[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 86bd68ece7e0b2b02bdcd9579dee0bc3f46c3568
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Dec 5 16:45:40 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
---
 locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po | 32 ++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
index 72dcf6ac27..2f2c7b0439 100644
--- a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2511,11 +2511,11 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:89
 msgid "Florida Registration #CH58356"
-msgstr ""
+msgstr "á?¤á??á??á? á??á??á??á?¡ á?¡á??á? á??á??á??á?¡á?¢á? á??á?ªá??á?? #CH58356"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:93
 msgid "Georgia"
-msgstr ""
+msgstr "á?¯á??á? á?¯á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:95
 msgid ""
@@ -2523,30 +2523,38 @@ msgid ""
 "summary is available upon request at the office and phone number "
 "+1-844-863-0915."
 msgstr ""
+"á?¡á? á?£á??á?? á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á?? á??á?¦á?¬á??á? á?? á?©á??á??á??á?? á??á? á??á??á? á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?¤á??á??á??á??á?¡á?£á? á?? á?®á??á? á?¯á??á??á?¦á? á??á?ªá?®á??á??á?¡ "
+"á??á??á??á??á? á??á?¨á?? á?®á??á??á??á??á?¡á??á?¬á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?®á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¬á??á?¡á??á??á?£á??á??á??á??á?¨á?? á??á?? á?¡á??á?¢á??á??á??á?¤á??á??á?? á??á??á??á? á??á?? "
+"+1-844-863-0915."
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:99
 msgid "Maryland"
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á? á??á??á??á??á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:101
 msgid ""
 "For the cost of copies and postage, from the Office of the Secretary of "
 "State, State House, Annapolis, MD 21401."
 msgstr ""
+"á??á?¡á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?¤á??á?¡á?¢á??á?¡ á??á??á?¡á??á??á? á??á??á??á??á??, á?¨á?¢á??á?¢á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á?¨á?¢á??á?¢á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á? á??á??á??á??á??, "
+"á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??, MD 21401."
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:105
 msgid "Nevada"
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á??á??á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:107
 msgid ""
 "Contributions may be tax deductible pursuant to the provisions of sec. "
 "170(c) of the Internal Revenue Code of 1986, 26 U.S.C. &curren;170(c)."
 msgstr ""
+"á?¨á??á??á??á?¬á??á? á?£á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á?¡á??á?«á??á?? á??á??á??á??á?¡á??á?®á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á?£á?¤á??á??á??,  170(c) á??á??á?¬á??á??á??á?? "
+"á??á??á??á?¡á??á??á?¦á??á? á?£á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?®á??á??á??, á?¨á??á??á?? á?¡á??á?¨á??á??á??á?¡á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¥á?¡á??á?? 1986, 26 "
+"U.S.C. &curren;170(c)."
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:111
 msgid "New Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á?£-á?¯á??á? á?¡á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:113
 msgid ""
@@ -2565,7 +2573,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:119
 msgid "New York"
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á?£-á??á??á? á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:121
 msgid ""
@@ -2577,7 +2585,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:125
 msgid "North Carolina"
-msgstr ""
+msgstr "á?©á? á??á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:127
 msgid ""
@@ -2591,7 +2599,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:133
 msgid "Pennsylvania"
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:135
 msgid ""
@@ -2602,7 +2610,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:139
 msgid "Virginia"
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á? á?¯á??á??á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:141
 msgid ""
@@ -2612,7 +2620,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:145
 msgid "Washington"
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á?¨á??á??á??á?¢á??á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:147
 msgid ""
@@ -2623,7 +2631,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:151
 msgid "West Virginia"
-msgstr ""
+msgstr "á??á??á?¡á??á??á??á??á?? á??á??á? á?¯á??á??á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:153
 msgid ""
@@ -2634,7 +2642,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:157
 msgid "Wisconsin"
-msgstr ""
+msgstr "á?£á??á?¡á??á??á??á?¡á??á??á??"
 
 #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:159
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits