[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

commit 7bbc817ab892c6f1da5c4d789bf934b760083fec
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Mar 4 15:48:07 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ar/torbutton.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index 7d48629..d40df27 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -51,7 +51,7 @@ torbutton.popup.short_torbrowser = Ù?عÙ?Ù?Ù?ات Ù?اÙ?Ø© عÙ? زر تÙ?ر \n\n
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = اÙ?براÙ?ج اÙ?إضاÙ?Ù?Ø© Ù?Ø«Ù? Ù?Ù?اش تستطÙ?ع اÙ? تضر بخصÙ?صÙ?تÙ? Ù? تÙ?Ø´Ù? Ù?Ù?Ù?تÙ?.\n\nÙ? تستطÙ?ع اÙ?ضا اÙ? تتجÙ?ب تÙ?ر Ù? تÙ?Ø´Ù? عÙ? Ù?Ù?اÙ?Ù? اÙ?حاÙ?Ù? Ù? عÙ?Ù?اÙ? اÙ?Ø£Ù? بÙ? اÙ?خاص بÙ?.\n\nÙ?Ù? Ø£Ù?ت Ù?تأÙ?د Ø£Ù?Ù? ترÙ?د تÙ?عÙ?Ù? اÙ?براÙ?ج اÙ?إضاÙ?Ù?Ø©Ø?\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = Ù?ا تسأÙ?Ù?Ù? Ù?رة اخرÙ?
-torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. All website sessions will be lost.\n\nRestart Tor Browser now to reset your identity?\n\n
+torbutton.popup.confirm_newnym = Ù?تصÙ?Ø­ تÙ?ر
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=Ù?ذا اÙ?Ù?Ù?Ù?ع (Ùª S) حاÙ?Ù? استخراج بÙ?اÙ?ات اÙ?صÙ?رة HTML5Ø? Ù?اÙ?تÙ? Ù?Ù?Ù?Ù? استخداÙ?Ù?ا Ù?تحدÙ?د Ù?Ù?اÙ?Ù? Ù?تحدÙ?د اÙ?Ù?Ù?Ù?بÙ?Ù?تر.\n\nÙ?Ù? ترÙ?د Ø£Ù? Ù?سÙ?Ø­ Ù?تصÙ?Ø­ Tor Ù?Ù?ذا اÙ?Ù?Ù?Ù?ع Ù?استخراج بÙ?اÙ?ات اÙ?صÙ?رة Ø?


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits