[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
gEDA-cvs: branch: master updated (rel_0.1.1.90-22-g25bb8e7)
The branch, master has been updated
via 25bb8e76f8851a4e60f21a44e88462c5c5f57722 (commit)
via 892f310341456407bcc948769cea27754b4fbd40 (commit)
via 582528e8901228714f608f71792469fea00f0a1a (commit)
from d118b25782b51e0e3c490c466ad87f3de0ba9951 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
=========
Summary
=========
ChangeLog | 150 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
configure.ac | 2 +-
po/de_DE.po | 47 +++++++++++-------
po/es_ES.po | 48 ++++++++++--------
po/nl_NL.po | 57 ++++++++++++++---------
5 files changed, 242 insertions(+), 62 deletions(-)
=================
Commit Messages
=================
commit 25bb8e76f8851a4e60f21a44e88462c5c5f57722
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Date: Fri Jan 11 05:20:34 2008 +0000
Update ChangeLog for the 0.1.2 release
:100644 100644 bfffde7... a73cfd9... M ChangeLog
commit 892f310341456407bcc948769cea27754b4fbd40
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Date: Fri Jan 11 05:16:19 2008 +0000
Bump version to 0.1.2
:100644 100644 f46b3db... f2a7b27... M configure.ac
commit 582528e8901228714f608f71792469fea00f0a1a
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Date: Fri Jan 11 05:15:53 2008 +0000
Ran make update-po in all po directories in prep for a new release.
:100644 100644 ef9ea38... 8910910... M po/de_DE.po
:100644 100644 153833a... e88b463... M po/es_ES.po
:100644 100644 37d2087... 5fdba4f... M po/nl_NL.po
=========
Changes
=========
commit 25bb8e76f8851a4e60f21a44e88462c5c5f57722
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Date: Fri Jan 11 05:20:34 2008 +0000
Update ChangeLog for the 0.1.2 release
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index bfffde7..a73cfd9 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,6 +1,156 @@
# Do not edit this file - generated from version control history
+commit 892f310341456407bcc948769cea27754b4fbd40
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Fri Jan 11 05:16:19 2008 +0000
+
+ Bump version to 0.1.2
+
+commit 582528e8901228714f608f71792469fea00f0a1a
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Fri Jan 11 05:15:53 2008 +0000
+
+ Ran make update-po in all po directories in prep for a new release.
+
+commit d118b25782b51e0e3c490c466ad87f3de0ba9951
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Thu Jan 10 02:39:39 2008 +0000
+
+ Added --with-xdgdatadir configure option
+
+ This options sets where icons and menu entries are installed. It defaults
+ to ${datadir}, but may be over-ridden to $HOME/.local/share/ for a "this
+ user only" install.
+
+commit 0e745ded110615a4dbaf96039fd4dc9c0ab503fd
+Author: Carlos Nieves Onega <cnieves@xxxxxxxxxx>
+Date: Mon Jan 7 20:47:12 2008 +0100
+
+ Add es_ES.po to the LINGUAS file, for the new spanish translation.
+
+commit e4931eba3693a6ed61a8293059321015f956aa08
+Author: Carlos Nieves Onega <cnieves@xxxxxxxxxx>
+Date: Mon Jan 7 20:33:16 2008 +0100
+
+ Changed installation instructions for people using git repository.
+
+ Auto-generated files where removed from the repository, so the user has to
+ create them using ./autogen.sh script.
+
+commit e5803af6b76acbd9662611cb87cddd50cd9f3f10
+Author: Carlos Nieves Onega <cnieves@xxxxxxxxxx>
+Date: Mon Jan 7 20:31:30 2008 +0100
+
+ Added new spanish (Spain) translation.
+
+commit 83ecf6649201778722c7679bfe561e7794976cca
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Sat Jan 5 18:11:46 2008 +0000
+
+ Update "translator-credit" in the German translation
+
+commit 59ad0b4d0e3d3be3a790487c0d5e087894299da2
+Author: Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>
+Date: Thu Jan 3 21:23:40 2008 +0100
+
+ initial german translation de_DE.po
+
+ translated all messages
+ added de_DE to the LINGUAS file
+
+commit 40fb4865cef90a51ee388a088f4fa495e56b17a8
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Wed Jan 2 19:17:37 2008 +0000
+
+ Prefix "geda-" to icon names to help namespace the icon theme.
+
+commit 8a5456bd8a6b9934b9a2c583e03bc4b7baf21a11
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Sun Dec 30 03:38:51 2007 +0000
+
+ Remove auto-generated geda-xgsch2pcb.pot file from repository
+
+commit ccdb60fa83b81051df1d9a84c22c379a55770ef3
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Sun Dec 30 03:36:39 2007 +0000
+
+ Remove po/POTFILES.skip now the file it lists is no longer present
+
+commit 278784f4980deb9bb69682ac0d1ff914fb293a47
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Wed Dec 26 22:18:20 2007 +0000
+
+ Update "translator-credit" in the Dutch translation
+
+commit 654fd7dc8279f723fab891c1bae19e3cf1e5d6b7
+Author: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>
+Date: Wed Dec 26 21:52:46 2007 +0000
+
+ Add Dutch translation
+
+commit eac8acc49f010f027aa46e45fd6957964dab31a3
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Tue Dec 25 05:07:35 2007 +0000
+
+ Remove autogenerated files from source control
+
+commit 7f6d5f1fc2a03db3238a8f5d1f800e3247cfadc3
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Tue Dec 25 04:58:28 2007 +0000
+
+ Add an autogen.sh to reconfigure the source directory build tools
+
+ autogen.sh was copied from gattrib's source directory.
+
+commit e0b0257b906859df0f875be92629b56b0b51430e
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Tue Dec 25 04:56:24 2007 +0000
+
+ Remove use of AC_CONFIG_AUX_DIR() as it does not play nice with intltool.
+
+ intltoolize will try an install the po/Makefile.in.in as a subdir of the
+ tools directory, which is not what we want.
+
+commit 473c02e336e6d550e7fa42287a6f9ecb486d3ba8
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Mon Dec 24 15:26:05 2007 +0000
+
+ Update .pot file for translation
+
+commit 69b228560f17f69f9ebb77b58a8ad0200728db91
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Mon Dec 24 15:24:50 2007 +0000
+
+ Add translator credit in about box
+
+commit d4afacdeb1e5aa5e7f1ea0a6f41c1645dcc32adc
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Mon Dec 24 15:16:58 2007 +0000
+
+ Only produce a .tar.gz from make dist
+
+commit ff8afc948c10ffb24856c0c60d03b21b222bea07
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Mon Dec 24 15:15:32 2007 +0000
+
+ Remove old pygettext I18N tools
+
+commit e1815d979973c2020c5112d64ad24734e09dcd78
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Mon Dec 24 03:21:55 2007 +0000
+
+ Set default window icon to "xgsch2pcb" from the icon theme.
+
+ When an "xgsch2pcb" icon is found in the icon theme, this will be used
+ as the default application icon.
+
+commit 5503b70134cd782ebbe8f4a14c88c17951ac4725
+Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
+Date: Thu Dec 13 13:55:35 2007 +0000
+
+ Bump version to 0.1.1.90 as a pre-release for 0.1.2, updating ChangeLog
+
commit 32914bbfd89a8335c9200c8fd5d00b9f0dd96b1d
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Date: Mon Dec 3 17:00:48 2007 +0000
commit 892f310341456407bcc948769cea27754b4fbd40
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Date: Fri Jan 11 05:16:19 2008 +0000
Bump version to 0.1.2
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index f46b3db..f2a7b27 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -22,7 +22,7 @@
AC_PREREQ(2.59)
-AC_INIT([geda-xgsch2pcb], [0.1.1.90], BUG-REPORT-ADDRESS)
+AC_INIT([geda-xgsch2pcb], [0.1.2], BUG-REPORT-ADDRESS)
AM_INIT_AUTOMAKE([foreign])
commit 582528e8901228714f608f71792469fea00f0a1a
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Date: Fri Jan 11 05:15:53 2008 +0000
Ran make update-po in all po directories in prep for a new release.
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ef9ea38..8910910 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de_DE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-03 19:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-09 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-03 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>\n"
"Language-Team: deutsch <de@xxxxxx>\n"
@@ -61,7 +61,9 @@ msgstr "Werner Hoch"
msgid ""
"You must select either an existing schematic file or enter a filename for a "
"new file."
-msgstr "Es muss entweder eine bestehende Schaltplandatei oder ein Dateiname für eine neue Datei ausgewählt werden."
+msgstr ""
+"Es muss entweder eine bestehende Schaltplandatei oder ein Dateiname für eine "
+"neue Datei ausgewählt werden."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:318
msgid ""
@@ -72,11 +74,13 @@ msgid ""
"Projects are best kept in self contained directories. Ensure that you don't "
"move or delete any external files, or the project will be incomplete."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Die ausgewählte Datei ist au�erhalb des aktuellen Projektverzeichnisses.\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Die ausgewählte Datei ist au�erhalb "
+"des aktuellen Projektverzeichnisses.\n"
"Trotzdem hinzufügen?</span>\n"
"\n"
-"Projekte werden am Besten innerhalb eines Verzeichnisses verwaltet. "
-"Es muss sichergestellt werden, dass keine externen Dateien verschoben oder gelöscht werden. Das Projekt wäre ansonsten unvollständig."
+"Projekte werden am Besten innerhalb eines Verzeichnisses verwaltet. Es muss "
+"sichergestellt werden, dass keine externen Dateien verschoben oder gelöscht "
+"werden. Das Projekt wäre ansonsten unvollständig."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:327
msgid "_Add anyway"
@@ -89,13 +93,16 @@ msgid ""
"\n"
"Error %i: %s"
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Schaltplan konnte nicht erstellt werden</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Schaltplan konnte nicht erstellt "
+"werden</span>\n"
"\n"
"Fehler %i: %s"
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:366
msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Could not create schematic</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Schaltplan konnte nicht erstellt werden</span>"
+msgstr ""
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Schaltplan konnte nicht erstellt "
+"werden</span>"
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:408
#, python-format
@@ -156,7 +163,8 @@ msgid ""
"\n"
"Close the layout editor before %s."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Das Layoutprogramm ist noch geöffnet</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Das Layoutprogramm ist noch geöffnet</"
+"span>\n"
"\n"
"Das Layoutprogramm sollte vorher geschlossen werden [%s]."
@@ -166,7 +174,8 @@ msgid ""
"\n"
"Close the layout editor first."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Das Layoutprogramm ist noch geöffnet</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Das Layoutprogramm ist noch geöffnet</"
+"span>\n"
"\n"
"Das Layoutprogramm muss zuerst geschlossen werden."
@@ -178,8 +187,8 @@ msgid ""
"\n"
"Any changes made since the last save will be lost."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Ã?nderungen im Projekt \"%s\" "
-"vor dem SchlieÃ?en speichern?</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Ã?nderungen im Projekt \"%s\" vor dem "
+"SchlieÃ?en speichern?</span>\n"
"\n"
"Alle Ã?nderungen seit dem letzten Speichern gehen sonst verloren."
@@ -233,11 +242,11 @@ msgid ""
"The project already exists in directory \"%s\". Replacing it will overwrite "
"its contents."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Ein Projekt mit der Bezeichnung \"%s\" existiert bereits."
-"Soll es ersetzt werden?</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Ein Projekt mit der Bezeichnung \"%s\" "
+"existiert bereits.Soll es ersetzt werden?</span>\n"
"\n"
-"Das Projekt existiert bereits in dem Verzeichnis \"%s\". "
-"Das Ersetzen wird den Inhalt des Projektes überschreiben."
+"Das Projekt existiert bereits in dem Verzeichnis \"%s\". Das Ersetzen wird "
+"den Inhalt des Projektes überschreiben."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:944
msgid "_Replace"
@@ -250,13 +259,16 @@ msgid ""
"\n"
"Error %i: %s"
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Das Projekt konnte nicht erstellt werden</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Das Projekt konnte nicht erstellt "
+"werden</span>\n"
"\n"
"Fehler %i: %s"
#: ../lib/xgsch2pcb/new_project_gui.py:81
msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Could not create project</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Das Projekt konnte nicht erstellt werden</span>"
+msgstr ""
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Das Projekt konnte nicht erstellt "
+"werden</span>"
#: ../lib/xgsch2pcb/new_project_gui.py:150
msgid "<b>Choose project template</b>"
@@ -345,4 +357,3 @@ msgstr "Elektonikprojekte erstellen und bearbeiten mit xgsch2pcb"
#: ../data/geda-xgsch2pcb.desktop.in.h:2
msgid "gEDA Schematic -> PCB Project"
msgstr "gEDA Schaltplan --> PCB Projekt"
-
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 153833a..e88b463 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -8,17 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xgsch2pcb VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-07 19:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-09 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-07 20:09+0100\n"
"Last-Translator: Carlos Nieves Ã?nega <cnieves@xxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Spanish/Spain"
-"Report-Msgid-Bugs-To: "
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1)"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2"
-">\n"
+"Language-Team: Spanish/SpainReport-Msgid-Bugs-To: Plural-Forms: nplurals=2; "
+"plural=(n == 1)X-Generator: KBabel 1.0.2>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Page editing widgets
#. --------------------
@@ -66,7 +63,8 @@ msgid ""
"You must select either an existing schematic file or enter a filename for a "
"new file."
msgstr ""
-"Debe seleccionar un archivo de esquema existente o introducir el nombre de un archivo nuevo."
+"Debe seleccionar un archivo de esquema existente o introducir el nombre de "
+"un archivo nuevo."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:318
msgid ""
@@ -77,7 +75,8 @@ msgid ""
"Projects are best kept in self contained directories. Ensure that you don't "
"move or delete any external files, or the project will be incomplete."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">El archivo seleccionado está fuera del directorio del proyecto\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">El archivo seleccionado está fuera del "
+"directorio del proyecto\n"
"¿Quiere añadirlo de todas formas anyway?</span>\n"
"\n"
"Es mejor guardar cada proyecto en una carpeta diferente. Asegúrese de que no "
@@ -94,13 +93,15 @@ msgid ""
"\n"
"Error %i: %s"
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">No se ha podido crear el esquema</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">No se ha podido crear el esquema</"
+"span>\n"
"\n"
"Error %i: %s"
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:366
msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Could not create schematic</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">No se ha podido crear el esquema/span>"
+msgstr ""
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">No se ha podido crear el esquema/span>"
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:408
#, python-format
@@ -161,7 +162,8 @@ msgid ""
"\n"
"Close the layout editor before %s."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">El editor de PCB está todavÃa abierto</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">El editor de PCB está todavÃa abierto</"
+"span>\n"
"\n"
"Cierre su editor de PCB antes de %s."
@@ -171,7 +173,8 @@ msgid ""
"\n"
"Close the layout editor first."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">El editor de PCB está todavÃa abierto</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">El editor de PCB está todavÃa abierto</"
+"span>\n"
"\n"
"Cierre su editor de PCB primero."
@@ -183,8 +186,8 @@ msgid ""
"\n"
"Any changes made since the last save will be lost."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">¿Quiere guardar los cambios realizados al proyecto \"%s\" "
-"antes de cerrar?</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">¿Quiere guardar los cambios realizados "
+"al proyecto \"%s\" antes de cerrar?</span>\n"
"\n"
"Se perderÃa cualquier cambio realizado desde la última vez que lo guardó."
@@ -238,10 +241,11 @@ msgid ""
"The project already exists in directory \"%s\". Replacing it will overwrite "
"its contents."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Ya existe un proyecto con el nombre: \"%s\"."
-"¿Quiere reemplazarlo?</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Ya existe un proyecto con el nombre: "
+"\"%s\".¿Quiere reemplazarlo?</span>\n"
"\n"
-"El proyecto ya existe en la carpeta \"%s\". Si lo reemplaza sobreescribirá todo su contenido."
+"El proyecto ya existe en la carpeta \"%s\". Si lo reemplaza sobreescribirá "
+"todo su contenido."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:944
msgid "_Replace"
@@ -254,13 +258,16 @@ msgid ""
"\n"
"Error %i: %s"
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">No se ha podido crear el proyecto</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">No se ha podido crear el proyecto</"
+"span>\n"
"\n"
"Error %i: %s"
#: ../lib/xgsch2pcb/new_project_gui.py:81
msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Could not create project</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">No se ha podido crear el proyecto</span>"
+msgstr ""
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">No se ha podido crear el proyecto</"
+"span>"
#: ../lib/xgsch2pcb/new_project_gui.py:150
msgid "<b>Choose project template</b>"
@@ -349,4 +356,3 @@ msgstr "Crear y modificar proyectos electrónicos con xgsch2pcb"
#: ../data/geda-xgsch2pcb.desktop.in.h:2
msgid "gEDA Schematic -> PCB Project"
msgstr "Esquema gEDA -> Proyecto PCB"
-
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 37d2087..5fdba4f 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xgsch2pcb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-24 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-09 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-26 20:31+0100\n"
"Last-Translator: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: gEDA developers <geda-dev@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
@@ -47,8 +47,7 @@ msgstr "Opmaak"
msgid "Edit layout"
msgstr "Bewerk opmaak"
-#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:159
-#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:429
+#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:159 ../lib/xgsch2pcb/gui.py:429
msgid "Update layout"
msgstr "Hernieuw opmaak"
@@ -65,20 +64,29 @@ msgid "translator-credits"
msgstr "Bert Timmerman"
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:303
-msgid "You must select either an existing schematic file or enter a filename for a new file."
-msgstr "Selecteer een bestaand schema bestand of voer de bestandsnaam voor een nieuw bestand in."
+msgid ""
+"You must select either an existing schematic file or enter a filename for a "
+"new file."
+msgstr ""
+"Selecteer een bestaand schema bestand of voer de bestandsnaam voor een nieuw "
+"bestand in."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:318
msgid ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Selected file is outside the project directory\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Selected file is outside the project "
+"directory\n"
"Add anyway?</span>\n"
"\n"
-"Projects are best kept in self contained directories. Ensure that you don't move or delete any external files, or the project will be incomplete."
+"Projects are best kept in self contained directories. Ensure that you don't "
+"move or delete any external files, or the project will be incomplete."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Geselecteerde bestand is buiten de bestandenmap\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Geselecteerde bestand is buiten de "
+"bestandenmap\n"
"Toch toevoegen ?</span>\n"
"\n"
-"Projecten kunnen het beste in een bestandenmap bewaard worden. Voorkom dat je externe bestanden verwijderd of verplaatst, het project wordt dan incompleet."
+"Projecten kunnen het beste in een bestandenmap bewaard worden. Voorkom dat "
+"je externe bestanden verwijderd of verplaatst, het project wordt dan "
+"incompleet."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:327
msgid "_Add anyway"
@@ -151,37 +159,39 @@ msgstr ""
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Probleem tijdens initialiseren</span>\n"
"%s"
-#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:669
-#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:699
+#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:669 ../lib/xgsch2pcb/gui.py:699
#, python-format
msgid ""
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Layout editor still open</span>\n"
"\n"
"Close the layout editor before %s."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Opmaak bewerking nog steeds geopend</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Opmaak bewerking nog steeds geopend</"
+"span>\n"
"\n"
"Sluit de opmaak bewerking voordat %s."
-#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:672
-#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:702
+#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:672 ../lib/xgsch2pcb/gui.py:702
msgid ""
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Layout editor still open</span>\n"
"\n"
"Close the layout editor first."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Opmaak bewerking nog steeds geopend</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Opmaak bewerking nog steeds geopend</"
+"span>\n"
"\n"
"Sluit eerst de opmaak bewerking."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:727
#, python-format
msgid ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save the changes to project \"%s\" before closing?</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save the changes to project \"%s\" "
+"before closing?</span>\n"
"\n"
"Any changes made since the last save will be lost."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Sla de wijzigingen van project \"%s\" voordat je afsluit ?</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Sla de wijzigingen van project \"%s\" "
+"voordat je afsluit ?</span>\n"
"\n"
"Elke wijziging sinds de laatste keer opslaan zullen verloren gaan."
@@ -234,13 +244,17 @@ msgstr "Nieuw project..."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:934
#, python-format
msgid ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A project named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">A project named \"%s\" already exists. "
+"Do you want to replace it?</span>\n"
"\n"
-"The project already exists in directory \"%s\". Replacing it will overwrite its contents."
+"The project already exists in directory \"%s\". Replacing it will overwrite "
+"its contents."
msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Een project genaamd \"%s\" bestaat reeds. Wil je dit vervangen ?</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Een project genaamd \"%s\" bestaat "
+"reeds. Wil je dit vervangen ?</span>\n"
"\n"
-"Het project bestaat reeds in bestandenmap \"%s\". Vervangen zal de inhoud overschrijven."
+"Het project bestaat reeds in bestandenmap \"%s\". Vervangen zal de inhoud "
+"overschrijven."
#: ../lib/xgsch2pcb/gui.py:944
msgid "_Replace"
@@ -350,4 +364,3 @@ msgstr "Creer en bewerk electronika projecten met xgsch2pcb"
#: ../data/geda-xgsch2pcb.desktop.in.h:2
msgid "gEDA Schematic -> PCB Project"
msgstr "gEDA Schema -> PCB Project"
-
_______________________________________________
geda-cvs mailing list
geda-cvs@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-cvs