[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 837ec7bde9307c18b8955f03693a01a7b7aaffb0
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri May 8 04:23:35 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+zh-CN.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index b635464e11..d98db58e23 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -8552,6 +8552,8 @@ msgid ""
 "hand. You are also welcome to join this channel. To access #tor-project, "
 "your nickname (nick) must be registered and verified."
 msgstr ""
+"#tor-project é¢?é??æ?¯Torç??æ??å??讨论å??å??è°?æ?¥å¸¸Torå·¥ä½?ç??å?°æ?¹ã??å®?æ¯? #tor "
+"ç??æ??å??æ?°æ?´å°?ï¼?ä½?æ?´ä¸?注äº?æ??头ä¸?ç??å·¥ä½?ã??æ??们ä¹?欢è¿?æ?¨å? å?¥è¿?个é¢?é??ã??è¦?æ?³è®¿é?® #tor-projectï¼?æ?¨ç??æ?µç§°å¿?é¡»è¦?注å??并éª?è¯?ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/
 #: (content/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/contents+en.lrquestion.description)
@@ -8600,7 +8602,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/
 #: (content/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "If so, just go with it but remember you are user_ and not user."
-msgstr ""
+msgstr "å¦?æ??æ?¯è¿?æ ·ç??è¯?ï¼?继续è¿?è¡?æ??ä½?å?³å?¯ï¼?ä½?è¦?ç?¢è®°ï¼?æ?¨æ?¯â??ç?¨æ?·_â??è??ä¸?æ?¯â??ç?¨æ?·â??ã??"
 
 #: https//support.torproject.org/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/
 #: (content/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/contents+en.lrquestion.description)
@@ -8675,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/
 #: (content/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "8. Go back to the IRC webpage where you are logged in and type:"
-msgstr ""
+msgstr "8. è¿?å??æ?¨å·²ç?»å½?ç??IRCç½?页并è¾?å?¥ï¼?"
 
 #: https//support.torproject.org/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/
 #: (content/get-in-touch/why-i-cant-join-tor-channels/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits