[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
gEDA-cvs: branch: master updated (1.3.1-20080110-28-g464f7c5)
The branch, master has been updated
via 464f7c5fadc97f0ca5cd80ed343ec9f427938265 (commit)
from b11f5701b2329f1cb7ff64d2419197a6587d2008 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
=========
Summary
=========
libgeda/po/nl_NL.po | 10 +++++-----
1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
=================
Commit Messages
=================
commit 464f7c5fadc97f0ca5cd80ed343ec9f427938265
Author: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>
Date: Sun Jan 27 10:54:27 2008 +0100
Applied Dutch libgeda translation patches from the mailing list
:100644 100644 4539563... a3c9762... M libgeda/po/nl_NL.po
=========
Changes
=========
commit 464f7c5fadc97f0ca5cd80ed343ec9f427938265
Author: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>
Date: Sun Jan 27 10:54:27 2008 +0100
Applied Dutch libgeda translation patches from the mailing list
diff --git a/libgeda/po/nl_NL.po b/libgeda/po/nl_NL.po
index 4539563..a3c9762 100644
--- a/libgeda/po/nl_NL.po
+++ b/libgeda/po/nl_NL.po
@@ -1,13 +1,13 @@
# Dutch translation for the geda-libgeda package.
# Copyright (C) 1998-2007 Ales Hvezda and the respective original authors (which are listed on the respective files).
# This file is distributed under the same license as the geda-libgeda package.
-# Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>, 2007.
+# Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>, 2007, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgeda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 19:34-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-27 10:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-29 17:03+0100\n"
"Last-Translator: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: geda-dev <geda-dev@xxxxxxxx>\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
"[%s]\n"
msgstr ""
"Lees een oud formaat sym/sch bestand!\n"
-"Voer g[sym|scg]update uit op:\n"
+"Voer g[sym|sch]update uit op:\n"
"[%s]\n"
#: ../src/a_basic.c:466
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Kan slotdef=#:#,#,#... attribuut niet vinden\n"
#. Didn't find proper slotdef=#:... put warning into log
#: ../src/o_attrib.c:1696
msgid "Improper slotdef syntax: missing \":\".\n"
-msgstr "Ongewenst slotdef syntax: \":\". ontbreekt\n"
+msgstr "Ongewenst slotdef syntax: \":\" ontbreekt.\n"
#: ../src/o_attrib.c:1711 ../src/o_attrib.c:1816
msgid "Did not find proper slotdef=#:#,#,#... attribute\n"
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Base64 decodering faalde."
#: ../src/o_picture.c:161 ../src/o_picture.c:172 ../src/o_picture.c:938
msgid "Falling back to file loading. Picture unembedded.\n"
-msgstr "Val terug op het laden van bestand. Afbeelding uitgesloten.\n"
+msgstr "Val terug op het laden van bestand. Afbeelding uitgevoegd.\n"
#: ../src/o_picture.c:183 ../src/o_picture.c:924 ../src/o_picture.c:971
#, c-format
_______________________________________________
geda-cvs mailing list
geda-cvs@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-cvs