[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0713744fb43b29044d13ed1e67de3ebe13befb07
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Jan 30 09:48:50 2019 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 et/torbutton.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/et/torbutton.dtd b/et/torbutton.dtd
index 7ecd2dfab..0049638a7 100644
--- a/et/torbutton.dtd
+++ b/et/torbutton.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Uus identiteet">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "New Tor Circuit for this Site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Uus Tor'i ringtee sellele saidile">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "f">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Turvalisuse seaded...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
@@ -41,5 +41,5 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Mõned fondid ja matemaatilised sümbolid on keelatud.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Mõned fondid, ikoonid, matemaatilised sümbolid ja pildid on keelatud.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Heli ja video (HTML5 meedia) esitatakse klõpsates.">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Circuit">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "New Circuit for this Site">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor'i ringtee">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Uus ringtee sellele saidile">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits