[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
gEDA-cvs: branch: master updated (1.3.0-20071229-42-g1dc4ba8)
The branch, master has been updated
via 1dc4ba8a72a5d6f596fd48088d42e755164e25b5 (commit)
from d0a4d59bef3464e82813a496732b7eac15778874 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
=========
Summary
=========
libgeda/po/de_DE.po | 56 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
1 files changed, 51 insertions(+), 5 deletions(-)
=================
Commit Messages
=================
commit 1dc4ba8a72a5d6f596fd48088d42e755164e25b5
Author: Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>
Date: Mon Jan 7 18:45:53 2008 +0100
updated german translation of libgeda
:100644 100644 8d9c62a... 6ad18fa... M libgeda/po/de_DE.po
=========
Changes
=========
commit 1dc4ba8a72a5d6f596fd48088d42e755164e25b5
Author: Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>
Date: Mon Jan 7 18:45:53 2008 +0100
updated german translation of libgeda
diff --git a/libgeda/po/de_DE.po b/libgeda/po/de_DE.po
index 8d9c62a..6ad18fa 100644
--- a/libgeda/po/de_DE.po
+++ b/libgeda/po/de_DE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de_DE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-05 21:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-03 13:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-07 18:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-07 18:44+0100\n"
"Last-Translator: Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>\n"
"Language-Team: deutsch <de@xxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,6 +248,46 @@ msgstr "Konnte [%s] für die Auswertung nicht finden\n"
msgid "RC file [%s] already read in.\n"
msgstr "Konfigurationsdatei [%s] wurde bereits gelesen.\n"
+#: ../src/g_rc.c:211
+#, c-format
+msgid "Read system-%s file [%%s]\n"
+msgstr "Lese die Systemdatei %s [%%s]\n"
+
+#: ../src/g_rc.c:213
+#, c-format
+msgid "Did not find required system-%s file [%%s]\n"
+msgstr "Konnte die erforderliche Systemdatei %s nicht finden [%%s]\n"
+
+#: ../src/g_rc.c:256
+#, c-format
+msgid "Read ~/.gEDA/%s file [%%s]\n"
+msgstr "Lese die ~/.gEDA/%s Datei [%%s]\n"
+
+#: ../src/g_rc.c:258
+#, c-format
+msgid "Did not find optional ~/.gEDA/%s file [%%s]\n"
+msgstr "Konnte die optionale ~/.gEDA/%s-Datei [%%s] nicht finden\n"
+
+#: ../src/g_rc.c:292
+#, c-format
+msgid "Read local %s file [%%s]\n"
+msgstr "Lese die lokale %s-Datei [%%s]\n"
+
+#: ../src/g_rc.c:294
+#, c-format
+msgid "Did not find optional local %s file [%%s]\n"
+msgstr "Konnte die optionale lokale %s-Datei [%%s] nicht finden\n"
+
+#: ../src/g_rc.c:330
+#, c-format
+msgid "Read specified %s file [%%s]\n"
+msgstr "Lese vorgegebene %s Datei [%%s]\n"
+
+#: ../src/g_rc.c:332
+#, c-format
+msgid "Did not find specified %s file [%%s]\n"
+msgstr "Konnte die angegebene %s-Datei [%%s] nicht finden\n"
+
#. ! \todo these two are basically the
#. * same. Inefficient!
#.
@@ -334,6 +374,15 @@ msgstr "Kreise mit dem Radius 0 sind nicht erlaubt\n"
msgid "Found a zero radius circle [ %c %d %d %d %d ]\n"
msgstr "Kreis mit dem Radius 0 entdeckt [ %c %d %d %d %d ]\n"
+#: ../src/o_complex_basic.c:423
+#, c-format
+msgid ""
+"Component not found:\n"
+" %s"
+msgstr ""
+"Bauteil wurde nicht gefunden:\n"
+" %s"
+
#: ../src/o_complex_basic.c:716
#, c-format
msgid "Found a component with an invalid rotation [ %c %d %d %d %d %d %s ]\n"
@@ -743,9 +792,6 @@ msgstr "Konnte [%s] in keiner Bibliothekenquelle finden\n"
#~ msgid "Can't get the real filename of %s.\n"
#~ msgstr "Konnte den wahren Dateinamen von %s nicht ermitteln.\n"
-#~ msgid "Could not find a %s file\n"
-#~ msgstr "Konnte keine %s-Datei finden\n"
-
#~ msgid "\tMAJOR VERSION CHANGE (file %.3f, instantiated %.3f)!\n"
#~ msgstr ""
#~ "\tGROSSE VERSIONSÃ?NDERUNG (Symboldatei %.3f, Symbol im Schaltplan %.3f)!\n"
_______________________________________________
geda-cvs mailing list
geda-cvs@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-cvs