[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d838843a5d0a9c353b55c40f1f0a004d21a0551c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed May 22 15:19:49 2019 +0000

    Update translations for torbutton-securitylevelproperties
---
 sw/securitylevel.properties | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/sw/securitylevel.properties b/sw/securitylevel.properties
index 1b941b5c7..f41a3061f 100644
--- a/sw/securitylevel.properties
+++ b/sw/securitylevel.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-securityLevel.securityLevel = Security Level
-securityLevel.customWarning = Custom
-securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity.
-securityLevel.standard.level = Standard
-securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard
-securityLevel.standard.summary = All Tor Browser and website features are enabled.
-securityLevel.safer.level = Safer
-securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer
+securityLevel.securityLevel = Ngazi ya Usalama
+securityLevel.customWarning = Desturi
+securityLevel.overview = Kuzuia baadhi ya vipengele vya tovuti ambayo inaweza kutumika kushambulia usalama na kutojulikana kwako.
+securityLevel.standard.level = Kiwango
+securityLevel.standard.tooltip = Ngazi ya usalama : Kiwango
+securityLevel.standard.summary = Kivinjari cha Tor chote na vipengele vya tovuti vimewezeshwa.
+securityLevel.safer.level = Salama
+securityLevel.safer.tooltip = Ngazi ya usalama : Salama
 securityLevel.safer.summary = Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality.
 securityLevel.safer.description1 = JavaScript is disabled on non-HTTPS sites.
 securityLevel.safer.description2 = Some fonts and math symbols are disabled.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits