[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 1f3763272664a5acf8763cf3e05b0920a09fcd47
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon May 6 16:50:55 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 7147da046..65ea0232b 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4943,6 +4943,10 @@ msgid ""
 "desktop operating systems are Windows, OS X and Linux. Android and iOS are "
 "the dominant mobile operating systems."
 msgstr ""
+"Ð?пеÑ?аÑ?ионнаÑ? Ñ?иÑ?Ñ?ема. Ð?Ñ?новное пÑ?огÑ?аммное обеÑ?пеÑ?ение на компÑ?Ñ?Ñ?еÑ?е. "
+"РабоÑ?аеÑ? Ñ? аппаÑ?аÑ?нÑ?ми компоненÑ?ами и поддеÑ?живаеÑ? Ñ?Ñ?нкÑ?иониÑ?ование "
+"компÑ?Ñ?Ñ?еÑ?нÑ?Ñ? пÑ?огÑ?амм. СамÑ?е попÑ?лÑ?Ñ?нÑ?е опеÑ?аÑ?ионнÑ?е Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? â?? Windows, OS X"
+" и Linux; длÑ? мобилÑ?нÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?в â?? Android и iOS."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4958,6 +4962,11 @@ msgid ""
 "[traffic](#traffic) and hide it by bouncing through a series of computers "
 "around the world."
 msgstr ""
+"Orbot â?? беÑ?плаÑ?ное [пÑ?иложение](#app) оÑ? The Guardian Project. Ð?Ñ?огÑ?амма "
+"позволÑ?еÑ? дÑ?Ñ?гим пÑ?иложениÑ?м на ваÑ?ем Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ве подклÑ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ? к инÑ?еÑ?неÑ?ом "
+"более безопаÑ?нÑ?м обÑ?азом. Orbot иÑ?полÑ?зÑ?еÑ? [Tor](#tor-/-tor-network/-core-"
+"tor) длÑ? [Ñ?иÑ?Ñ?ованиÑ?](#encryption) ваÑ?его инÑ?еÑ?неÑ?-[Ñ?Ñ?аÑ?ика](#traffic). "
+"Ð?аннÑ?е пеÑ?еÑ?Ñ?лаÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?ез неÑ?колÑ?ко компÑ?Ñ?Ñ?еÑ?ов из Ñ?азнÑ?Ñ? Ñ?аÑ?Ñ?ей миÑ?а."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits