[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

commit 482041a4162bb30849aced8b1e01f308ab791a26
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue May 14 14:16:14 2019 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 ar/aboutTor.dtd    | 2 ++
 bn-BD/aboutTor.dtd | 2 ++
 ca/aboutTor.dtd    | 2 ++
 cs/aboutTor.dtd    | 2 ++
 da/aboutTor.dtd    | 2 ++
 de/aboutTor.dtd    | 2 ++
 el/aboutTor.dtd    | 2 ++
 en-US/aboutTor.dtd | 2 ++
 en/aboutTor.dtd    | 2 ++
 es-AR/aboutTor.dtd | 2 ++
 es-ES/aboutTor.dtd | 2 ++
 fa/aboutTor.dtd    | 2 ++
 fr/aboutTor.dtd    | 2 ++
 ga-IE/aboutTor.dtd | 2 ++
 he/aboutTor.dtd    | 2 ++
 hu/aboutTor.dtd    | 2 ++
 is/aboutTor.dtd    | 2 ++
 it/aboutTor.dtd    | 2 ++
 ja/aboutTor.dtd    | 2 ++
 ka/aboutTor.dtd    | 2 ++
 lt/aboutTor.dtd    | 2 ++
 mk/aboutTor.dtd    | 2 ++
 nl/aboutTor.dtd    | 2 ++
 pl/aboutTor.dtd    | 2 ++
 pt-BR/aboutTor.dtd | 2 ++
 pt-PT/aboutTor.dtd | 2 ++
 ro/aboutTor.dtd    | 2 ++
 ru/aboutTor.dtd    | 2 ++
 sv-SE/aboutTor.dtd | 2 ++
 tr/aboutTor.dtd    | 2 ++
 zh-CN/aboutTor.dtd | 2 ++
 31 files changed, 62 insertions(+)

diff --git a/ar/aboutTor.dtd b/ar/aboutTor.dtd
index 16702c40a..6f8460d32 100644
--- a/ar/aboutTor.dtd
+++ b/ar/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "احصÙ? عÙ?Ù? آخر أخبار تÙ?ر Ù?باشرة عÙ?Ù? برÙ?دÙ?">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "اشترÙ? Ù?Ù?حصÙ?Ù? عÙ?Ù? أخبار تÙ?ر.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "حاÙ?ظ عÙ?Ù? Ù?Ù?Ø© تÙ?ر.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "تبرع اÙ?Ø¢Ù?">
diff --git a/bn-BD/aboutTor.dtd b/bn-BD/aboutTor.dtd
index 7d40f0d0f..76bc83dab 100644
--- a/bn-BD/aboutTor.dtd
+++ b/bn-BD/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "�র থ��� পা��া সর�বশ�ষ সব �বর সরাসরি �পনার �নব��স� দ���ন।">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "�র নি��-�র �ন�য সা�ন �প �র�ন ।">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "�র�� শ��তিশাল� রা��ন। ">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "���নি দান �র�ন! ">
diff --git a/ca/aboutTor.dtd b/ca/aboutTor.dtd
index 1de2ee852..fd501f7bc 100644
--- a/ca/aboutTor.dtd
+++ b/ca/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Obteniu les darreres novetats de Tor directament a la safata d'entrada.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscriviu-vos a les noticies de Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Fes que Tor segueixi fort.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Fes una donació">
diff --git a/cs/aboutTor.dtd b/cs/aboutTor.dtd
index 860aa13c6..06e411e51 100644
--- a/cs/aboutTor.dtd
+++ b/cs/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Nechte si posílat nejnovÄ?jší informace o Toru.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "PÅ?ihlaste se k odbÄ?ru zpravodaje Toru.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Pomozte Toru sílit.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "PÅ?ispÄ?jte">
diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd
index 499fa13ae..6fba4cafd 100644
--- a/da/aboutTor.dtd
+++ b/da/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "FÃ¥ de seneste nyheder fra Tor direkte i din indbakke.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tilmeld Tor-nyheder.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Hold Tor stærk.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donér nu">
diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd
index dcb397efb..1263d9284 100644
--- a/de/aboutTor.dtd
+++ b/de/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Erhalte die neuesten Nachrichten von Tor direkt in den Posteingang.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor-Nachrichten abonnieren.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mache Tor stark.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Spende jetzt">
diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd
index b5f39d50a..1d23b6bb7 100644
--- a/el/aboutTor.dtd
+++ b/el/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Î?άβεÏ?ε Ï?α Ï?ελεÏ?Ï?αία νέα Ï?οÏ? Tor καÏ?εÏ?θείαν Ï?Ï?α ειÏ?εÏ?Ï?Ï?μενα Ï?αÏ?.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Î?γγÏ?αÏ?Ï?είÏ?ε για Ï?α νέα Ï?οÏ? Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Î?ιαÏ?ηÏ?ήÏ?Ï?ε Ï?ο Tor ιÏ?Ï?Ï?Ï?Ï?.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Î?άνÏ?ε μια δÏ?Ï?εά Ï?Ï?Ï?α!">
diff --git a/en-US/aboutTor.dtd b/en-US/aboutTor.dtd
index 4f360a91b..c4273ad2f 100644
--- a/en-US/aboutTor.dtd
+++ b/en-US/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now">
diff --git a/en/aboutTor.dtd b/en/aboutTor.dtd
index 4f360a91b..c4273ad2f 100644
--- a/en/aboutTor.dtd
+++ b/en/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now">
diff --git a/es-AR/aboutTor.dtd b/es-AR/aboutTor.dtd
index ec4cb73ff..552db1395 100644
--- a/es-AR/aboutTor.dtd
+++ b/es-AR/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Recibí las últimas noticias de Tor derecho en tu bandeja de entrada.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrate en Tor News.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mantener fuerte a Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doná ahora">
diff --git a/es-ES/aboutTor.dtd b/es-ES/aboutTor.dtd
index 1b1fb3df2..aff6157d4 100644
--- a/es-ES/aboutTor.dtd
+++ b/es-ES/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Recibe las últimas noticias de Tor directamente en tu bandeja de entrada.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscríbete en Tor News.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mantén fuerte a Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Dona ahora.">
diff --git a/fa/aboutTor.dtd b/fa/aboutTor.dtd
index 5cc12782a..c097eb759 100644
--- a/fa/aboutTor.dtd
+++ b/fa/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "آخرÛ?Ù? اخبار تÙ?ر را در صÙ?دÙ?Ù? Ù?رÙ?دÛ? Ø®Ù?د درÛ?اÙ?ت Ú©Ù?Û?د.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "ثبتâ??Ù?اÙ? براÛ? اخبار تÙ?ر.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "تÙ?ر را Ù?Ø­Ú©Ù? Ù?Ú¯Ù? دارÛ?د.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "اکÙ?Ù?Ù? اÙ?داء Ú©Ù?Û?د">
diff --git a/fr/aboutTor.dtd b/fr/aboutTor.dtd
index ded5c16f0..04cc2a61e 100644
--- a/fr/aboutTor.dtd
+++ b/fr/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Obtenez les dernières nouvelles au sujet de Tor directement dans votre boîte de réception.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscrivez-vous aux nouvelles de Tor">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Assurez la robustesse de Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Faites un don maintenant">
diff --git a/ga-IE/aboutTor.dtd b/ga-IE/aboutTor.dtd
index 8522b5cb0..7f2f5d82c 100644
--- a/ga-IE/aboutTor.dtd
+++ b/ga-IE/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Faigh an nuacht is déanaí maidir le Tor i do bhosca isteach.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Cláraigh le Nuachtlitir Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Cuir taca le Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Tabhair síntiús airgid anois">
diff --git a/he/aboutTor.dtd b/he/aboutTor.dtd
index 471d2b8d2..5f1efea6c 100644
--- a/he/aboutTor.dtd
+++ b/he/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "ק×?×? ×?ת ×?×?×?ש×?ת ×?×?×?ר×?× ×?ת ×?×?ת Tor ×?ש×?ר×?ת ×?ת×?×?×? ×?× ×?נסת ש×?×?.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "×?×?רש×? ×¢×?×?ר ×?×?ש×?ת Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "ש×?×?ר ×¢×? Tor ×?×?ק.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "תר×?×? ×¢×?ש×?×?">
diff --git a/hu/aboutTor.dtd b/hu/aboutTor.dtd
index 3b8522de2..a2b39bd1e 100644
--- a/hu/aboutTor.dtd
+++ b/hu/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Kapja meg a legfrissebb Tor híreket közvetlenül email fiókjába.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Iratkozzon fel a Tor hírekhez.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tartsuk a Tor-t erÅ?snek.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Támogasson most">
diff --git a/is/aboutTor.dtd b/is/aboutTor.dtd
index e54ee49bd..2ee6f8d7c 100644
--- a/is/aboutTor.dtd
+++ b/is/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Fáðu nýjustu fréttir af Tor beint í pósthólfið þitt.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Skráðu þig til að fá Tor-fréttir.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Höldum Tor sterku">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Styrkja núna">
diff --git a/it/aboutTor.dtd b/it/aboutTor.dtd
index fb65f139d..cc32558bc 100644
--- a/it/aboutTor.dtd
+++ b/it/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Ottieni le ultime info da Tor direttamente nella tua casella di posta elettronica.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrati alle Tor News.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mantieni Tor forte.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Dona Ora">
diff --git a/ja/aboutTor.dtd b/ja/aboutTor.dtd
index 2ba4a9f71..339848eb2 100644
--- a/ja/aboutTor.dtd
+++ b/ja/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Torã??ã??ã?®æ??æ?°ã??ã?¥ã?¼ã?¹ã??å??ä¿¡ã??ã?¬ã?¤ã?«ã??">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Torã??ã?¥ã?¼ã?¹ã?«ã??ç?³ã??è¾¼ã??ã??">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tor ã??å¼·ã??ä¿?ã?¤ã??">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ä»?ã??ã??å¯?ä»?">
diff --git a/ka/aboutTor.dtd b/ka/aboutTor.dtd
index bdf92b305..144ae7e5b 100644
--- a/ka/aboutTor.dtd
+++ b/ka/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "á??á??á??á?¦á??á?? á?¡á??á??á?®á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡á??á??á??, á??á??á? á??á??á??á??á?  á??á?¥á??á??á??á?¡ á?¡á??á?¤á??á?¡á?¢á?? á?§á?£á??á?¨á??.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "á??á??á??á??á??á?¬á??á? á??á?? Tor-á??á?¡ á?¡á??á??á?®á??á??á??á??á??.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "á?¨á??á??á??á??á? á?©á?£á??á??á?? Tor á?«á??á??á??á? á??.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "á??á??á??á?¦á??á?? á??á??á??á?®á??">
diff --git a/lt/aboutTor.dtd b/lt/aboutTor.dtd
index b3a1dfce7..0203f2f60 100644
--- a/lt/aboutTor.dtd
+++ b/lt/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Gaukite naujienas iÅ¡ Tor tiesiai į savo paÅ¡to dÄ?žutÄ?.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Užsisakykite Tor naujienas.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Išlaikykite Tor stiprų.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Paremkite dabar">
diff --git a/mk/aboutTor.dtd b/mk/aboutTor.dtd
index 20edd18c9..551ad217f 100644
--- a/mk/aboutTor.dtd
+++ b/mk/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Ð?обиÑ?Ñ?е ги наÑ?новиÑ?е веÑ?Ñ?и од Tor диÑ?екÑ?но во ваÑ?еÑ?о Ñ?андаÑ?е.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Ð?Ñ?иÑ?авеÑ?е Ñ?е за Tor Ð?еÑ?Ñ?и.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "ЧÑ?ваÑ? го Tor Ñ?илен.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Ð?ониÑ?аÑ? Ñ?ега">
diff --git a/nl/aboutTor.dtd b/nl/aboutTor.dtd
index db4f75ce1..dc688d982 100644
--- a/nl/aboutTor.dtd
+++ b/nl/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Ontvang het laatste nieuws van Tor direct in uw postvak.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Meld u aan voor Tor News.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Houdt Tor sterk.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Geef Nu">
diff --git a/pl/aboutTor.dtd b/pl/aboutTor.dtd
index dbade3966..b2d905f92 100644
--- a/pl/aboutTor.dtd
+++ b/pl/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Otrzymuj najnowsze newsy o Tor, prosto do swojej skrzynki.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Zapisz siÄ? na Tor News.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Utrzymuj Tor silnym.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Wesprzyj teraz">
diff --git a/pt-BR/aboutTor.dtd b/pt-BR/aboutTor.dtd
index 5199560f8..62792d16f 100644
--- a/pt-BR/aboutTor.dtd
+++ b/pt-BR/aboutTor.dtd
@@ -29,3 +29,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Receba as últimas notícias do Tor diretamente na sua caixa de e-mail.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscreva-se para receber Notícias do Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Manter a força do Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doar Agora">
diff --git a/pt-PT/aboutTor.dtd b/pt-PT/aboutTor.dtd
index 82ebea699..3b3d21514 100644
--- a/pt-PT/aboutTor.dtd
+++ b/pt-PT/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Receba as últimas notícias do Tor diretamente no seu email.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscreva-se para Tor - Notícias.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "mantenha o Tor forte.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doar Agora">
diff --git a/ro/aboutTor.dtd b/ro/aboutTor.dtd
index 2cfee1a98..ceaf5b07b 100644
--- a/ro/aboutTor.dtd
+++ b/ro/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "ObÈ?ineÈ?i ultimele È?tiri de la Tor direct în cÄ?suÈ?a de e-mail.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "AboneazÄ?-te la Tor News.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "MenÈ?ine Tor puternic.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "DoneazÄ? Acum">
diff --git a/ru/aboutTor.dtd b/ru/aboutTor.dtd
index 981cc3b67..fddd66c7a 100644
--- a/ru/aboutTor.dtd
+++ b/ru/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Ð?олÑ?Ñ?айÑ?е поÑ?ледние новоÑ?Ñ?и Tor пÑ?Ñ?мо на ваÑ? поÑ?Ñ?овÑ?й Ñ?Ñ?ик.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Ð?одпиÑ?иÑ?еÑ?Ñ? на новоÑ?Ñ?и Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "СоÑ?Ñ?аниÑ?е Tor Ñ?илÑ?нÑ?м.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Ð?ожеÑ?Ñ?воваÑ?Ñ?">
diff --git a/sv-SE/aboutTor.dtd b/sv-SE/aboutTor.dtd
index 68aa9bc57..d403bb760 100644
--- a/sv-SE/aboutTor.dtd
+++ b/sv-SE/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Få de senaste nyheterna från Tor direkt till din inkorg.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Anmäl dig till Tor-nyheter.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "HÃ¥ll Tor stark.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donera nu">
diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd
index 9e5402523..5f08a52b5 100644
--- a/tr/aboutTor.dtd
+++ b/tr/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Tor ile ilgili son geliÅ?meler doÄ?rudan e-posta kutunuza gelsin.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor Haber Bültenine Abone Olun">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tor uygulamasının gücünü koruyalım.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Å?imdi BaÄ?ıÅ? Yapın">
diff --git a/zh-CN/aboutTor.dtd b/zh-CN/aboutTor.dtd
index 8c879049d..33ea8eb43 100644
--- a/zh-CN/aboutTor.dtd
+++ b/zh-CN/aboutTor.dtd
@@ -28,3 +28,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "é??è¿?é?®ä»¶è?·å?? Tor ç??æ??æ?°æ¶?æ?¯ã??">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "注å?? Tor æ?°é?»å??表">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "让 Tor ç½?ç»?ä¿?æ??å?¥å£®ã??">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ç?°å?¨å°±æ??å?©">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits