[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json



commit 83e2e5231a6bb92af36755bccfc87b169cd30e59
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Dec 20 17:17:21 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 zh_TW/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/messages.json b/zh_TW/messages.json
index 2aff89cf31..fc74f70a52 100644
--- a/zh_TW/messages.json
+++ b/zh_TW/messages.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "message": "æ²?æ??å?µæ¸¬å?° WebRTC å??è?½ã??"
   },
   "popupBridgeUnreachable": {
-    "message": "Could not connect to the bridge."
+    "message": "ç?¡æ³?é?£ç·?è?³æ©?æ?¥ã??"
   },
   "popupDescOn": {
     "message": "å?¨é??å?»24å??å°?æ??å?§ï¼?æ?¨ç?? Snowflake å·²ç¶?æ??å??幫å?© $1 人ç¹?é??網路審æ?¥é??濾"
@@ -63,7 +63,7 @@
     "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\";>å?µå»ºä¸?å??帳è??</a>æ??使ç?¨å?±äº«ç?? <b>cypherpunks</b> 帳è??å??å?¶å¯?碼ï¼?<b>writecode</b> <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\";>ç?»å?¥</a>ã??"
   },
   "bugTracker": {
-    "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake\";>File a ticket</a> using our bug tracker."
+    "message": "è«?使ç?¨æ??å??ç??é?¯èª¤å??å ±å?¨<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake\";>é??å·¥å?®</a>ã??"
   },
   "descriptive": {
     "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug. Consider adding keywords <em>snowflake-webextension</em> or <em>snowflake-client</em> to let us know how which part of the Snowflake system is experiencing problems."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits