[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed



commit fd2e05a0d845ea5f507dc34779b088511e56bf44
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 6 16:15:53 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ms_MY/https-everywhere.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/https-everywhere.properties b/ms_MY/https-everywhere.properties
index b9ab48377..80be271c7 100644
--- a/ms_MY/https-everywhere.properties
+++ b/ms_MY/https-everywhere.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-https-everywhere.menu.globalEnable = Dayakan HTTPS Everywhere
-https-everywhere.menu.globalDisable = Nyahdayakan HTTPS Everywhere
-https-everywhere.menu.enableDisable = Dayakan / Nyahdayakan Peraturan
-https-everywhere.menu.noRules = (Tiada Peraturan untuk Halaman ini)
-https-everywhere.menu.unknownRules = (Peraturan untuk halaman ini tidak diketahui)
+https-everywhere.menu.globalEnable = Benarkan HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.globalDisable = Lumpuhkan HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.enableDisable = Benar / Lumpuhkan Peraturan
+https-everywhere.menu.noRules = (Tiada Peraturan untuk Halaman Ini)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Peraturan untuk Halaman Ini Tidak Diketahui)
 https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere sekarang sudah aktif. Anda boleh mengaktifkannya secara tapak demi tapak dengan meng-klik ikon pada alamat bar.
-https-everywhere.migration.notification0 = Dalam usaha untuk melaksanakan menetapan penting, kemas kini ini akan mengeset semula tetapan HTTPS Everywhere kepada yang asal.
-https-everywhere.menu.ruleset-tests = Jalankan ujian Set Peraturan HTTPS Everywhere
+https-everywhere.migration.notification0 = Dalam usaha melaksanakan pembaikan penting, kemaskini ini akan menetap semula keutamaan peraturan HTTPS Everywhere kepada nilai lalainya.
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Jalankan Ujian Set Peraturan HTTPS Everywhere

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits