[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 2afe78ae555a8869f89568373291999fa4d938ae
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Dec 19 21:15:39 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 mk/https-everywhere.dtd | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd
index 0471db9ec..8ebb3a377 100644
--- a/mk/https-everywhere.dtd
+++ b/mk/https-everywhere.dtd
@@ -12,24 +12,24 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ð?иди ги Ñ?иÑ?е пÑ?авила">
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Ð?лавни поÑ?Ñ?авки">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "Import">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Your settings have been imported.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Ð?неÑ?и поÑ?Ñ?авки">
+<!ENTITY https-everywhere.options.import "Ð?неÑ?и">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Ð?аÑ?иÑ?е поÑ?Ñ?авки Ñ?е внеÑ?ени.">
 
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Ð?знеÑ?и поÑ?Ñ?авки">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Ð?Ñ?аÑ?и ги оÑ?игиналниÑ?е поÑ?Ñ?авки / диÑ?олÑ?.">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "СÑ?абилни пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Ð?Ñ?иÑ?или енкÑ?ипÑ?иÑ?ани конекÑ?ии до овие веб Ñ?Ñ?Ñ?ани:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Ð?кÑ?пÑ?именÑ?ални пÑ?авила">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Ð?оже да пÑ?едизвика пÑ?едÑ?пÑ?едÑ?ваÑ?а или оÑ?Ñ?еÑ?Ñ?ваÑ?а. Ð?Ñ?клÑ?Ñ?ено под диÑ?олÑ?.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Ð?одади пÑ?авило за оваа Ñ?Ñ?Ñ?ана">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Ð?одади ново пÑ?авило за оваа Ñ?Ñ?Ñ?ана">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "СекогаÑ? коÑ?иÑ?Ñ?и https за овоÑ? Ñ?оÑ?Ñ?">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "ХоÑ?Ñ?:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Ð?окажи напÑ?едно">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "СокÑ?иÑ? напÑ?едно">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Ð?ме на пÑ?авилоÑ?о">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Ð?дговаÑ?аÑ?ки назив/име">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Ð?Ñ?енаÑ?оÑ?и кон">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Ð?Ñ?кажи">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits