Did you check the "alignment marks" option in the print dialog?
Now don't I feel like an idiot. Yes, I checked that, without understanding or even thinking about what it does, because I figure the more the merrier, right? Checkmarks are pretty.
pepsi -> monitor