[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 53c03a6c3da52277b0fd1622b419af2a18dd430e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun May 3 05:23:31 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index e8e1cd42b1..1c8a66e2fd 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/glossary/cryptographic-signature/
 #: (content/glossary/cryptographic-signature/contents+en.lrword.term)
 msgid "cryptographic signature"
-msgstr "firma cryptográfica"
+msgstr "firma criptográfica"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/cryptographic-signature/
 #: (content/glossary/cryptographic-signature/contents+en.lrword.definition)
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgid ""
 "location."
 msgstr ""
 "Te protege haciendo rebotar tus comunicaciones a través de una red "
-"distribuida de [relays](../relay)  administrados por voluntarios de todo el "
+"distribuida de [relays](../relay) administrados por voluntarios de todo el "
 "mundo: evita que alguien que esté viendo tu conexión a Internet se entere de"
 " los sitios que visitas, y evita que los sitios que visitas se enteren de tu"
 " ubicación física."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits