائÙ?Ø©Ø? حرÙ? اÙ?Ù?أرة Ø¥Ù?Ù? داخÙ? اÙ?Ù?اÙ?ذة اÙ?رئÙ?سÙ?Ø©Ø?Ø«Ù? اÙ?Ù?ر "
+"Ù?Ù?ضعÙ?\n"
+"اÙ?زر اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ارة Ù?Ù?Ø¥Ù?غاء"
 
 #: gschem/src/x_window.c:365
 msgid ""
 "Add nets mode\n"
 "Right mouse button to cancel"
 msgstr ""
+"Ù?ضع إضاÙ?Ø© شبÙ?ات\n"
+"اÙ?زر اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ارة Ù?Ù?Ø¥Ù?غاء"
 
 #: gschem/src/x_window.c:375
 msgid ""
 "Add buses mode\n"
 "Right mouse button to cancel"
 msgstr ""
+"Ù?ضع إضاÙ?Ø© اÙ?Ù?Ù?اÙ?Ù?\n"
+"اÙ?زر اÙ?Ø£Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ارة Ù?Ù?Ø¥Ù?غاء"
 
 #: gschem/src/x_window.c:383
 msgid "Add Text..."
-msgstr "أضÙ? Ù?ص..."
+msgstr "أضÙ? Ù?صا..."
 
 #: gschem/src/x_window.c:393
 msgid "Select"
-msgstr "Ø¥Ù?تÙ?"
+msgstr "اÙ?تÙ?"
 
 #: gschem/src/x_window.c:394
 msgid "Select mode"
@@ -2402,11 +2447,11 @@ msgstr "Ù?ضع اÙ?Ø¥Ù?تÙ?اء"
 
 #: gschem/src/x_window.c:481
 msgid "Pick"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تÙ?Ø·"
 
 #: gschem/src/x_window.c:497
 msgid "Repeat/none"
-msgstr "Ù?رر/Ù?ا Ø´Ù?Ø¡"
+msgstr "Ù?رÙ?ر/Ù?ا Ø´Ù?Ø¡"
 
 #: gschem/src/x_window.c:507
 msgid "Menu/Cancel"
@@ -2414,7 +2459,7 @@ msgstr "Ù?ائÙ?Ø©/Ø£Ù?غÙ?"
 
 #: gschem/src/x_window.c:509
 msgid "Pan/Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "اÙ?تÙ?Ù?/Ø£Ù?غÙ?"
 
 #: gschem/src/x_window.c:731
 #, c-format
@@ -2428,12 +2473,12 @@ msgstr "Ù?Ø´Ù? تحÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?"
 #: gschem/src/x_window.c:752
 #, c-format
 msgid "New file [%s]\n"
-msgstr "Ù?Ù?Ù? جدÙ?د [%s]\n"
+msgstr "Ù?Ù?Ù? جدÙ?د [â??%sâ?¬]\n"
 
 #: gschem/src/x_window.c:857
 #, c-format
 msgid "Could NOT save page [%s]\n"
-msgstr "Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? Ø­Ù?ظ اÙ?صÙ?حة [%s]\n"
+msgstr "تعذÙ?ر Ø­Ù?ظ اÙ?صÙ?حة [%s]\n"
 
 #: gschem/src/x_window.c:858
 msgid "Error while trying to save"
@@ -2442,12 +2487,12 @@ msgstr "خطا عÙ?د Ù?حاÙ?Ù?Ø© اÙ?Ø­Ù?ظ"
 #: gschem/src/x_window.c:867
 #, c-format
 msgid "Saved as [%s]\n"
-msgstr "Ø­Ù?ظ Ù?Ù? [%s]\n"
+msgstr "Ø­Ù?Ù?ظ Ù?Ù? [%s]\n"
 
 #: gschem/src/x_window.c:869
 #, c-format
 msgid "Saved [%s]\n"
-msgstr "â??Ø­Ù?ظ [%s]\n"
+msgstr "â??Ø­Ù?Ù?ظ [%s]\n"
 
 #: gschem/src/x_window.c:871
 msgid "Saved"
@@ -2469,7 +2514,7 @@ msgstr "Ù?حرÙ?ر اÙ?Ù?خططات gEDA"
 
 #: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù?شء Ù? حرÙ?ر اÙ?Ù?خططات اÙ?Ù?Ù?ربائÙ?Ø© Ù?اÙ?رÙ?Ù?ز Ù?ع gschem"
 
 #~ msgid "Close Window"
 #~ msgstr "أغÙ?Ù? اÙ?Ù?اÙ?ذة"
@@ -2480,11 +2525,11 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Manual"
 #~ msgstr "Ù?دÙ?Ù?"
 
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "آخر اÙ?Ù?Ù?Ù?ات"
+
 #~ msgid "Save Page As..."
 #~ msgstr "إحÙ?ظ اÙ?صÙ?حة Ù?Ù?..."
 
 #~ msgid "Revert Page"
 #~ msgstr "أعد اÙ?صÙ?حة"
-
-#~ msgid "Recent files"
-#~ msgstr "آخر اÙ?Ù?Ù?Ù?ات"
diff --git a/gschem/po/bg.po b/gschem/po/bg.po
index 60b5bcf..78b2d5f 100644
--- a/gschem/po/bg.po
+++ b/gschem/po/bg.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 15:48+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/de.po b/gschem/po/de.po
index e5ee199..1ee4907 100644
--- a/gschem/po/de.po
+++ b/gschem/po/de.po
@@ -6,18 +6,17 @@
 # Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: de\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-12 10:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@xxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
 msgid "_File"
@@ -2565,9 +2564,6 @@ msgstr ""
 "Erstellen oder editieren eines elektrischen Schaltplans oder Symbols mit "
 "gschem"
 
-#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
-#~ msgstr "Ups! Sie versuchen einen slot zu editieren, der nicht existiert.\n"
-
 #~ msgid "Revert Page"
 #~ msgstr "Wiederherstellen"
 
@@ -2586,6 +2582,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "About gschem"
 #~ msgstr "Ã?ber gschem"
 
+#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
+#~ msgstr "Ups! Sie versuchen einen slot zu editieren, der nicht existiert.\n"
+
 #~ msgid "Unknown end for path (%d)\n"
 #~ msgstr "Unbekanntes Linienende einer Pfad-Definition (%d)\n"
 
diff --git a/gschem/po/en_GB.po b/gschem/po/en_GB.po
index 7dc8323..535601a 100644
--- a/gschem/po/en_GB.po
+++ b/gschem/po/en_GB.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # British English translation for gschem.
-# Copyright (C) 2007-2008 Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+# Copyright (C) 2007-2010 Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
 # This file is distributed under the same license as the gschem package.
-# Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>, 2007, 2008.
+# Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>, 2007-2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: geda-schem\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 01:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 03:01+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: geda-dev <geda-dev@xxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/es.po b/gschem/po/es.po
index ec52076..ebae4ce 100644
--- a/gschem/po/es.po
+++ b/gschem/po/es.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gschem VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-11 18:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Nieves Ã?nega <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish/Spain <geda-dev@xxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
@@ -2577,10 +2577,6 @@ msgstr "Editor de esquemas gEDA"
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
 msgstr "Crear y modificar esquemas y símbolos con gschem"
 
-#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡¡Ufff!! ¡se ha intentado editar el elemento de algo que no existe!\n"
-
 #~ msgid "Revert Page"
 #~ msgstr "Recargar página"
 
@@ -2599,6 +2595,10 @@ msgstr "Crear y modificar esquemas y símbolos con gschem"
 #~ msgid "About gschem"
 #~ msgstr "Acerca de gschem"
 
+#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "¡¡Ufff!! ¡se ha intentado editar el elemento de algo que no existe!\n"
+
 #~ msgid "Accelerator Closure"
 #~ msgstr "Cierre de la tecla rápida"
 
diff --git a/gschem/po/fa.po b/gschem/po/fa.po
index 01b0a82..2d82a46 100644
--- a/gschem/po/fa.po
+++ b/gschem/po/fa.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-31 15:45+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/fr.po b/gschem/po/fr.po
index 3b6ee52..144fad8 100644
--- a/gschem/po/fr.po
+++ b/gschem/po/fr.po
@@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr_FR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 00:19+0000\n"
-"Last-Translator: Patrick Bernaud <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 13:16+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
@@ -2546,9 +2546,6 @@ msgstr "�diteur de schémas gEDA"
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
 msgstr "Créer et éditer des schémas électriques et des symboles avec gschem"
 
-#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
-#~ msgstr "Tentative d'édition de slot sur un objet inexistant !\n"
-
 #~ msgid "Revert Page"
 #~ msgstr "Annuler les modifications"
 
@@ -2558,6 +2555,9 @@ msgstr "Créer et éditer des schémas électriques et des symboles avec gschem"
 #~ msgid "Close Window"
 #~ msgstr "Fermer la fenêtre"
 
+#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
+#~ msgstr "Tentative d'édition de slot sur un objet inexistant !\n"
+
 #~ msgid "Recent files"
 #~ msgstr "Fichiers récents"
 
diff --git a/gschem/po/he.po b/gschem/po/he.po
index d2544b7..d9635be 100644
--- a/gschem/po/he.po
+++ b/gschem/po/he.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 15:47+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 03:50+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/hu.po b/gschem/po/hu.po
index 0dadee3..3700a4a 100644
--- a/gschem/po/hu.po
+++ b/gschem/po/hu.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 03:10+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/it.po b/gschem/po/it.po
index 60389a5..350e4ca 100644
--- a/gschem/po/it.po
+++ b/gschem/po/it.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # Michele Petrecca <michelinux@xxxxxxxx>, 2005, 2006, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: it_IT\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 18:33+0000\n"
-"Last-Translator: Giuseppe Dia <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Italiano <michelinux@xxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Non corretta terminazione per la linea (%d)\n"
 #: gschem/src/gschem_cairo.c:318
 #, c-format
 msgid "Unknown type for stroke (%d) !\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di tratto sconosciuto (%d) !\n"
 
 #: gschem/src/i_basic.c:79
 msgid "Component Mode"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Pan"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1567
 msgid "Update Cues"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiorna intersezioni"
 
 #: gschem/src/i_callbacks.c:1751
 msgid "Really revert page?"
@@ -1865,15 +1865,15 @@ msgstr "Sfondo"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2374
 msgid "Net endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Fine net"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2377
 msgid "Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "Grafico"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2386
 msgid "Logic bubble"
-msgstr ""
+msgstr "Bolla logica"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2389
 msgid "Grid point"
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "Punto della griglia"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2392
 msgid "Detached attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Attributo staccato"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2395 gschem/src/x_window.c:382
 msgid "Text"
@@ -1901,23 +1901,23 @@ msgstr "Riquadro di Zoom"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2416
 msgid "Output background"
-msgstr ""
+msgstr "Sfondo uscita"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2419
 msgid "Net junction"
-msgstr ""
+msgstr "Giunzione di traccia"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2422
 msgid "Mesh grid major"
-msgstr ""
+msgstr "Griglia a maglie grandi"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2425
 msgid "Mesh grid minor"
-msgstr ""
+msgstr "Griglia a maglie piccole"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2428
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Sconosciuto"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2574
 #, c-format
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Colore dell'oggetto:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2707
 msgid "Hotkeys"
-msgstr "Hotkeys"
+msgstr "Tasti scelta rapida"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2771
 msgid "Function"
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Funzione"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2778
 msgid "Keystroke(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Tasto(i)"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3087
 msgid "Find Text"
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "Trova testo"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3118
 msgid "Text to find:"
-msgstr "Testo da cercare:"
+msgstr "Testo da trovare:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3128
 msgid "descend into hierarchy"
@@ -1974,12 +1974,12 @@ msgstr "Mostra il testo iniziando con:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3781
 msgid "S_elect the schematics you want to save:"
-msgstr "S_eleziona lo schematico che vuoi salvare:"
+msgstr "S_eleziona lo schema che vuoi salvare:"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3875
 #, c-format
 msgid "Save the changes to schematic \"%s\" before closing?"
-msgstr "Salvare i cambi allo schematico \"%s\" prima di chiudere?"
+msgstr "Salvare i cambi allo schema \"%s\" prima di chiudere?"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3881
 #, c-format
@@ -1991,9 +1991,7 @@ msgstr ""
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3910
 msgid "If you don't save, all your changes will be permanently lost."
-msgstr ""
-"Se non effettui un salvataggio dei cambi, essi verranno definitivamente "
-"persi."
+msgstr "Se non salvi, tutte le modifiche saranno perse definitivamente."
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:3930
 msgid "_Close without saving"
@@ -2019,23 +2017,23 @@ msgstr ""
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:4268
 msgid "Invalid Attribute"
-msgstr "Caratteristica non valida"
+msgstr "Attributo non valido"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:4304
 msgid "Pin type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di pin"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:4328
 msgid "Net pin"
-msgstr ""
+msgstr "Net pin"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:4330
 msgid "Bus pin (graphical)"
-msgstr ""
+msgstr "Bus pin (grafico)"
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:42
 msgid "Schematics"
-msgstr "Schematici"
+msgstr "Schemi"
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:47
 msgid "Symbols"
@@ -2043,7 +2041,7 @@ msgstr "Simboli"
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:52
 msgid "Schematics and symbols"
-msgstr "Schematici e Simboli"
+msgstr "Schemi e simboli"
 
 #: gschem/src/x_fileselect.c:58
 msgid "All files"
@@ -2087,7 +2085,7 @@ msgstr "x_image_lowlevel: non è possibile scrivere il file eps %s.\n"
 #: gschem/src/x_image.c:374
 #, c-format
 msgid "x_image_lowlevel: Unable to write %s file %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "x_image_lowlevel: impossibile scrivere %s file %s.\n"
 
 #: gschem/src/x_image.c:384
 #, c-format
@@ -2097,6 +2095,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s.\n"
 msgstr ""
+"Si è verificato il seguente errore salvando l'immagine con formato %s nel "
+"file:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s.\n"
 
 #: gschem/src/x_image.c:403
 #, c-format
@@ -2129,6 +2132,8 @@ msgstr "Scrivi immagine..."
 #: gschem/src/x_log.c:188
 msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
 msgstr ""
+"**  UTF-8 non valido in messaggio del log. Verificare in stderr o gschem."
+"log.\n"
 
 #: gschem/src/x_log.c:256
 msgid "Status"
@@ -2180,7 +2185,7 @@ msgstr "/Modifica..."
 
 #: gschem/src/x_menus.c:49
 msgid "/Edit pin type..."
-msgstr ""
+msgstr "/Modifica tipo pin..."
 
 #: gschem/src/x_menus.c:50
 msgid "/Copy"
@@ -2196,20 +2201,22 @@ msgstr "/Cancella"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:55
 msgid "/Down Schematic"
-msgstr "/Rilascia schematico"
+msgstr "/Modifica schema"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:56
 msgid "/Down Symbol"
-msgstr "/Rilascia simbolo"
+msgstr "/Modifica simbolo"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:57
 msgid "/Up"
-msgstr "/Sopra"
+msgstr "/Torna su"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:319
 #, c-format
 msgid "Tried to set the sensitivity on non-existent menu item '%s'\n"
 msgstr ""
+"Si è tentato di regolare la sensitività su un oggetto di menu inesistente %"
+"s\n"
 
 #: gschem/src/x_menus.c:343
 msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
@@ -2244,7 +2251,7 @@ msgstr "Mostra solo il Nome"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1491
 msgid "Promote"
-msgstr ""
+msgstr "Promuovi"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1495
 msgid "Duplicate"
@@ -2252,7 +2259,7 @@ msgstr "Duplicare"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1713
 msgid "Edit Attributes"
-msgstr "Modifica Caratteristiche"
+msgstr "Modifica attributi"
 
 #: gschem/src/x_multiattrib.c:1831
 msgid "Vis?"
@@ -2322,11 +2329,11 @@ msgstr "Seleziona il nome del file Psotscript..."
 
 #: gschem/src/x_print.c:164
 msgid "Extents with margins"
-msgstr "Estensioni con margini"
+msgstr "Completo con margini"
 
 #: gschem/src/x_print.c:170
 msgid "Extents no margins"
-msgstr "Estensioni senza margini"
+msgstr "Completo senza margini"
 
 #: gschem/src/x_print.c:176
 msgid "Current Window"
@@ -2334,11 +2341,11 @@ msgstr "Finestra Corrente"
 
 #: gschem/src/x_print.c:210
 msgid "Landscape"
-msgstr "Landscape"
+msgstr "Orizzontale"
 
 #: gschem/src/x_print.c:216
 msgid "Portrait"
-msgstr "Portrait"
+msgstr "Verticale"
 
 #: gschem/src/x_print.c:276
 msgid "Print..."
@@ -2354,7 +2361,7 @@ msgstr "Ampiezza del foglio:"
 
 #: gschem/src/x_print.c:318
 msgid "Orientation:"
-msgstr "Orientazione:"
+msgstr "Orientamento:"
 
 #: gschem/src/x_print.c:330
 msgid "Destination"
@@ -2490,7 +2497,7 @@ msgstr "Ripeti/Niente"
 
 #: gschem/src/x_window.c:507
 msgid "Menu/Cancel"
-msgstr "Menù/Cancella"
+msgstr "Menu/Cancella"
 
 #: gschem/src/x_window.c:509
 msgid "Pan/Cancel"
@@ -2545,15 +2552,12 @@ msgstr "Chiusura [%s]\n"
 
 #: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:3
 msgid "gEDA Schematic Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor di schemi gEDA"
 
 #: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
 msgstr "Crea e modifica schemi elettrici e simboli con gschem"
 
-#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
-#~ msgstr "Hai provato a modificare qualcosa che non esiste!\n"
-
 #~ msgid "Save Page As..."
 #~ msgstr "Salva pagina con nome..."
 
@@ -2587,6 +2591,9 @@ msgstr "Crea e modifica schemi elettrici e simboli con gschem"
 #~ msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
 #~ msgstr "ERRORE: oggetto NULLO in o_mirror!\n"
 
+#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
+#~ msgstr "Hai provato a modificare qualcosa che non esiste!\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "gEDA: GPL Electronic Design Automation"
 #~ msgstr "<b>gEDA: GPL Electronic Design Automation</b>"
diff --git a/gschem/po/ja.po b/gschem/po/ja.po
index a22c7c4..0b21d06 100644
--- a/gschem/po/ja.po
+++ b/gschem/po/ja.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: geda-gschem-CVS-2002-09-26\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 00:29+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: japanese <ja@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
@@ -2480,15 +2480,15 @@ msgstr ""
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
-#~ msgstr "ã??ã?£ã?¨! å­?å?¨ã??ã?ªã??ã?¹ã?­ã??ã??ã??ç·¨é??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¾ã??ã??!\n"
-
 #~ msgid "Revert Page"
 #~ msgstr "æ?»ã??"
 
 #~ msgid "Close Window"
 #~ msgstr "ã?¦ã?£ã?³ã??ã?¦ã??é??ã??ã??"
 
+#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
+#~ msgstr "ã??ã?£ã?¨! å­?å?¨ã??ã?ªã??ã?¹ã?­ã??ã??ã??ç·¨é??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¾ã??ã??!\n"
+
 #~ msgid "Attribute failed ot find.\n"
 #~ msgstr "ã?¢ã??ã?ªã??ã?¥ã?¼ã??ã??è¦?ä»?ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??\n"
 
diff --git a/gschem/po/ml.po b/gschem/po/ml.po
index dd79d1a..e843cb2 100644
--- a/gschem/po/ml.po
+++ b/gschem/po/ml.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 03:33+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Malayalam <ml@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/nl.po b/gschem/po/nl.po
index 6231666..25a3c1c 100644
--- a/gschem/po/nl.po
+++ b/gschem/po/nl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda-gschem\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 00:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: lambert63 <bert.timmerman@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: geda-dev@xxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
@@ -2535,9 +2535,6 @@ msgstr "gEDA schema bewerking"
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
 msgstr "Creer en bewerk elektrische schema's en symbolen met gschem"
 
-#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
-#~ msgstr "Hmmm, je probeerde een slot te bewerken op iets dat niet bestaat!\n"
-
 #~ msgid "Save Page As..."
 #~ msgstr "Opslaan Pagina Als..."
 
@@ -2550,6 +2547,9 @@ msgstr "Creer en bewerk elektrische schema's en symbolen met gschem"
 #~ msgid "About gschem"
 #~ msgstr "Over gschem"
 
+#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
+#~ msgstr "Hmmm, je probeerde een slot te bewerken op iets dat niet bestaat!\n"
+
 #~ msgid "Unknown end for path (%d)\n"
 #~ msgstr "Onbekend einde van pad (%d)\n"
 
diff --git a/gschem/po/pl.po b/gschem/po/pl.po
index 2a7d111..37d935e 100644
--- a/gschem/po/pl.po
+++ b/gschem/po/pl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-11 21:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Krzysztof KoÅ?ciuszkiewicz <k.kosciuszkiewicz@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/pt.po b/gschem/po/pt.po
index c5d74ad..92caf23 100644
--- a/gschem/po/pt.po
+++ b/gschem/po/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 02:58+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/pt_BR.po b/gschem/po/pt_BR.po
index f31f168..7f2e21d 100644
--- a/gschem/po/pt_BR.po
+++ b/gschem/po/pt_BR.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: pt_BR\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 00:29+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: <pt@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
@@ -2507,9 +2507,6 @@ msgstr "Editor de esquemas gEDA"
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
 msgstr "Crie e edite esquemas elétricos e símbolos com o gschem"
 
-#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
-#~ msgstr "Você tentou editar o slot de algo que não existe!\n"
-
 #~ msgid "Revert Page"
 #~ msgstr "Reverter Página"
 
@@ -2519,6 +2516,9 @@ msgstr "Crie e edite esquemas elétricos e símbolos com o gschem"
 #~ msgid "Close Window"
 #~ msgstr "Fechando Janela"
 
+#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
+#~ msgstr "Você tentou editar o slot de algo que não existe!\n"
+
 #~ msgid "Recent files"
 #~ msgstr "Arquivos recentes"
 
diff --git a/gschem/po/ru.po b/gschem/po/ru.po
index 3958e88..be3056f 100644
--- a/gschem/po/ru.po
+++ b/gschem/po/ru.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # Sergey Alyoshin <alyoshin.s@xxxxxxxxx>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ru\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-12 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
@@ -2538,9 +2538,6 @@ msgstr "gEDA Ñ?едакÑ?оÑ? Ñ?Ñ?ем"
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
 msgstr "Создание и Ñ?едакÑ?иÑ?ование Ñ?лекÑ?Ñ?иÑ?еÑ?киÑ? Ñ?Ñ?ем и Ñ?имволов в gschem"
 
-#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
-#~ msgstr "Ð?Ñ? пÑ?Ñ?аеÑ?еÑ?Ñ? пÑ?авиÑ?Ñ? Ñ?лоÑ? Ñ?его-Ñ?о неÑ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?его!\n"
-
 #~ msgid "Revert Page"
 #~ msgstr "Ð?озвÑ?аÑ?иÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
 
@@ -2550,6 +2547,9 @@ msgstr "Создание и Ñ?едакÑ?иÑ?ование Ñ?лекÑ?Ñ?иÑ?еÑ?кÐ
 #~ msgid "Close Window"
 #~ msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?Ñ? окно"
 
+#~ msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
+#~ msgstr "Ð?Ñ? пÑ?Ñ?аеÑ?еÑ?Ñ? пÑ?авиÑ?Ñ? Ñ?лоÑ? Ñ?его-Ñ?о неÑ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?его!\n"
+
 #~ msgid "Recent files"
 #~ msgstr "Ð?едавние Ñ?айлÑ?"
 
diff --git a/gschem/po/tr.po b/gschem/po/tr.po
index 47da584..13df975 100644
--- a/gschem/po/tr.po
+++ b/gschem/po/tr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 15:48+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 03:48+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/zh_CN.po b/gschem/po/zh_CN.po
index 2139832..958ee2b 100644
--- a/gschem/po/zh_CN.po
+++ b/gschem/po/zh_CN.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 03:18+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/gschem/po/zh_TW.po b/gschem/po/zh_TW.po
index e23aee9..59004da 100644
--- a/gschem/po/zh_TW.po
+++ b/gschem/po/zh_TW.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-11 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-11 03:31+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: gschem/src/rcstrings.c:2
diff --git a/libgeda/po/ar.po b/libgeda/po/ar.po
index bd722b6..6ba5507 100644
--- a/libgeda/po/ar.po
+++ b/libgeda/po/ar.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/de.po b/libgeda/po/de.po
index 28cdf42..866bcc9 100644
--- a/libgeda/po/de.po
+++ b/libgeda/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: de\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-31 13:00+0000\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/en_GB.po b/libgeda/po/en_GB.po
index d056261..85ab78b 100644
--- a/libgeda/po/en_GB.po
+++ b/libgeda/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgeda\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-31 13:00+0000\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/es.po b/libgeda/po/es.po
index 0f49d44..ecac60f 100644
--- a/libgeda/po/es.po
+++ b/libgeda/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Carlos Nieves Ã?nega <cnieves@xxxxxxxxxx>, 2007-2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgeda\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:11+0000\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/fr.po b/libgeda/po/fr.po
index 71703df..5220c4c 100644
--- a/libgeda/po/fr.po
+++ b/libgeda/po/fr.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: French <fr@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/hu.po b/libgeda/po/hu.po
index 1cf4dae..ad6f736 100644
--- a/libgeda/po/hu.po
+++ b/libgeda/po/hu.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/it.po b/libgeda/po/it.po
index 252e8a9..b791bea 100644
--- a/libgeda/po/it.po
+++ b/libgeda/po/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/nl.po b/libgeda/po/nl.po
index e5514fa..24dd68f 100644
--- a/libgeda/po/nl.po
+++ b/libgeda/po/nl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgeda\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-31 13:00+0000\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
 "X-Poedit-Language: Dutch\n"
diff --git a/libgeda/po/pl.po b/libgeda/po/pl.po
index d669946..abc9ddd 100644
--- a/libgeda/po/pl.po
+++ b/libgeda/po/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/ru.po b/libgeda/po/ru.po
index 2aa69e0..7b7eebe 100644
--- a/libgeda/po/ru.po
+++ b/libgeda/po/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ru\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:10+0000\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/tr.po b/libgeda/po/tr.po
index b9378ad..eccef43 100644
--- a/libgeda/po/tr.po
+++ b/libgeda/po/tr.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # cemalettin kara <cemalettinkara@xxxxxxxxx>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libgeda32-tr\n"
+"Project-Id-Version: geda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: türkçe <yerellestirme@xxxxxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/zh_CN.po b/libgeda/po/zh_CN.po
index ff47c4f..5fd1028 100644
--- a/libgeda/po/zh_CN.po
+++ b/libgeda/po/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3
diff --git a/libgeda/po/zh_TW.po b/libgeda/po/zh_TW.po
index 7de1701..0c8acbb 100644
--- a/libgeda/po/zh_TW.po
+++ b/libgeda/po/zh_TW.po
@@ -9,12 +9,12 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@xxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-08 16:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-12 17:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: libgeda/data/libgeda.xml.in.h:3



_______________________________________________
geda-cvs mailing list
geda-cvs@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-cvs