[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0be7f7233dcb7c1939792360367053efcb408f5b
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Jun 6 18:52:47 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
 ja/torlauncher.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/torlauncher.properties b/ja/torlauncher.properties
index 3f6fed0642..3be4b943e3 100644
--- a/ja/torlauncher.properties
+++ b/ja/torlauncher.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ torlauncher.unable_to_start_tor=Torã??é??å§?å?ºæ?¥ã?¾ã??ã??ã??\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=Torã?®å®?è¡?å?¯è?½ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
 torlauncher.torrc_missing=torrcã??ã?¡ã?¤ã?«ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã??ã??ä½?æ??ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??
 torlauncher.datadir_missing=Torã?®ã??ã?¼ã?¿ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã??å­?å?¨ã??ã??ã??ä½?æ??ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??
-torlauncher.onionauthdir_missing=The Tor onion authentication directory does not exist and could not be created.
+torlauncher.onionauthdir_missing=Tor Onion èª?証ã??ã?£ã?¬ã?¯ã??ã?ªã??å­?å?¨ã??ã??ã??ã?¾ã??ä½?æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??
 torlauncher.password_hash_missing=ã??ã??ã?·ã?¥å??ã??ã??ã??ã??ã?¹ã?¯ã?¼ã??ã?®å?¥æ??ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Torã?®è¨­å®?ã??å??復å?ºæ?¥ã?¾ã??ã??ã??\n\n%S

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits