Logging inaccuracies

[Alexey Rodriguez Yakushev <alexey@serinbol.com>]

  Hi, i have left running three monitoring facilities for one interface three 
days ago.
  The detailed statistics tell me that there have been 929700K bytes of 
traffic for that interface using the TCP protocol. However the protocol 
statistics tell me (summing the bytes for all TCP services) that the bytes 
for TCP services hardly reach 200Mb. How could that possibly happen?

  Another problem, the statistics file for protocol monitoring is reversed. 
The outgoing bytes and packets are in fact the incoming bytes/packets, the 
same applies to the incoming bytes/packets. I know this because of the 
ncurses display and i know my traffic patterns. I think this is a known 
issue, i hope :) .

  Thanks for your help.

  Alexey