[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 38e9f7c94303e054aea228f8596f09743c9a9267
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon May 4 01:16:55 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+es_AR.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+es_AR.po b/code_of_conduct+es_AR.po
index 5d4325ad93..70bf33da8d 100644
--- a/code_of_conduct+es_AR.po
+++ b/code_of_conduct+es_AR.po
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 "independientemente de su experiencia, identidad o expresión de género, "
 "orientación sexual, familia, relaciones, capacidad (ya sea física o mental),"
 " apariencia personal, estado socioeconómico, tamaño de cuerpo, raza, etnia, "
-"edad, religión, nacionalidad o membresía en un grupo desfavorecido y / o "
+"edad, religión, nacionalidad o pertenencia a un grupo desfavorecido y / o "
 "subrepresentado."
 
 #. type: Plain text
@@ -443,27 +443,27 @@ msgstr "raza"
 #. type: Bullet: '    - '
 #: ../code_of_conduct.txt:149
 msgid "ethnicity"
-msgstr ""
+msgstr "etnicidad"
 
 #. type: Bullet: '    - '
 #: ../code_of_conduct.txt:151
 msgid "age"
-msgstr ""
+msgstr "edad"
 
 #. type: Bullet: '    - '
 #: ../code_of_conduct.txt:153
 msgid "religion"
-msgstr ""
+msgstr "religión"
 
 #. type: Bullet: '    - '
 #: ../code_of_conduct.txt:155
 msgid "nationality"
-msgstr ""
+msgstr "nacionalidad"
 
 #. type: Bullet: '    - '
 #: ../code_of_conduct.txt:157
 msgid "membership in a disadvantaged and/or underrepresented group"
-msgstr ""
+msgstr "pertenencia a un grupo desfavorecido y / o subrepresentado"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:161

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits