[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0e954291c114aa67aacd4caecec5e9759a125eb8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 4 12:45:55 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 id/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd
index 4261517bb..b4f9145cd 100644
--- a/id/https-everywhere.dtd
+++ b/id/https-everywhere.dtd
@@ -33,7 +33,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Kembalikan ke Bawaan">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Setiap set aturan akan diatur ulang ke setelan bawaan. Lanjutkan?">
 
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere mendeteksi bila Anda pergi ke sebuah halaman non-HTTPS, dan mencoba mengirimkan Anda ke versi HTTPS sebagai gantinya. Versi HTTPS tidak tersedia. Kemungkinan besar situs ini tidak mendukung HTTPS, namun mungkin juga ada penyerang yang memblokir versi HTTPS. Jika Anda ingin melihat versi tanpa enkripsi dari halaman ini, Anda bisa melakukannya dengan menonaktifkan pilihan 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) pada ekstensi HTTPS Everywhere Anda. Waspadalah bahwa menonaktifkan pilihan ini dapat membuat peramban anda rentan terhadap serangan downgrade berbasis jaringan pada situs web yang Anda kunjungi.">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "serangan downgrade berdasarkan-jaringan">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Buka halaman tidak aman">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits