[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0a963e7c7faf743b2596894daa4bb2081ccf064c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun May 3 06:50:12 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+zh-CN.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 2c5ae4d93c..748b856794 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # ã?¨ã?¤ã??ã?®è³¢ç?¼ã??ã?­, 2020
 # ff98sha, 2020
 # Cloud P <heige.pcloud@xxxxxxxxxxx>, 2020
-# Scott Rhodes <starring169@xxxxxxxxx>, 2020
 # Runzhe Liang <18051080098@xxxxxxx>, 2020
+# Scott Rhodes <starring169@xxxxxxxxx>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-12 08:00+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Runzhe Liang <18051080098@xxxxxxx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Scott Rhodes <starring169@xxxxxxxxx>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2786,14 +2786,14 @@ msgstr "#### Orfox"
 msgid ""
 "Orfox was first released in 2015 by The Guardian Project, with the aim of "
 "giving Android users a way to browse the internet over Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Orfoxå?¨2015å¹´ç?±å?«å£«è®¡å??第ä¸?次å??å¸?ï¼?æ?¨å?¨è®©å®?å??ç?¨æ?·ä¹?è?½ç?¨Tor æµ?è§?äº?è??ç½?ã??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
 "Over the next three years, Orfox continously improved and became a popular "
 "way for people to browse the internet with more privacy"
-msgstr ""
+msgstr "å?¨é??å??ç??ä¸?å¹´ï¼?Orfoxæ??ç»­ä¼?å??并æ??为äº?人们æ?´é??ç§?å?°æµ?è§?ç½?页ç??ç?­é?¨æ?¹å¼?ä¹?ä¸?"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2817,13 +2817,13 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "#### Orbot"
-msgstr ""
+msgstr "#### Orbot"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
 "Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the Tor network."
-msgstr ""
+msgstr "Orbotæ?¯ä¸?个å??许å?¶ä»?åº?ç?¨ä½¿ç?¨ Tor ç½?ç»?ç??å??费代ç??ç??åº?ç?¨ã??"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### Tor Browser for iOS"
-msgstr ""
+msgstr "###  iOSç?? Tor æµ?è§?å?¨"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### Tor Browser for Windows Phone"
-msgstr ""
+msgstr "### Windows Phone ä¸?ç??Tor æµ?è§?å?¨"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits