gEDA-cvs: branch: master updated (1.4.0-20080127-6-gd848ac7)

[git@xxxxxxxxxx]

The branch, master has been updated
       via  d848ac7f515187a536f10f9e246c1234f648d723 (commit)
      from  e1ba38c43fb8d0fda7609e607e5489046fef4a8f (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.


=========
 Summary
=========

 libgeda/po/nl_NL.po |   35 +++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 16 deletions(-)


=================
 Commit Messages
=================

commit d848ac7f515187a536f10f9e246c1234f648d723
Author: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>
Date:   Wed Jan 30 22:25:46 2008 +0100

    Applied Dutch libgeda translation patches from the mailing list

:100644 100644 619adb0... 568c9cf... M	libgeda/po/nl_NL.po

=========
 Changes
=========

commit d848ac7f515187a536f10f9e246c1234f648d723
Author: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>
Date:   Wed Jan 30 22:25:46 2008 +0100

    Applied Dutch libgeda translation patches from the mailing list

diff --git a/libgeda/po/nl_NL.po b/libgeda/po/nl_NL.po
index 619adb0..568c9cf 100644
--- a/libgeda/po/nl_NL.po
+++ b/libgeda/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgeda\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-27 10:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-30 22:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-29 17:03+0100\n"
 "Last-Translator: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: geda-dev <geda-dev@xxxxxxxx>\n"
@@ -256,42 +256,42 @@ msgstr "RC bestand [%s] is reeds ingelezen.\n"
 #: ../src/g_rc.c:211
 #, c-format
 msgid "Read system-%s file [%%s]\n"
-msgstr ""
+msgstr "Lees system-%s bestand [%%s]\n"
 
 #: ../src/g_rc.c:213
 #, c-format
 msgid "Did not find required system-%s file [%%s]\n"
-msgstr ""
+msgstr "Benodigde system-%s bestand is niet gevonden [%%s]\n"
 
 #: ../src/g_rc.c:256
 #, c-format
 msgid "Read ~/.gEDA/%s file [%%s]\n"
-msgstr ""
+msgstr "Lees ~/.gEDA/%s bestand [%%s]\n"
 
 #: ../src/g_rc.c:258
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Did not find optional ~/.gEDA/%s file [%%s]\n"
-msgstr "Kan geen %s bestand vinden\n"
+msgstr "Kan geen optioneel ~/.gEDA/%s file [%%s] bestand vinden\n"
 
 #: ../src/g_rc.c:292
 #, c-format
 msgid "Read local %s file [%%s]\n"
-msgstr ""
+msgstr "Lees plaatselijk %s bestand [%%s]\n"
 
 #: ../src/g_rc.c:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Did not find optional local %s file [%%s]\n"
-msgstr "Kan geen %s bestand vinden\n"
+msgstr "Kan geen optioneel plaatselijk %s bestand [%%s] vinden\n"
 
 #: ../src/g_rc.c:330
 #, c-format
 msgid "Read specified %s file [%%s]\n"
-msgstr ""
+msgstr "Lees gespecificeerd %s bestand [%%s]\n"
 
 #: ../src/g_rc.c:332
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Did not find specified %s file [%%s]\n"
-msgstr "Kan geen %s bestand vinden\n"
+msgstr "Kan geen gespecificeerd %s bestand [%%s] vinden\n"
 
 # ! \todo deze twee zijn eigenlijk het zelfde. inefficient!
 #. ! \todo these two are basically the
@@ -327,21 +327,22 @@ msgstr "Stel de kleur in op WIT \n"
 msgid "Found an improper attribute: _%s_\n"
 msgstr "Ongewenst attribuut gevonden: _%s_\n"
 
-#: ../src/o_attrib.c:1690 ../src/o_attrib.c:1797
+#. only an error if there's a slot string
+#: ../src/o_attrib.c:1699 ../src/o_attrib.c:1806
 msgid "Did not find slotdef=#:#,#,#... attribute\n"
 msgstr "Kan slotdef=#:#,#,#... attribuut niet vinden\n"
 
 # Geen gebruikelijke slotdef=#:... gevonden, doe een waarschuwing in het log
 #. Didn't find proper slotdef=#:... put warning into log
-#: ../src/o_attrib.c:1696
+#: ../src/o_attrib.c:1705
 msgid "Improper slotdef syntax: missing \":\".\n"
 msgstr "Ongewenst slotdef syntax: \":\" ontbreekt.\n"
 
-#: ../src/o_attrib.c:1711 ../src/o_attrib.c:1816
+#: ../src/o_attrib.c:1720 ../src/o_attrib.c:1825
 msgid "Did not find proper slotdef=#:#,#,#... attribute\n"
 msgstr "Kan het gewenste slotdef=#:#,#,#... attribuut niet vinden\n"
 
-#: ../src/o_attrib.c:1750 ../src/o_attrib.c:1850
+#: ../src/o_attrib.c:1759 ../src/o_attrib.c:1859
 msgid "component missing pinseq= attribute\n"
 msgstr "komponent mist het pinseq= attribuut\n"
 
@@ -388,6 +389,8 @@ msgid ""
 "Component not found:\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"Komponent niet gevonden:\n"
+" %s"
 
 #: ../src/o_complex_basic.c:716
 #, c-format




_______________________________________________
geda-cvs mailing list
geda-cvs@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-cvs