[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a6b55503765e5843a8190544b4bbc4d2583e8d33
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Aug 24 21:15:53 2018 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 he.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/he.po b/he.po
index a9a13e3eb..78b1b6c36 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-16 07:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 20:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: ION\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "{volume_name} â?? {drive_name}"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:83
 msgid "No file containers added"
-msgstr "×?×? ×?ת×?×?ספ×? ×?×?×?×? ק×?צ×?×?"
+msgstr "×?×? ×?ת×?×?ספ×? ×?Öµ×?Ö·×?×? ק×?צ×?×?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:98
 msgid "No VeraCrypt devices detected"
@@ -580,14 +580,14 @@ msgstr "×?Öµ×?Ö·×? ×?ק×?צ×?×? %s ×?×?×?ר ×?×?×?×?ת ×?×?ר ×?ת×?×? ×?רש×?
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:131
 msgid "Container opened read-only"
-msgstr ""
+msgstr "×?Öµ×?Ö·×? × ×¤×ª×? ×¢×? קר×?×?×? ×?×?×?×?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:132
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The file container {path} could not be opened with write access. It was opened read-only instead. You will not be able to modify the content of the container.\n"
 "{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "×?Öµ×?Ö·×? ×?ק×?צ×?×? {path} ×?×? ×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?פת×? ×¢×? ×?×?שת ×?ת×?×?×?. ×?×?×? × ×¤×ª×? ×¢×? קר×?×?×?Ö¾×?×?×?×? ×?×?ק×?×?. ×?×? ת×?×?×? ×?×©× ×?ת ×?ת ת×?×?×? ×?×?Öµ×?Ö·×?.\n{error_message}"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:137
 msgid "Error opening file"
@@ -611,11 +611,11 @@ msgstr "× ×?ש×? ×?×?×?ספת ×?Öµ×?Ö·×?"
 msgid ""
 "Could not add file container %s: Timeout while waiting for loop setup.Please"
 " try using the <i>Disks</i> application instead."
-msgstr ""
+msgstr "×?×? ×?×?×? × ×?ת×? ×?×?×?ס×?×£ ×?×?×? ק×?צ×?×? %s: פסק ×?×?×? ×?עת ×?×?×ª× ×? ×?×? ×?×?×?רת ×?×?×?×?×?. ×?× ×? × ×¡×? ×?×?שת×?ש ×?×?×?ש×?×? <i>×?×?סק×?×?</i> ×?×?ק×?×?."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:208
 msgid "Choose File Container"
-msgstr ""
+msgstr "×?×?ר ×?Öµ×?Ö·×? ק×?צ×?×?"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1
 msgid "Report an error"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "×?×?×? × ×¢×?×?ת ×?ר×?×? VeraCrypt"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:2
 msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices"
-msgstr ""
+msgstr "×?צ×? ×?Öµ×?Ö·×?×?×? ×?×?×¦×¤× ×?×? ש×? ק×?צ×?×? ×?×?×ª×§× ×?×? ×?×?×¦×¤× ×?×? ×?ס×?×? VeraCrypt"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1
 msgid "Additional Software"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "× ×¢×? ×?ר×? ×?×?"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/volume.ui.in:61
 msgid "Detach this volume"
-msgstr ""
+msgstr "× ×ª×§ ×?ר×? ×?×?"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/local/share/mime/packages/unlock-veracrypt-volumes.xml.in.h:1
 msgid "TrueCrypt/VeraCrypt container"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits