[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f8719da3d111814701652996e840ff2b0966b017
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Aug 28 20:15:11 2015 +0000

    Update translations for whisperback
---
 lt/lt.po |   27 ++++++++++++++-------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 3d921b4..bae06bd 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Aleksandr Jadov <a.jadov@xxxxxxx>, 2013
-# Rasa Sakarviene <gerarasa@xxxxxxxxx>, 2014
+# Moo, 2015
+# Rasa Sakarviene, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-14 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: Rasa Sakarviene <gerarasa@xxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lt/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-28 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: ../whisperBack/whisperback.py:63
 #, python-format
 msgid "Invalid contact email: %s"
-msgstr "Klaidingas kontakto elektroninis paštas:%s"
+msgstr "Klaidingas kontakto elektroninis paštas: %s"
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
@@ -39,11 +40,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The %s variable was not found in any of the configuration files "
 "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
-msgstr ""
+msgstr "Nei viename iš konfigūracijos failų /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py nebuvo rastas kintamasis %s."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid "Unable to load a valid configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko įkelti teisingos konfigūracijos."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid "Sending mail..."
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Jūsų laiškas išsiūstas."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid "An error occured during encryption."
-msgstr ""
+msgstr "Šifravimo metu, įvyko klaida"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
@@ -121,15 +122,15 @@ msgstr "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails@xxxxxxxx)"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid "Tails developers <tails@xxxxxxxx>"
-msgstr ""
+msgstr "Tails kÅ«rÄ?jai <tails@xxxxxxxx>"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "Moo"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
-msgstr ""
+msgstr "Tai nepanaÅ¡u į teisingÄ? URL ar OpenPGP raktÄ?."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright © 2009-2012 tails@xxxxxxxx"
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid "debugging info"
-msgstr ""
+msgstr "derinimo informacija"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:29
 msgid "Help"
@@ -198,4 +199,4 @@ msgstr "Pagalba"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:30
 msgid "Send"
-msgstr "Siūsti"
+msgstr "Siųsti"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits