[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 28a8807a00d2a3d03354b22bffa05d08480f5bac
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue May 7 15:50:55 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 9007d0155..dd37804f5 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4454,6 +4454,9 @@ msgid ""
 "Twitter) with links to the latest version of [Tor Browser](#tor-browser), "
 "hosted at a variety of locations, such as Dropbox, Google Drive and GitHub."
 msgstr ""
+"СеÑ?виÑ?, коÑ?оÑ?Ñ?й авÑ?омаÑ?иÑ?еÑ?ки оÑ?веÑ?аеÑ? на Ñ?ообÑ?ениÑ? (e-mail, XMPP, Twitter) "
+"Ñ?пиÑ?ком Ñ?Ñ?Ñ?лок на поÑ?леднÑ?Ñ? веÑ?Ñ?иÑ? [Tor Browser](#tor-browser), Ñ?азмеÑ?еннÑ?Ñ? "
+"в Ñ?азнÑ?Ñ? меÑ?Ñ?аÑ?, напÑ?имеÑ?, в Dropbox, Google Drive и на GitHub."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4466,6 +4469,8 @@ msgid ""
 "The Tor Project participates in the Google Summer of Code, which is a summer"
 " program for university students."
 msgstr ""
+"Google Summer of Code, леÑ?нÑ?Ñ? пÑ?огÑ?амма длÑ? Ñ?Ñ?Ñ?денÑ?ов Ñ?нивеÑ?Ñ?иÑ?еÑ?ов, в "
+"коÑ?оÑ?ой пÑ?инимаеÑ? Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?ие и Tor Project."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -4479,6 +4484,9 @@ msgid ""
 "[bridge](#bridge). When using a bridge, the bridge takes the place of the "
 "guard."
 msgstr ""
+"Ð?Ñ?одной [Ñ?зел](#relay) в [Ñ?епоÑ?ке Tor](#circuit). ЯвлÑ?еÑ?Ñ?Ñ? пеÑ?вÑ?м, еÑ?ли не "
+"иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?Ñ?Ñ? [моÑ?Ñ?](#bridge). Ð?Ñ?и иÑ?полÑ?зовании моÑ?Ñ?а Ñ?оÑ? занимаеÑ? меÑ?Ñ?о "
+"вÑ?одного Ñ?зла."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits