[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc



commit 5a4220da126a0104706d33e283a5f25d543d057b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Jul 10 21:45:43 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 fa.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fa.po b/fa.po
index 53c49023ea..cb854aec56 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-19 19:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-10 21:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-10 21:25+0000\n"
 "Last-Translator: Reza Ghasemi\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgid ""
 "A captive portal is a web page that is displayed before you can access the Internet. Captive portals usually require to log in to the network or enter information such as an email address.\n"
 "\n"
 "The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to log in to captive portals."
-msgstr ""
+msgstr "Ù?رÙ?رگر Ù?ااÙ?Ù? بÙ? Ø´Ù?ا اجازÙ? Ù?Û? دÙ?د تا Ù?ارد Û?Ú© Ù¾Ù?رتاÙ? Ù?اگزÛ?ر Ø´Ù?Û?د.\n\nÛ?Ú© Ù¾Ù?رتاÙ? Ù?اگزÛ?ر Û?Ú© صÙ?Ø­Ù? Ù?ب است Ú©Ù? Ù¾Û?Ø´ از اÛ?Ù?Ú©Ù? بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت دستÛ?ابÛ? Ù¾Û?دا Ú©Ù?Û?د Ù?Ù?اÛ?Ø´ دادÙ? Ù?Û? Ø´Ù?د. Ù¾Ù?رتاÙ? Ù?اÛ? Ù?اگزÛ?ر Ù?عÙ?Ù?Ù?اÙ? Ù?Û?از بÙ? Ù?ارد شدÙ? بÙ? شبکÙ? Û?ا Ù?ارد کردÙ? اطÙ?اعاتÛ? Ù?اÙ?Ù?د Ù?شاÙ?Û? اÛ?Ù?Û?Ù? دارÙ?د.\n\nÙ?رÙ?رگر Ù?اâ??اÙ?Ù? Ù?اشÙ?اس Ù?Û?ست Ù? Ù?Û?â??تÙ?اÙ?د باعث Ø´Ù?اساÙ?دÙ? Ø´Ù?ا Ø´Ù?د. Ù?Ù?Ø· براÛ? Ù?ارد شدÙ? بÙ? Ù¾Ù?رتاÙ?â??Ù?اÛ? Ù?اگزÛ?ر از Ø¢Ù? استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:572
 msgid "Disable the Unsafe Browser (default)"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Ù?عاÙ?â??سازÛ? Ù?رÙ?رگر Ù?اâ??اÙ?Ù?"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:100
 msgid "Settings were loaded from the persistent storage."
-msgstr ""
+msgstr "تÙ?ظÛ?Ù?ات از حاÙ?ظÙ? Ù?داÙ?Ù? بارگذارÛ? شدÙ?د."
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:168
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits