[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [orbot/master] Translated using Weblate (Macedonian)
commit 3218c65ef9ccedae34d8a5ea80bae0df984908d7
Author: Allan Nordhøy <epost@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Fri Feb 7 18:23:54 2020 +0000
Translated using Weblate (Macedonian)
Currently translated at 92.8% (194 of 209 strings)
Translation: Guardian Project/Orbot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/mk/
---
app/src/main/res/values-mk/strings.xml | 376 ++++++++++++++++++---------------
1 file changed, 201 insertions(+), 175 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 530b2183..25265592 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -1,180 +1,206 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
- <string name="app_name">Orbot</string>
- <string name="app_description">Orbot е Ñ?лободна пÑ?окÑ?и апликаÑ?иÑ?а коÑ?а им овозможÑ?ва на дÑ?Ñ?гиÑ?е апликаÑ?ии да го коÑ?иÑ?Ñ?аÑ? Ð?нÑ?еÑ?неÑ?оÑ? побезбедно. Orbot коÑ?иÑ?Ñ?и Tor за енкÑ?ипÑ?иÑ?аÑ?е на инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?ообÑ?аÑ?аÑ?оÑ?, а поÑ?оа го Ñ?окÑ?ива и го поÑ?Ñ?кокнÑ?ва пÑ?екÑ? Ñ?еÑ?иÑ?а компÑ?Ñ?Ñ?еÑ?и низ Ñ?елиоÑ? Ñ?веÑ?. Tor е Ñ?лободен Ñ?оÑ?Ñ?веÑ? и оÑ?воÑ?ена мÑ?ежа коÑ? ви помага да Ñ?е одбаÑ?ниÑ?е од Ñ?оÑ?ми на надзоÑ? на мÑ?ежаÑ?а коÑ? им Ñ?е заканÑ?ва на ваÑ?аÑ?а лиÑ?на Ñ?лобода и пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?, довеÑ?ливиÑ?е деловни акÑ?ивноÑ?Ñ?и и одноÑ?и, и дÑ?жавнаÑ?а безбедноÑ?Ñ? познаÑ?а како анализа на Ñ?ообÑ?аÑ?аÑ?оÑ?.</string>
- <string name="status_starting_up">Ð?Ñ?боÑ? Ñ?е Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ва...</string>
- <string name="status_activated">Ð?овÑ?зан на мÑ?ежаÑ?а на Tor</string>
- <string name="status_disabled">Ð?Ñ?боÑ? е деакÑ?ивиÑ?ан</string>
- <string name="status_shutting_down">Tor-СеÑ?виÑ?оÑ? Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?Ñ?ва</string>
- <string name="menu_settings">Ð?оÑ?Ñ?авки</string>
- <string name="menu_log">Ð?невник</string>
- <string name="menu_start">Ð?апоÑ?ни</string>
- <string name="menu_stop">Ð?апÑ?и</string>
- <string name="menu_about">Ð?а</string>
- <string name="main_layout_download">Ð?Ñ?еземи</string>
- <string name="main_layout_upload">Ð?Ñ?икаÑ?и</string>
- <string name="button_about">Ð?а</string>
- <string name="menu_exit">Ð?злез</string>
- <string name="menu_scan">СкениÑ?аÑ? QR на моÑ?Ñ?</string>
- <string name="menu_share_bridge">Сподели QR на моÑ?Ñ?</string>
- <!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
- <string name="wizard_details">Ð?еколкÑ? деÑ?али за Orbot</string>
- <string name="wizard_details_msg">Orbot e апликаÑ?иÑ?а Ñ?о оÑ?воÑ?ен код коÑ?а Ñ?одÑ?жи Tor Obfs4Proxy, BadVPN Tun2Socks, LibEvent и Polipo. Ð?возможÑ?ва локален HTTP пÑ?окÑ?и (8118) и SOCKS пÑ?окÑ?и (9050) во Tor мÑ?ежаÑ?а. Orbot иÑ?Ñ?о Ñ?ака има можноÑ?Ñ?, на Ñ?Ñ?ед Ñ?о root пÑ?иÑ?Ñ?ап, да го иÑ?пÑ?аÑ?а Ñ?елиоÑ? инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?ообÑ?аÑ?аÑ? пÑ?екÑ? Tor.</string>
- <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
- <string name="pref_general_group">Ð?пÑ?Ñ?о</string>
- <string name="pref_start_boot_title">СÑ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ? го Orbot на бÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е</string>
- <string name="pref_start_boot_summary">Ð?вÑ?омаÑ?Ñ?ки Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е го Orbot и повÑ?зеÑ?е го Tor кога ваÑ?иоÑ? Android Ñ?Ñ?ед Ñ?е Ñ?е Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ва</string>
- <!--New Wizard Strings-->
- <!--Title Screen-->
- <!--Warning screen-->
- <!--Permissions screen-->
- <!--TipsAndTricks screen-->
- <!--Transparent Proxy screen-->
- <string name="pref_node_configuration">Ð?Ñ?илагодÑ?ваÑ?е на Ñ?азол</string>
- <string name="pref_node_configuration_summary">Ð?ва Ñ?е напÑ?едни поÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?а кои можаÑ? да Ñ?а намалаÑ? ваÑ?аÑ?а анонимноÑ?Ñ?</string>
- <string name="pref_entrance_node">Ð?лезни Ñ?азли</string>
- <string name="pref_entrance_node_summary">Ð?Ñ?пеÑ?аÑ?оÑ?и од пÑ?Ñ?Ñ?и, пÑ?екаÑ?и, дÑ?жави и адÑ?еÑ?и за пÑ?виоÑ? Ñ?кок.</string>
- <string name="pref_entrance_node_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е влезни Ñ?азли</string>
- <string name="pref_allow_background_starts_title">Ð?озволи позадинÑ?ко Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?е</string>
- <string name="pref_allow_background_starts_summary">Ð?озволи било коÑ?а апликаÑ?иÑ?а да мÑ? каже на Orbot да го Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ва Tor и Ñ?еÑ?виÑ?иÑ?е повÑ?зани Ñ?о него</string>
- <string name="pref_proxy_title">Ð?злезен пÑ?окÑ?и на мÑ?ежаÑ?а (незадолжиÑ?елно)</string>
- <string name="pref_proxy_type_title">Тип на излезен пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_type_summary">Ð?Ñ?оÑ?окол за коÑ?иÑ?Ñ?еÑ?е на пÑ?окÑ?и-Ñ?еÑ?веÑ?: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
- <string name="pref_proxy_type_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е го Ñ?ипоÑ? на пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_host_title">Ð?злезен пÑ?окÑ?и Ñ?оÑ?Ñ?</string>
- <string name="pref_proxy_host_summary">Ð?ме на Ñ?оÑ?Ñ? на Ñ?еÑ?веÑ?оÑ? на пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_host_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е Ñ?оÑ?Ñ? на пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_port_title">Ð?злезна поÑ?Ñ?а на пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_port_summary">Ð?оÑ?Ñ?а на Ñ?еÑ?веÑ?оÑ? на пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_port_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е поÑ?Ñ?а на пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_username_title">KоÑ?иÑ?ниÑ?ко име на излезен пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_username_summary">Ð?оÑ?иÑ?ниÑ?ко име на пÑ?окÑ?и (незадолжиÑ?елно)</string>
- <string name="pref_proxy_username_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е коÑ?иÑ?ниÑ?ко име на пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_password_title">Ð?озинка на излезен пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="pref_proxy_password_summary">Ð?озинка на пÑ?окÑ?и (незадолжиÑ?елно)</string>
- <string name="pref_proxy_password_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е лозинка на пÑ?окÑ?и</string>
- <string name="couldn_t_start_tor_process_">Ð?е може да запоÑ?не Tor-пÑ?оÑ?еÑ?оÑ?:</string>
- <string name="error">Ð?Ñ?еÑ?ка</string>
- <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Ð?аÑ?иÑ?е поÑ?Ñ?авки за доÑ?Ñ?апниÑ?е адÑ?еÑ?и пÑ?едизвикаа гÑ?еÑ?ка!</string>
- <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Ð?аÑ?иÑ?е поÑ?Ñ?авки за Ñ?еле пÑ?едизвикаа гÑ?еÑ?ка!</string>
- <string name="exit_nodes">Ð?злезни Ñ?азли</string>
- <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Ð?Ñ?пеÑ?аÑ?оÑ?и од пÑ?Ñ?Ñ?и, пÑ?екаÑ?и, дÑ?жави и адÑ?еÑ?и за поÑ?ледниоÑ? Ñ?кок.</string>
- <string name="enter_exit_nodes">Ð?неÑ?еÑ?е излезни Ñ?азли</string>
- <string name="exclude_nodes">Ð?Ñ?клÑ?Ñ?и Ñ?азли</string>
- <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Ð?Ñ?пеÑ?аÑ?оÑ?и од пÑ?Ñ?Ñ?и, пÑ?екаÑ?и, дÑ?жави и адÑ?еÑ?и кои Ñ?Ñ?еба да Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?аÑ?</string>
- <string name="enter_exclude_nodes">Ð?неÑ?еÑ?е ги иÑ?клÑ?Ñ?ниÑ?е Ñ?азли</string>
- <string name="strict_nodes">Ð?адолжиÑ?елни Ñ?азли</string>
- <string name="use_only_these_specified_nodes">Ð?оÑ?иÑ?Ñ?еÑ?е ги *Ñ?амо* овие наведени Ñ?азли</string>
- <string name="bridges">Ð?оÑ?Ñ?ови</string>
- <string name="use_bridges">Ð?оÑ?иÑ?Ñ?и моÑ?Ñ?ови</string>
- <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Ð?возможи алÑ?еÑ?наÑ?ивен влезови на Tor мÑ?ежаÑ?а</string>
- <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP-адÑ?еÑ?а и поÑ?Ñ?а на моÑ?Ñ?овиÑ?е</string>
- <string name="enter_bridge_addresses">Ð?неÑ?еÑ?е адÑ?еÑ?и на моÑ?Ñ?овиÑ?е</string>
- <string name="relays">Релеи</string>
- <string name="relaying">Ð?Ñ?епÑ?аÑ?аÑ?е</string>
- <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Ð?возможи го Ñ?Ñ?едоÑ? да биде Ñ?еле без излез</string>
- <string name="relay_port">Ð?оÑ?Ñ?а на Ñ?еле</string>
- <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Ð?оÑ?Ñ?а за Ñ?лÑ?Ñ?аÑ?е на ваÑ?иоÑ? Ñ?еле на Tor</string>
- <string name="enter_or_port">Ð?неÑ?еÑ?е OR поÑ?Ñ?а</string>
- <string name="relay_nickname">Ð?ме на Ñ?елеÑ?о</string>
- <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Ð?ме на ваÑ?еÑ?о Ñ?еле за Tor</string>
- <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Ð?неÑ?еÑ?е пÑ?илагодено име за Ñ?елеÑ?о</string>
- <string name="reachable_addresses">Ð?оÑ?Ñ?апни адÑ?еÑ?и</string>
- <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">СÑ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е го како клиенÑ? зад безбедноÑ?ен Ñ?ид Ñ?о огÑ?аниÑ?ени полиÑ?и</string>
- <string name="reachable_ports">Ð?оÑ?Ñ?апни поÑ?Ñ?и</string>
- <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Ð?оÑ?Ñ?и доÑ?Ñ?апни позади огÑ?аниÑ?ениоÑ? заÑ?Ñ?иÑ?ен Ñ?ид</string>
- <string name="enter_ports">Ð?неÑ?еÑ?е поÑ?Ñ?и</string>
- <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">акÑ?ивиÑ?аÑ?Ñ?е го дневникоÑ? за оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?анÑ?ваÑ?е гÑ?еÑ?ки за излез (за да Ñ?е пÑ?икаже моÑ?а да Ñ?е коÑ?иÑ?Ñ?и adb или aLogCat)</string>
- <string name="project_home">Ð?оÑ?еÑ?на Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а(и):</string>
- <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/orbot/</string>
- <string name="third_party_software">СоÑ?Ñ?веÑ? од пÑ?оизводиÑ?ел од 3-Ñ?а Ñ?Ñ?Ñ?ана:</string>
- <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string>
- <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
+ <string name="app_name">Orbot</string>
+ <string name="app_description">Orbot е Ñ?лободна пÑ?окÑ?и апликаÑ?иÑ?а коÑ?а им овозможÑ?ва на дÑ?Ñ?гиÑ?е апликаÑ?ии да го коÑ?иÑ?Ñ?аÑ? Ð?нÑ?еÑ?неÑ?оÑ? побезбедно. Orbot коÑ?иÑ?Ñ?и Tor за енкÑ?ипÑ?иÑ?аÑ?е на инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?ообÑ?аÑ?аÑ?оÑ?, а поÑ?оа го Ñ?окÑ?ива и го поÑ?Ñ?кокнÑ?ва пÑ?екÑ? Ñ?еÑ?иÑ?а компÑ?Ñ?Ñ?еÑ?и низ Ñ?елиоÑ? Ñ?веÑ?. Tor е Ñ?лободен Ñ?оÑ?Ñ?веÑ? и оÑ?воÑ?ена мÑ?ежа коÑ? ви помага да Ñ?е одбаÑ?ниÑ?е од Ñ?оÑ?ми на надзоÑ? на мÑ?ежаÑ?а коÑ? им Ñ?е заканÑ?ва на ваÑ?аÑ?а лиÑ?на Ñ?лобода и пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?, довеÑ?ливиÑ?е деловни акÑ?ивноÑ?Ñ?и и одноÑ?и, и дÑ?жавнаÑ?а безбедноÑ?Ñ? познаÑ?а како анализа на Ñ?ообÑ?аÑ?аÑ?оÑ?.</string>
+ <string name="status_starting_up">Ð?Ñ?боÑ? Ñ?е Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ва...</string>
+ <string name="status_activated">Ð?овÑ?зан на мÑ?ежаÑ?а на Tor</string>
+ <string name="status_disabled">Ð?Ñ?боÑ? е деакÑ?ивиÑ?ан</string>
+ <string name="status_shutting_down">Tor-СеÑ?виÑ?оÑ? Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?Ñ?ва</string>
+ <string name="tor_process_starting">СÑ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?е на Tor клиенÑ?оÑ?...</string>
+ <string name="tor_process_complete">завÑ?Ñ?ено.</string>
+ <string name="menu_settings">Ð?оÑ?Ñ?авки</string>
+ <string name="menu_log">Ð?невник</string>
+ <string name="menu_start">Ð?апоÑ?ни</string>
+ <string name="menu_stop">Ð?апÑ?и</string>
+ <string name="menu_about">Ð?а</string>
+ <string name="main_layout_download">Ð?Ñ?еземи</string>
+ <string name="main_layout_upload">Ð?Ñ?икаÑ?и</string>
+ <string name="button_about">Ð?а</string>
+ <string name="menu_exit">Ð?злез</string>
+ <string name="menu_scan">СкениÑ?аÑ? QR на моÑ?Ñ?</string>
+ <string name="menu_share_bridge">Сподели QR на моÑ?Ñ?</string>
+ <string name="btn_okay">OK</string>
+ <string name="btn_cancel">Ð?Ñ?кажи</string>
+ <!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
+ <string name="wizard_details">Ð?еколкÑ? деÑ?али за Orbot</string>
+ <string name="wizard_details_msg">Orbot e апликаÑ?иÑ?а Ñ?о оÑ?воÑ?ен код коÑ?а Ñ?одÑ?жи Tor Obfs4Proxy, BadVPN Tun2Socks, LibEvent и Polipo. Ð?возможÑ?ва локален HTTP пÑ?окÑ?и (8118) и SOCKS пÑ?окÑ?и (9050) во Tor мÑ?ежаÑ?а. Orbot иÑ?Ñ?о Ñ?ака има можноÑ?Ñ?, на Ñ?Ñ?ед Ñ?о root пÑ?иÑ?Ñ?ап, да го иÑ?пÑ?аÑ?а Ñ?елиоÑ? инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?ообÑ?аÑ?аÑ? пÑ?екÑ? Tor.</string>
+ <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
+ <string name="pref_general_group">Ð?пÑ?Ñ?о</string>
+ <string name="pref_start_boot_title">СÑ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ? го Orbot на бÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е</string>
+ <string name="pref_start_boot_summary">Ð?вÑ?омаÑ?Ñ?ки Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е го Orbot и повÑ?зеÑ?е го Tor кога ваÑ?иоÑ? Android Ñ?Ñ?ед Ñ?е Ñ?е Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ва</string>
+ <!--New Wizard Strings-->
+ <!--Title Screen-->
+ <!--Warning screen-->
+ <!--Permissions screen-->
+ <!--TipsAndTricks screen-->
+ <!--Transparent Proxy screen-->
+ <string name="pref_node_configuration">Ð?Ñ?илагодÑ?ваÑ?е на Ñ?азол</string>
+ <string name="pref_node_configuration_summary">Ð?ва Ñ?е напÑ?едни поÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?а кои можаÑ? да Ñ?а намалаÑ? ваÑ?аÑ?а анонимноÑ?Ñ?</string>
+ <string name="pref_entrance_node">Ð?лезни Ñ?азли</string>
+ <string name="pref_entrance_node_summary">Ð?Ñ?пеÑ?аÑ?оÑ?и од пÑ?Ñ?Ñ?и, пÑ?екаÑ?и, дÑ?жави и адÑ?еÑ?и за пÑ?виоÑ? Ñ?кок.</string>
+ <string name="pref_entrance_node_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е влезни Ñ?азли</string>
+ <string name="pref_allow_background_starts_title">Ð?озволи позадинÑ?ко Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?е</string>
+ <string name="pref_allow_background_starts_summary">Ð?озволи било коÑ?а апликаÑ?иÑ?а да мÑ? каже на Orbot да го Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ва Tor и Ñ?еÑ?виÑ?иÑ?е повÑ?зани Ñ?о него</string>
+ <string name="pref_proxy_title">Ð?злезен пÑ?окÑ?и на мÑ?ежаÑ?а (незадолжиÑ?елно)</string>
+ <string name="pref_proxy_type_title">Тип на излезен пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_type_summary">Ð?Ñ?оÑ?окол за коÑ?иÑ?Ñ?еÑ?е на пÑ?окÑ?и-Ñ?еÑ?веÑ?: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
+ <string name="pref_proxy_type_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е го Ñ?ипоÑ? на пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_host_title">Ð?злезен пÑ?окÑ?и Ñ?оÑ?Ñ?</string>
+ <string name="pref_proxy_host_summary">Ð?ме на Ñ?оÑ?Ñ? на Ñ?еÑ?веÑ?оÑ? на пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_host_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е Ñ?оÑ?Ñ? на пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_port_title">Ð?злезна поÑ?Ñ?а на пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_port_summary">Ð?оÑ?Ñ?а на Ñ?еÑ?веÑ?оÑ? на пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_port_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е поÑ?Ñ?а на пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_username_title">KоÑ?иÑ?ниÑ?ко име на излезен пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_username_summary">Ð?оÑ?иÑ?ниÑ?ко име на пÑ?окÑ?и (незадолжиÑ?елно)</string>
+ <string name="pref_proxy_username_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е коÑ?иÑ?ниÑ?ко име на пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_password_title">Ð?озинка на излезен пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="pref_proxy_password_summary">Ð?озинка на пÑ?окÑ?и (незадолжиÑ?елно)</string>
+ <string name="pref_proxy_password_dialog">Ð?неÑ?еÑ?е лозинка на пÑ?окÑ?и</string>
+ <string name="couldn_t_start_tor_process_">Ð?е може да запоÑ?не Tor-пÑ?оÑ?еÑ?оÑ?:</string>
+ <string name="error">Ð?Ñ?еÑ?ка</string>
+ <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Ð?аÑ?иÑ?е поÑ?Ñ?авки за доÑ?Ñ?апниÑ?е адÑ?еÑ?и пÑ?едизвикаа гÑ?еÑ?ка!</string>
+ <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Ð?аÑ?иÑ?е поÑ?Ñ?авки за Ñ?еле пÑ?едизвикаа гÑ?еÑ?ка!</string>
+ <string name="exit_nodes">Ð?злезни Ñ?азли</string>
+ <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Ð?Ñ?пеÑ?аÑ?оÑ?и од пÑ?Ñ?Ñ?и, пÑ?екаÑ?и, дÑ?жави и адÑ?еÑ?и за поÑ?ледниоÑ? Ñ?кок.</string>
+ <string name="enter_exit_nodes">Ð?неÑ?еÑ?е излезни Ñ?азли</string>
+ <string name="exclude_nodes">Ð?Ñ?клÑ?Ñ?и Ñ?азли</string>
+ <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Ð?Ñ?пеÑ?аÑ?оÑ?и од пÑ?Ñ?Ñ?и, пÑ?екаÑ?и, дÑ?жави и адÑ?еÑ?и кои Ñ?Ñ?еба да Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?аÑ?</string>
+ <string name="enter_exclude_nodes">Ð?неÑ?еÑ?е ги иÑ?клÑ?Ñ?ниÑ?е Ñ?азли</string>
+ <string name="strict_nodes">Ð?адолжиÑ?елни Ñ?азли</string>
+ <string name="use_only_these_specified_nodes">Ð?оÑ?иÑ?Ñ?еÑ?е ги *Ñ?амо* овие наведени Ñ?азли</string>
+ <string name="bridges">Ð?оÑ?Ñ?ови</string>
+ <string name="use_bridges">Ð?оÑ?иÑ?Ñ?и моÑ?Ñ?ови</string>
+ <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Ð?возможи алÑ?еÑ?наÑ?ивен влезови на Tor мÑ?ежаÑ?а</string>
+ <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP-адÑ?еÑ?а и поÑ?Ñ?а на моÑ?Ñ?овиÑ?е</string>
+ <string name="enter_bridge_addresses">Ð?неÑ?еÑ?е адÑ?еÑ?и на моÑ?Ñ?овиÑ?е</string>
+ <string name="relays">Релеи</string>
+ <string name="relaying">Ð?Ñ?епÑ?аÑ?аÑ?е</string>
+ <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Ð?возможи го Ñ?Ñ?едоÑ? да биде Ñ?еле без излез</string>
+ <string name="relay_port">Ð?оÑ?Ñ?а на Ñ?еле</string>
+ <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Ð?оÑ?Ñ?а за Ñ?лÑ?Ñ?аÑ?е на ваÑ?иоÑ? Ñ?еле на Tor</string>
+ <string name="enter_or_port">Ð?неÑ?еÑ?е OR поÑ?Ñ?а</string>
+ <string name="relay_nickname">Ð?ме на Ñ?елеÑ?о</string>
+ <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Ð?ме на ваÑ?еÑ?о Ñ?еле за Tor</string>
+ <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Ð?неÑ?еÑ?е пÑ?илагодено име за Ñ?елеÑ?о</string>
+ <string name="reachable_addresses">Ð?оÑ?Ñ?апни адÑ?еÑ?и</string>
+ <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">СÑ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е го како клиенÑ? зад безбедноÑ?ен Ñ?ид Ñ?о огÑ?аниÑ?ени полиÑ?и</string>
+ <string name="reachable_ports">Ð?оÑ?Ñ?апни поÑ?Ñ?и</string>
+ <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Ð?оÑ?Ñ?и доÑ?Ñ?апни позади огÑ?аниÑ?ениоÑ? заÑ?Ñ?иÑ?ен Ñ?ид</string>
+ <string name="enter_ports">Ð?неÑ?еÑ?е поÑ?Ñ?и</string>
+ <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">акÑ?ивиÑ?аÑ?Ñ?е го дневникоÑ? за оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?анÑ?ваÑ?е гÑ?еÑ?ки за излез (за да Ñ?е пÑ?икаже моÑ?а да Ñ?е коÑ?иÑ?Ñ?и adb или aLogCat)</string>
+ <string name="project_home">Ð?оÑ?еÑ?на Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а(и):</string>
+ <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/orbot/</string>
+ <string name="third_party_software">СоÑ?Ñ?веÑ? од пÑ?оизводиÑ?ел од 3-Ñ?а Ñ?Ñ?Ñ?ана:</string>
+ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string>
+ <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
+ <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string>
<string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy v0.0.8: https://github.com/Yawning/obfs4</string>
- <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string>
- <string name="hidden_service_request">Ð?пликаÑ?иÑ?а Ñ?ака да оÑ?воÑ?и Ñ?окÑ?иена Ñ?еÑ?веÑ?Ñ?ка поÑ?Ñ?а %1$s кон Tor мÑ?ежаÑ?а. Ð?ва е безбедно доколкÑ? и веÑ?Ñ?ваÑ?е на апликаÑ?иÑ?аÑ?а.</string>
- <string name="found_existing_tor_process">Ð?Ñ?онаÑ?ден поÑ?Ñ?оеÑ?ки Tor-пÑ?оÑ?еÑ? ...</string>
- <string name="something_bad_happened">Се Ñ?лÑ?Ñ?и гÑ?еÑ?ка. Ð?Ñ?овеÑ?еÑ?е го дневникоÑ?</string>
- <string name="unable_to_read_hidden_service_name">не може да Ñ?е пÑ?оÑ?иÑ?а имеÑ?о на Ñ?кÑ?иениоÑ? Ñ?еÑ?виÑ?</string>
- <string name="unable_to_start_tor">Tor не може да Ñ?е Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ва:</string>
- <string name="pref_use_persistent_notifications">СекогаÑ? Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е Ñ?а иконаÑ?а во ленÑ?аÑ?а Ñ?о алаÑ?ки кога Orbot е повÑ?зан</string>
- <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Ð?звеÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?а Ñ?екогаÑ? вклÑ?Ñ?ени</string>
- <string name="pref_use_expanded_notifications">Ð?Ñ?икажи пÑ?оÑ?иÑ?ено извеÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?е Ñ?о излезнаÑ?а дÑ?жава и IP на Tor</string>
- <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Ð?Ñ?оÑ?иÑ?ени извеÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?а</string>
- <string name="set_locale_title">Ð?азик</string>
- <string name="pref_disable_network_title">Ð?ема Ð?вÑ?омаÑ?Ñ?ко-Ñ?пиеÑ?е на мÑ?ежаÑ?а</string>
- <string name="pref_disable_network_summary">СÑ?авеÑ?е го ТоÑ? на Ñ?ежим на Ñ?пиеÑ?е кога Ð?нÑ?еÑ?неÑ?оÑ? не е доÑ?Ñ?апен</string>
- <string name="newnym">Се пÑ?еÑ?Ñ?ливÑ?е на нов иденÑ?иÑ?еÑ? на Tor!</string>
- <string name="updating_settings_in_tor_service">ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е на поÑ?Ñ?авкиÑ?е во Tor Ñ?еÑ?виÑ?оÑ? </string>
- <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string>
- <string name="pref_socks_summary">Ð?оÑ?Ñ?а на коÑ?а ТоÑ? и го нÑ?ди Ñ?воÑ?оÑ? SOCKS-пÑ?окÑ?и (Ñ?Ñ?андаÑ?дно: 9050 или 0 за да Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?и)</string>
- <string name="pref_socks_dialog">Ð?оÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на поÑ?Ñ?аÑ?а за SOCKS</string>
- <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy поÑ?Ñ?а</string>
- <string name="pref_transport_summary">Ð?оÑ?Ñ?а на коÑ?а Tor и го нÑ?ди Ñ?воÑ?оÑ? Ñ?Ñ?анÑ?паÑ?енÑ?ен пÑ?окÑ?и (Ñ?Ñ?андаÑ?дно: 9040 или 0 за да Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?и)</string>
- <string name="pref_transport_dialog">Ð?оÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на поÑ?Ñ?аÑ?а за TransProxy</string>
- <string name="pref_dnsport_title">DNS-поÑ?Ñ?а за Tor</string>
- <string name="pref_dnsport_summary">Ð?оÑ?Ñ?а на коÑ?а Tor го нÑ?ди Ñ?воÑ?оÑ? DNS (Ñ?Ñ?андаÑ?дно: 5400 или 0 за да Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?и)</string>
- <string name="pref_dnsport_dialog">Ð?оÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на DNS-поÑ?Ñ?аÑ?а </string>
- <string name="pref_torrc_title">Ð?Ñ?илагодено поÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на torrc</string>
- <string name="pref_torrc_summary">СÐ?Ð?Ð? Ð?Ð? Ð?Ð?СÐ?Ð?РТÐ?: внеÑ?еÑ?е диÑ?екÑ?ни команди за поÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на torrc</string>
- <string name="pref_torrc_dialog">Ð?Ñ?илагоден torrc</string>
- <string name="bridges_updated">Ð?жÑ?Ñ?иÑ?ани моÑ?Ñ?ови</string>
- <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Ð?е молиме повÑ?оÑ?но Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е го Orbot за да Ñ?е овозможаÑ? пÑ?омениÑ?е</string>
- <string name="menu_qr">QR-кодови</string>
- <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ð?ко ваÑ?аÑ?а мобилна мÑ?ежа акÑ?ивно го блокиÑ?а Tor, можеÑ?е да коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е â??Ð?оÑ?Ñ? Ñ?еÑ?веÑ?â?? како алÑ?еÑ?наÑ?ивен пÑ?иÑ?Ñ?ап. Ð?Ð?Ð?Ð?Ð Ð?ТÐ? една од опÑ?ииÑ?е за поÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е и Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е...</string>
- <string name="get_bridges_email">Ð?-поÑ?Ñ?а</string>
- <string name="apps_mode">VPN мод</string>
- <string name="send_email">Ð?Ñ?пÑ?аÑ?еÑ?е е-поÑ?Ñ?а</string>
- <string name="vpn_default_world">Ð?лобално (Ð?вÑ?омаÑ?Ñ?ки)</string>
- <string name="hidden_services">СкÑ?иени Ñ?еÑ?виÑ?и</string>
- <string name="title_activity_hidden_services">СкÑ?иени Ñ?еÑ?виÑ?и</string>
- <string name="menu_hidden_services">СкÑ?иени Ñ?еÑ?виÑ?и</string>
- <string name="save">Ð?аÑ?Ñ?ваÑ?</string>
- <string name="local_port">Ð?окална поÑ?Ñ?а</string>
- <string name="onion_port">Onion поÑ?Ñ?а</string>
- <string name="name">Ð?ме</string>
- <string name="done">Ð?авÑ?Ñ?ено!</string>
+ <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string>
+ <string name="hidden_service_request">Ð?пликаÑ?иÑ?а Ñ?ака да оÑ?воÑ?и Ñ?окÑ?иена Ñ?еÑ?веÑ?Ñ?ка поÑ?Ñ?а %1$s кон Tor мÑ?ежаÑ?а. Ð?ва е безбедно доколкÑ? и веÑ?Ñ?ваÑ?е на апликаÑ?иÑ?аÑ?а.</string>
+ <string name="found_existing_tor_process">Ð?Ñ?онаÑ?ден поÑ?Ñ?оеÑ?ки Tor-пÑ?оÑ?еÑ? ...</string>
+ <string name="something_bad_happened">Се Ñ?лÑ?Ñ?и гÑ?еÑ?ка. Ð?Ñ?овеÑ?еÑ?е го дневникоÑ?</string>
+ <string name="unable_to_read_hidden_service_name">не може да Ñ?е пÑ?оÑ?иÑ?а имеÑ?о на Ñ?кÑ?иениоÑ? Ñ?еÑ?виÑ?</string>
+ <string name="unable_to_start_tor">Tor не може да Ñ?е Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ва:</string>
+ <string name="pref_use_persistent_notifications">СекогаÑ? Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е Ñ?а иконаÑ?а во ленÑ?аÑ?а Ñ?о алаÑ?ки кога Orbot е повÑ?зан</string>
+ <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Ð?звеÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?а Ñ?екогаÑ? вклÑ?Ñ?ени</string>
+ <string name="pref_use_expanded_notifications">Ð?Ñ?икажи пÑ?оÑ?иÑ?ено извеÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?е Ñ?о излезнаÑ?а дÑ?жава и IP на Tor</string>
+ <string name="pref_use_expanded_notifications_title">Ð?Ñ?оÑ?иÑ?ени извеÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?а</string>
+ <string name="set_locale_title">Ð?азик</string>
+ <string name="no_internet_connection_tor">Ð?ема инÑ?еÑ?неÑ? вÑ?Ñ?ка; Tor е во миÑ?Ñ?ваÑ?е...</string>
+ <string name="pref_disable_network_title">Ð?ема Ð?вÑ?омаÑ?Ñ?ко-Ñ?пиеÑ?е на мÑ?ежаÑ?а</string>
+ <string name="pref_disable_network_summary">СÑ?авеÑ?е го ТоÑ? на Ñ?ежим на Ñ?пиеÑ?е кога Ð?нÑ?еÑ?неÑ?оÑ? не е доÑ?Ñ?апен</string>
+ <string name="newnym">Се пÑ?еÑ?Ñ?ливÑ?е на нов иденÑ?иÑ?еÑ? на Tor!</string>
+ <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Ð?ема мÑ?ежно повÑ?зÑ?ваÑ?е. СÑ?авеÑ?е го Tor на Ñ?ежим на Ñ?пиеÑ?е...</string>
+ <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Ð?Ñ?ежноÑ?о повÑ?зÑ?ваÑ?е е добÑ?о. Tor Ñ?е бÑ?ди...</string>
+ <string name="updating_settings_in_tor_service">ажÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е на поÑ?Ñ?авкиÑ?е во Tor Ñ?еÑ?виÑ?оÑ? </string>
+ <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string>
+ <string name="pref_socks_summary">Ð?оÑ?Ñ?а на коÑ?а ТоÑ? и го нÑ?ди Ñ?воÑ?оÑ? SOCKS-пÑ?окÑ?и (Ñ?Ñ?андаÑ?дно: 9050 или 0 за да Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?и)</string>
+ <string name="pref_socks_dialog">Ð?оÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на поÑ?Ñ?аÑ?а за SOCKS</string>
+ <string name="pref_transport_title">Tor TransProxy поÑ?Ñ?а</string>
+ <string name="pref_transport_summary">Ð?оÑ?Ñ?а на коÑ?а Tor и го нÑ?ди Ñ?воÑ?оÑ? Ñ?Ñ?анÑ?паÑ?енÑ?ен пÑ?окÑ?и (Ñ?Ñ?андаÑ?дно: 9040 или 0 за да Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?и)</string>
+ <string name="pref_transport_dialog">Ð?оÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на поÑ?Ñ?аÑ?а за TransProxy</string>
+ <string name="pref_dnsport_title">DNS-поÑ?Ñ?а за Tor</string>
+ <string name="pref_dnsport_summary">Ð?оÑ?Ñ?а на коÑ?а Tor го нÑ?ди Ñ?воÑ?оÑ? DNS (Ñ?Ñ?андаÑ?дно: 5400 или 0 за да Ñ?е иÑ?клÑ?Ñ?и)</string>
+ <string name="pref_dnsport_dialog">Ð?оÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на DNS-поÑ?Ñ?аÑ?а </string>
+ <string name="pref_torrc_title">Ð?Ñ?илагодено поÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на torrc</string>
+ <string name="pref_torrc_summary">СÐ?Ð?Ð? Ð?Ð? Ð?Ð?СÐ?Ð?РТÐ?: внеÑ?еÑ?е диÑ?екÑ?ни команди за поÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е на torrc</string>
+ <string name="pref_torrc_dialog">Ð?Ñ?илагоден torrc</string>
+ <string name="kbps">kbps</string>
+ <string name="mbps">mbps</string>
+ <string name="kb">KB</string>
+ <string name="mb">MB</string>
+ <string name="bridges_updated">Ð?жÑ?Ñ?иÑ?ани моÑ?Ñ?ови</string>
+ <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Ð?е молиме повÑ?оÑ?но Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е го Orbot за да Ñ?е овозможаÑ? пÑ?омениÑ?е</string>
+ <string name="menu_qr">QR-кодови</string>
+ <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ð?ко ваÑ?аÑ?а мобилна мÑ?ежа акÑ?ивно го блокиÑ?а Tor, можеÑ?е да коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е â??Ð?оÑ?Ñ? Ñ?еÑ?веÑ?â?? како алÑ?еÑ?наÑ?ивен пÑ?иÑ?Ñ?ап. Ð?Ð?Ð?Ð?Ð Ð?ТÐ? една од опÑ?ииÑ?е за поÑ?Ñ?авÑ?ваÑ?е и Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е...</string>
+ <string name="bridge_mode">Режим на Ñ?абоÑ?а на моÑ?Ñ?оÑ?</string>
+ <string name="get_bridges_email">Ð?-поÑ?Ñ?а</string>
+ <string name="get_bridges_web">Ð?еб</string>
+ <string name="activate">Ð?кÑ?ивиÑ?аÑ?</string>
+ <string name="apps_mode">VPN мод</string>
+ <string name="send_email">Ð?Ñ?пÑ?аÑ?еÑ?е е-поÑ?Ñ?а</string>
+ <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">AдÑ?еÑ?а на моÑ?Ñ?ови можеÑ?е да добиваÑ?е пÑ?екÑ? е-поÑ?Ñ?а, веб или Ñ?о Ñ?кениÑ?аÑ?е на QR кодоÑ? на моÑ?Ñ?оÑ?. Ð?збеÑ?еÑ?е подолÑ? \'Ð?-поÑ?Ñ?а\' или \'Web\', за да побаÑ?аÑ?е адÑ?еÑ?а за моÑ?Ñ?оÑ?. \n\nÐ?Ñ?како Ñ?е Ñ?а добиеÑ?е адÑ?еÑ?аÑ?а, копиÑ?аÑ?Ñ?е Ñ?а & и залепеÑ?е Ñ?а во делоÑ? \"Ð?оÑ?Ñ?ови\" во подеÑ?Ñ?ваÑ?еÑ?о на Orbot и повÑ?оÑ?но Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е.</string>
+ <string name="vpn_default_world">Ð?лобално (Ð?вÑ?омаÑ?Ñ?ки)</string>
+ <string name="hidden_services">СкÑ?иени Ñ?еÑ?виÑ?и</string>
+ <string name="title_activity_hidden_services">СкÑ?иени Ñ?еÑ?виÑ?и</string>
+ <string name="menu_hidden_services">СкÑ?иени Ñ?еÑ?виÑ?и</string>
+ <string name="save">Ð?аÑ?Ñ?ваÑ?</string>
+ <string name="local_port">Ð?окална поÑ?Ñ?а</string>
+ <string name="onion_port">Onion поÑ?Ñ?а</string>
+ <string name="name">Ð?ме</string>
+ <string name="done">Ð?авÑ?Ñ?ено!</string>
+ <string name="invalid_port">Ð?евалидна поÑ?Ñ?а</string>
<string name="copy_address_to_clipboard">Ð?опиÑ?аÑ? Ñ?а адÑ?еÑ?аÑ?а за залепÑ?ваÑ?е</string>
- <string name="show_auth_cookie">Ð?окажи авÑ?енÑ?иÑ?но колаÑ?е</string>
- <string name="backup_service">РезеÑ?вна копиÑ?а</string>
- <string name="delete_service">Ð?збÑ?иÑ?и Ñ?Ñ?лÑ?га</string>
- <string name="backup_saved_at_external_storage">РезеÑ?внаÑ?а копиÑ?а е Ñ?нимена на надвоÑ?еÑ?на мемоÑ?иÑ?а</string>
- <string name="backup_restored">Ð?Ñ?аÑ?ено од Ñ?езеÑ?вна копиÑ?а</string>
+ <string name="show_auth_cookie">Ð?окажи авÑ?енÑ?иÑ?но колаÑ?е</string>
+ <string name="backup_service">РезеÑ?вна копиÑ?а</string>
+ <string name="delete_service">Ð?збÑ?иÑ?и Ñ?Ñ?лÑ?га</string>
+ <string name="backup_saved_at_external_storage">РезеÑ?внаÑ?а копиÑ?а е Ñ?нимена на надвоÑ?еÑ?на мемоÑ?иÑ?а</string>
+ <string name="backup_restored">Ð?Ñ?аÑ?ено од Ñ?езеÑ?вна копиÑ?а</string>
+ <string name="filemanager_not_available">Ð?енаÑ?еÑ?оÑ? на даÑ?оÑ?еки не е доÑ?Ñ?апен</string>
+ <string name="please_grant_permissions_for_external_storage">Ð?е молиме дадеÑ?е дозволи за надвоÑ?еÑ?на мемоÑ?иÑ?а</string>
<string name="restore_backup">Ð?Ñ?аÑ?и Ñ?езеÑ?вна копиÑ?а</string>
- <string name="create_a_backup_first">Создади Ñ?езеÑ?вна копиÑ?а</string>
- <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">СÑ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ? го Tor повÑ?оÑ?но да го завÑ?Ñ?и пÑ?оÑ?еÑ?оÑ?</string>
- <string name="confirm_service_deletion">Ð?оÑ?вÑ?ди бÑ?иÑ?еÑ?е на Ñ?Ñ?лÑ?гаÑ?а</string>
+ <string name="create_a_backup_first">Создади Ñ?езеÑ?вна копиÑ?а</string>
+ <string name="name_can_t_be_empty">Ð?меÑ?о не може да биде пÑ?азно</string>
+ <string name="fields_can_t_be_empty">Ð?олиÑ?аÑ?а не можаÑ? да бидаÑ? пÑ?азни</string>
+ <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">СÑ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ? го Tor повÑ?оÑ?но да го завÑ?Ñ?и пÑ?оÑ?еÑ?оÑ?</string>
+ <string name="confirm_service_deletion">Ð?оÑ?вÑ?ди бÑ?иÑ?еÑ?е на Ñ?Ñ?лÑ?гаÑ?а</string>
+ <string name="click_again_for_backup">Ð?ликни повÑ?оÑ?но за Ñ?езеÑ?вна копиÑ?а</string>
<string name="service_type">Тип на Ñ?Ñ?лÑ?га</string>
- <string name="auth_cookie">Ð?вÑ?енÑ?иÑ?но колаÑ?е</string>
- <string name="copy_cookie_to_clipboard">Ð?опиÑ?аÑ? колаÑ?е за залепÑ?ваÑ?е</string>
- <string name="auth_cookie_was_not_configured">Ð?вÑ?енÑ?иÑ?ноÑ?о колаÑ?е не е пÑ?илагодено</string>
- <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Ð?е молиме Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е го повÑ?оÑ?но Orbot за да Ñ?е овозможаÑ? пÑ?омениÑ?е</string>
- <string name="client_cookies">Ð?лиенÑ?Ñ?ки колаÑ?иÑ?а</string>
- <string name="onion">.onion</string>
- <string name="cookie_from_QR">Ð?Ñ?оÑ?иÑ?аÑ? од QR</string>
- <string name="backup_cookie">Ð?апÑ?ави Ñ?езеÑ?вна копиÑ?а на колаÑ?е</string>
- <string name="delete_cookie">Ð?збÑ?иÑ?и колаÑ?е</string>
- <string name="confirm_cookie_deletion">Ð?оÑ?вÑ?ди бÑ?иÑ?еÑ?е на колаÑ?е</string>
- <string name="hosted_services">ХоÑ?Ñ?иÑ?ани Ñ?Ñ?лÑ?ги</string>
- <string name="share_as_qr">Сподели како QR</string>
- <string name="disable">Ð?невозможи</string>
- <string name="enable">Ð?возможи</string>
- <string name="consider_disable_battery_optimizations">РазмиÑ?леÑ?е за оневозможÑ?ваÑ?е на опÑ?имизаÑ?ииÑ?е на баÑ?еÑ?иÑ?аÑ?а</string>
- <string name="consider_enable_battery_optimizations">РазмиÑ?леÑ?е за овозможÑ?ваÑ?е на опÑ?имизаÑ?ииÑ?е на баÑ?еÑ?иÑ?аÑ?а</string>
- <string name="pref_isolate_dest">Ð?золиÑ?аÑ? адÑ?еÑ?и на деÑ?Ñ?инаÑ?иÑ?а</string>
- <string name="pref_isolate_dest_summary">Ð?оÑ?иÑ?Ñ?и Ñ?азлиÑ?ен кÑ?Ñ?г за Ñ?екоÑ?а адÑ?еÑ?а на деÑ?Ñ?инаÑ?иÑ?а</string>
- <string name="pref_connection_padding">Ð?амÑ?Ñ?лиÑ?ано повÑ?зÑ?ваÑ?е</string>
- <string name="pref_connection_padding_summary">СекогаÑ? овозможи повÑ?зÑ?ваÑ?е Ñ?о камÑ?Ñ?лажа пÑ?оÑ?ив некои Ñ?оÑ?ми на анализиÑ?аÑ?е на инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?ообÑ?аÑ?аÑ?оÑ?. СÑ?андаÑ?дно: Ð?вÑ?омаÑ?Ñ?ки</string>
- <string name="pref_reduced_connection_padding">РедÑ?Ñ?иÑ?аÑ? повÑ?зÑ?ваÑ?е Ñ?о камÑ?Ñ?лажа</string>
- <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">Ð?Ñ?клÑ?Ñ?еÑ?е ги вÑ?Ñ?киÑ?е на Ñ?елеаÑ?а поÑ?коÑ?о и иÑ?пÑ?аÑ?аÑ?еÑ?о на камÑ?Ñ?лиÑ?ани пакеÑ?и за да го намалиÑ?е коÑ?иÑ?Ñ?еÑ?еÑ?о на подаÑ?оÑ?и и поÑ?Ñ?оÑ?Ñ?ваÑ?каÑ?а на баÑ?еÑ?иÑ?аÑ?а</string>
- <string name="app_shortcuts">Tor-овозможени апликаÑ?ии</string>
- <string name="testing_bridges">ТеÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е на моÑ?Ñ? повÑ?зÑ?ваÑ?еÑ?о кон Tor...</string>
- <string name="testing_bridges_success">УÑ?пеÑ?но. Ð?оÑ?Ñ? поÑ?Ñ?авкиÑ?е Ñ?е добÑ?и!</string>
- <string name="testing_bridges_fail">Ð?Ð?УСÐ?Ð?ШÐ?Ð?. Ð?Ñ?обаÑ?Ñ?е дÑ?Ñ?га опÑ?иÑ?а</string>
- <string name="bridge_direct_connect">Ð?овÑ?зи диÑ?екÑ?но на Tor (Ð?аÑ?добÑ?о)</string>
- <string name="bridge_community">Ð?овÑ?зи пÑ?екÑ? Ñ?еÑ?веÑ?и на заедниÑ?аÑ?а</string>
- <string name="bridge_cloud">Ð?овÑ?зи пÑ?екÑ? облак-Ñ?еÑ?веÑ?и</string>
- <string name="trouble_connecting">Ð?Ñ?облеми Ñ?о повÑ?зÑ?ваÑ?еÑ?о?</string>
- <string name="full_device_vpn">ЦелоÑ?ен VPN Ñ?Ñ?ед</string>
- <string name="vpn_disabled">VPN оневозможен</string>
-</resources>
+ <string name="auth_cookie">Ð?вÑ?енÑ?иÑ?но колаÑ?е</string>
+ <string name="copy_cookie_to_clipboard">Ð?опиÑ?аÑ? колаÑ?е за залепÑ?ваÑ?е</string>
+ <string name="auth_cookie_was_not_configured">Ð?вÑ?енÑ?иÑ?ноÑ?о колаÑ?е не е пÑ?илагодено</string>
+ <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">Ð?е молиме Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е го повÑ?оÑ?но Orbot за да Ñ?е овозможаÑ? пÑ?омениÑ?е</string>
+ <string name="client_cookies">Ð?лиенÑ?Ñ?ки колаÑ?иÑ?а</string>
+ <string name="onion">.onion</string>
+ <string name="invalid_onion_address">Ð?евалидна .onion адÑ?еÑ?а</string>
+ <string name="cookie_from_QR">Ð?Ñ?оÑ?иÑ?аÑ? од QR</string>
+ <string name="backup_cookie">Ð?апÑ?ави Ñ?езеÑ?вна копиÑ?а на колаÑ?е</string>
+ <string name="delete_cookie">Ð?збÑ?иÑ?и колаÑ?е</string>
+ <string name="confirm_cookie_deletion">Ð?оÑ?вÑ?ди бÑ?иÑ?еÑ?е на колаÑ?е</string>
+ <string name="hosted_services">ХоÑ?Ñ?иÑ?ани Ñ?Ñ?лÑ?ги</string>
+ <string name="share_as_qr">Сподели како QR</string>
+ <string name="disable">Ð?невозможи</string>
+ <string name="enable">Ð?возможи</string>
+ <string name="consider_disable_battery_optimizations">РазмиÑ?леÑ?е за оневозможÑ?ваÑ?е на опÑ?имизаÑ?ииÑ?е на баÑ?еÑ?иÑ?аÑ?а</string>
+ <string name="consider_enable_battery_optimizations">РазмиÑ?леÑ?е за овозможÑ?ваÑ?е на опÑ?имизаÑ?ииÑ?е на баÑ?еÑ?иÑ?аÑ?а</string>
+ <string name="pref_isolate_dest">Ð?золиÑ?аÑ? адÑ?еÑ?и на деÑ?Ñ?инаÑ?иÑ?а</string>
+ <string name="pref_isolate_dest_summary">Ð?оÑ?иÑ?Ñ?и Ñ?азлиÑ?ен кÑ?Ñ?г за Ñ?екоÑ?а адÑ?еÑ?а на деÑ?Ñ?инаÑ?иÑ?а</string>
+ <string name="no_transproxy_warning_short">Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?: ТÑ?анÑ?пÑ?окÑ?иÑ?аÑ?еÑ?о повеÑ?е не е поддÑ?жано</string>
+ <string name="no_transproxy_warning">Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?Ð?: ТÑ?анÑ?паÑ?енÑ?ноÑ?о пÑ?енаÑ?оÑ?Ñ?ваÑ?ее не е поддÑ?жано. Ð?амеÑ?Ñ?о Ñ?оа коÑ?иÑ?Ñ?иÑ?е Orbot Apps VPN.</string>
+ <string name="pref_connection_padding">Ð?амÑ?Ñ?лиÑ?ано повÑ?зÑ?ваÑ?е</string>
+ <string name="pref_connection_padding_summary">СекогаÑ? овозможи повÑ?зÑ?ваÑ?е Ñ?о камÑ?Ñ?лажа пÑ?оÑ?ив некои Ñ?оÑ?ми на анализиÑ?аÑ?е на инÑ?еÑ?неÑ? Ñ?ообÑ?аÑ?аÑ?оÑ?. СÑ?андаÑ?дно: Ð?вÑ?омаÑ?Ñ?ки</string>
+ <string name="pref_reduced_connection_padding">РедÑ?Ñ?иÑ?аÑ? повÑ?зÑ?ваÑ?е Ñ?о камÑ?Ñ?лажа</string>
+ <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">Ð?Ñ?клÑ?Ñ?еÑ?е ги вÑ?Ñ?киÑ?е на Ñ?елеаÑ?а поÑ?коÑ?о и иÑ?пÑ?аÑ?аÑ?еÑ?о на камÑ?Ñ?лиÑ?ани пакеÑ?и за да го намалиÑ?е коÑ?иÑ?Ñ?еÑ?еÑ?о на подаÑ?оÑ?и и поÑ?Ñ?оÑ?Ñ?ваÑ?каÑ?а на баÑ?еÑ?иÑ?аÑ?а</string>
+ <string name="app_shortcuts">Tor-овозможени апликаÑ?ии</string>
+ <string name="testing_bridges">ТеÑ?Ñ?иÑ?аÑ?е на моÑ?Ñ? повÑ?зÑ?ваÑ?еÑ?о кон Torâ?¦</string>
+ <string name="testing_bridges_success">УÑ?пеÑ?но. Ð?оÑ?Ñ? поÑ?Ñ?авкиÑ?е Ñ?е добÑ?и!</string>
+ <string name="testing_bridges_fail">Ð?Ð?УСÐ?Ð?ШÐ?Ð?. Ð?Ñ?обаÑ?Ñ?е дÑ?Ñ?га опÑ?иÑ?а</string>
+ <string name="bridge_direct_connect">Ð?овÑ?зи диÑ?екÑ?но на Tor (Ð?аÑ?добÑ?о)</string>
+ <string name="bridge_community">Ð?овÑ?зи пÑ?екÑ? Ñ?еÑ?веÑ?и на заедниÑ?аÑ?а</string>
+ <string name="bridge_cloud">Ð?овÑ?зи пÑ?екÑ? облак-Ñ?еÑ?веÑ?и</string>
+ <string name="bridges_get_new">Ð?аÑ?а нови моÑ?Ñ?ови... (ако Ñ?иÑ?е дÑ?Ñ?ги не Ñ?Ñ?пеале)</string>
+ <string name="trouble_connecting">Ð?Ñ?облеми Ñ?о повÑ?зÑ?ваÑ?еÑ?о?</string>
+ <string name="full_device_vpn">ЦелоÑ?ен VPN Ñ?Ñ?ед</string>
+ <string name="vpn_disabled">VPN оневозможен</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits