[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 6fa86ccd8329706a2abd5a82bf851800f238d9d0
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue May 28 06:17:50 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
---
 zh-CN/torbrowser_strings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh-CN/torbrowser_strings.dtd b/zh-CN/torbrowser_strings.dtd
index ddd5e5b30..58e704596 100644
--- a/zh-CN/torbrowser_strings.dtd
+++ b/zh-CN/torbrowser_strings.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- Location note: Tor First run messages -->
 <!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "欢�">
 <!ENTITY firstrun_welcome_title "ä¸?å??就绪ã??">
-<!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser å?¨æµ?è§?äº?è??ç½?中æ??ä¾?æ??é«?æ ?å??ç??é??ç§?å??å®?å?¨ä¿?æ?¤ï¼?帮å?©ä½ 对æ??è·?踪ã??ç??æ?§å??审æ?¥ã??è¿?个快é??æ??å??ä¼?å??ä½ ä»?ç»?æ??们æ?¯æ??æ ·å??ç??ã??">
+<!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor æµ?è§?å?¨å?¨ä½ æµ?è§?äº?è??ç½?æ?¶æ??ä¾?æ??é«?æ ?å??ç??é??ç§?å??å®?å?¨ä¿?æ?¤ï¼?帮å?©ä½ 对æ??追踪ã??ç??æ?§å??审æ?¥ã??è¿?个快é??å?¥é?¨æ??å??ä¼?å??ä½ ä»?ç»?æ??们æ?¯æ??æ ·å??å?°ç??ã??">
 <!ENTITY firstrun_welcome_next "����">
 <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "é??ç§?">
 <!ENTITY firstrun_privacy_title "æ??ç»?è·?踪å??å??æ?¢ã??">
@@ -9,7 +9,7 @@
 <!ENTITY firstrun_privacy_next "å??å¾?â??Tor ç½?ç»?â??">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor ç½?ç»?">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "é??è¿?é??中å¿?å??ç??ç½?ç»?è¿?è¡?æµ?è§?ã??">
-<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor Browser å°?ä½ å??ä¸?ç??æ?°å??å??å¿?æ?¿è??æ?¯æ??ç?? Tor ç½?ç»?ç?¸è¿?ã??å?? VPN ä¸?å??ç??æ?¯ï¼?è¿?é??ä¸?ä¼?æ??å??ç?¹æ??é??ï¼?ä¹?ä¸?é??è¦?ä½ ä¸ºäº?ç§?å¯?æµ?è§?ä¿¡ä»»æ??ä¸?个中å¿?å??ç??å®?ä½?ã??">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor æµ?è§?å?¨å°?ä½ å??ä¸?ç??æ?°å??å??å¿?æ?¿è??æ?¯æ??ç?? Tor ç½?ç»?ç?¸è¿?ã??å?? VPN ä¸?å??ç??æ?¯ï¼?è¿?é??ä¸?ä¼?æ??å??ç?¹æ??é??ï¼?ä¹?ä¸?é??è¦?ä½ ä¸ºäº?ç§?å¯?æµ?è§?ä¿¡ä»»æ??ä¸?个中å¿?å??ç??å®?ä½?ã??">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_next "��步">
 <!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "å®?å?¨">
 <!ENTITY firstrun_secsettings_title "è?ªå®?ä½ ç??æµ?è§?ä½?éª?ã??">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits