[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 48b80e8d55943fbc5192058bb9089e35702fce89
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Jan 17 01:45:34 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+gl.po | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/code_of_conduct+gl.po b/code_of_conduct+gl.po
index 4b2d4f4bd0..2d7157c686 100644
--- a/code_of_conduct+gl.po
+++ b/code_of_conduct+gl.po
@@ -762,6 +762,13 @@ msgid ""
 "this Code while we are working on Tor, and take care not to undermine it in "
 "the rest of our time."
 msgstr ""
+"Este código de conduta e os seu procedementos relacionados tamén se aplican "
+"ao comportamento inaceptábel que se produza fóra do ámbito das actividades "
+"da comunidade cando tal comportamento teña o potencial de afectar "
+"negativamente a seguranza e o benestar dos membros da comunidade. Como "
+"membros da comunidade Tor, apoiamos e seguimos este Código de conduta "
+"mentres estamos a traballar en Tor, e coidamos de non prexudicalo no resto "
+"do noso tempo."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:280
@@ -770,6 +777,8 @@ msgid ""
 "10. License and attribution\n"
 "============================================================\n"
 msgstr ""
+"10. Licenza e atribución\n"
+"============================================================\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:284
@@ -777,6 +786,7 @@ msgid ""
 "This code of conduct is shared under a Creative Commons CC-BY-SA 4.0 "
 "International license."
 msgstr ""
+"Este código de conduta compártese con licenza Creative Commons CC-BY-SA 4.0."
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:287
@@ -784,6 +794,9 @@ msgid ""
 "This code of conduct uses some language and framing from the Citizen Code of"
 " Conduct, which is shared under a CC-BY-SA license: citizencodeofconduct.org"
 msgstr ""
+"Este código de conduta utiliza algunha linguaxe e referencias do Código de "
+"conduta cidadán, que se comparte con licenza CC-BY-SA: "
+"citizencodeofconduct.org"
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:289
@@ -791,3 +804,5 @@ msgid ""
 "[1] https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/CommunityCouncil [2] "
 "https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt";
 msgstr ""
+"[1] https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/CommunityCouncil [2] "
+"https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt";

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits