[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 4b0c94a3766da3f923759d446d5689f2bb824887
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 4 14:20:12 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+pt-PT.po | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 874a8729a5..3b041cd877 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -1,6 +1,5 @@
 # Translators:
 # Emma Peel, 2019
-# Nuno Rego <nuno.rego@xxxxxxxxxxx>, 2019
 # erinm, 2019
 # Hugo9191 <hugoncosta@xxxxxxxxx>, 2019
 # Rui <xymarior@xxxxxxxxxx>, 2019
@@ -52,7 +51,7 @@ msgstr "Boletim informativo"
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Support"
-msgstr "Suporte"
+msgstr "Apoio"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
@@ -117,7 +116,7 @@ msgstr "Ligações Seguras"
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Security Settings"
-msgstr "Configurações de Segurança"
+msgstr "Definições de Segurança"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
@@ -149,7 +148,7 @@ msgstr "Problemas conhecidos"
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Becoming a Tor Translator"
-msgstr "Ser um tradutor para o Projeto Tor"
+msgstr "Traduzir o Projeto Tor (Ser um Tradutor)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits