[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot



commit f04631e6e362cee50163c23cc0de8fdce2533289
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Dec 5 09:19:59 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 549168b732..afbdd44d34 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1361,7 +1361,8 @@ msgid ""
 "in V3 format, 56) mostly random letters and numbers, followed by â??.onionâ??."
 msgstr ""
 "Ù?Ù?ا اÙ?حاÙ? Ù?ع Ø£Ù? Ù?Ù?Ù?ع آخرØ? ستحتاجÙ?Ù? Ù?Ù?عرÙ?Ø© عÙ?Ù?اÙ? خدÙ?Ø© بصÙ?Ø© Ø¥Ù? أردتÙ? اÙ?اتصاÙ? "
-"بÙ?ا. عÙ?Ù?اÙ? اÙ?بصÙ?Ø© Ù?Ù? "
+"بÙ?ا. عÙ?Ù?اÙ? اÙ?بصÙ?Ø© Ù?Ù? سÙ?سÙ?Ø© Ù?Ù? ١٦ (Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?ئةâ??â??â?? V3, 56)  أحرÙ? Ù?أرÙ?اÙ? عشÙ?ائÙ?Ù?Ø©"
+" Ù?Ù? Ù?عظÙ?Ù?اØ? تÙ?Ù?Ù?ا \".onion\" ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1372,6 +1373,10 @@ msgid ""
 "website with https and onion service, it will show an icon of a green onion "
 "and a padlock."
 msgstr ""
+"عÙ?د اÙ?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ع Ù?ستخدÙ? خدÙ?Ø© اÙ?بصÙ?Ø©Ø? سÙ?Ù?ظÙ?ر Ù?تصÙ?Ù?Ø­ تÙ?ر (Tor) Ø£Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© بصÙ?Ø© "
+"خضراء صغÙ?رة Ù?Ù? شرÙ?Ø· اÙ?عÙ?اÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? تظÙ?ر حاÙ?Ø© اتصاÙ?Ù?Ù?: Ø¢Ù?Ù? Ù?Ù?ستخدÙ? خدÙ?Ø© "
+"اÙ?بصÙ?Ø©. Ù?Ø¥Ù? Ù?Ù?تÙ? تزÙ?رÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?ع Ù?ستخدÙ? https Ù? خدÙ?Ø© اÙ?بصÙ?Ø©Ø? سÙ?ظÙ?ر اÙ?Ù?تصÙ?Ù?Ø­ بصÙ?Ø©"
+" خضراء Ù?Ù?Ù?Ù?. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits